Translation of "resposta oportuna" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Resposta - tradução : Resposta - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Uma boa mudança é sempre oportuna.
A good change can never come too late.
O BCE considera que o uso do procedimento de comitologia proporciona a necessÆria flexibilidade , permitindo dar uma resposta adequada e oportuna aos desenvolvimentos dinâmicos do mercado .
The ECB considers that the use of the comitology procedure provides the necessary flexibility , enabling the response in an adequate and timely manner to dynamic market developments .
A chegada da Caravana na fronteira é oportuna.
The Caravan s arrival at the border is timely.
Tal deverá facilitar a adopção de medidas legislativas e permitir a sua implementação oportuna até 2005 .
This should facilitate adoption of legislative measures and allow their timely implementation by 2005 .
Em geral , deveriam adoptar se procedimentos administrativos adequados para garantir uma consulta oportuna ao BCE sempre que a mesma for imperativa .
More generally , internal administrative procedures should be in place to ensure that timely consultation of the ECB is taken into account whenever such consultation is mandatory .
Se ele der a resposta correta, dê esta resposta.
If it gives an answer, give that answer.
Sua resposta?
His answer?
Resposta internacional
International response
A Comissão Europeia considera que uma regulamentação oportuna é a forma mais prática de harmonizar as abordagens nacionais em matéria de moeda electrónica .
Early regulation is considered by the European Commission to be the most practical way to harmonise national approaches to electronic money .
Então a resposta está na resposta para as três simples questões.
So the answer hinges on the answer to three simple questions.
Sei a resposta.
I know the response to this.
BG Resposta perfeita.
BG Perfect answer.
A resposta é?
The answer is?
Resposta do Servidor
Server Response
Resposta às críticas
Responding to criticism
Temos uma resposta.
We have an answer.
Não houve resposta.
There was no response.
Obrigado pela resposta.
Thanks for the answer.
Deus é uma armadilha. Deus é a resposta quando não sabemos a resposta.
God is a trap. God is the answer when we don't know the answer.
É uma resposta fácil.
It is an easy answer.
A resposta é cuecas.
The answer is boxers.
Então lançava minha resposta.
And then I would launch in.
Quem gosta desta resposta?
Who likes that answer?
A resposta é Sempre!
The answer is, All the time!
Você sabe a resposta?
You know the answer?
Sua resposta está certa.
Your answer is right.
Sua resposta está correta.
Your answer is right.
Sua resposta está errada.
Your answer is wrong.
Detecção imediata, resposta imediata.
Immediate detection, immediate response.
A resposta é 2 .
The answer turns out to be two percent.
A resposta é, Tudo.
The answer is, Everything.
É sua resposta final?
Is that your final answer?
CNN divulgou uma resposta.
CNN has issued a response.
A resposta dela foi
Her response was
Sua resposta está certa.
Your answer is correct.
Sua resposta está correta.
Your answer is correct.
Minha resposta foi negativa.
My reply was negative.
A resposta foi sim.
The answer was yes.
Você sabe a resposta?
Do you know the answer?
Sua resposta foi negativa.
His answer was negative.
Ninguém sabe a resposta.
No one knows the answer.
Encontre a resposta correta!
Find the correct answer!
Ninguém sabe a resposta.
Nobody knows the answer.
A resposta está certa.
The answer is right.
Que resposta mais chocha!
What a superficial answer!

 

Pesquisas relacionadas : Capacidade De Resposta Oportuna - Matéria Oportuna - Oportuna Limitado - Ação Oportuna - Desempenho Oportuna - Muito Oportuna - Maneira Oportuna - Comunicação Oportuna - Abordagem Oportuna - Oportuna Crítica - Ajuda Oportuna - Oportuna Atenção - Oportuna Acompanhamento - Oportuna Pago