Translation of "respostas do questionário" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Questionário - tradução : Questionário - tradução : Questionário - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| TARGET2 Títulos publicação das respostas ao questionário sobre as hipóteses e questões iniciais | TARGET2 securities publication of replies to questionnaire on initial assumptions and questions |
| Faça a gestão de questionário de respostas múltiplas, com auto marcação da digitalização dos testes | Manage multiple choice questionnaires, with automatic marking from papers' scans |
| Rafa Saavedra, do Cross Fader Network , e residente de Tijuana, publicou suas respostas a um questionário enviado a ele pelo jornal El Universal para ser usado em uma matéria. | Rafa Saavedra of Cross Fader Network and a resident of Tijuana published his answers to a questionnaire sent to him by El Universal newspaper for use in a story. |
| Questionário pendurado em frente a casa de Wellington. | Questionnaire hung outside Wellington s house. |
| Respostas do Banco Central Europeu . | The European Central Bank 's replies . |
| O garoto fez grandes esforços para resolver o questionário. | The boy took great pains to solve the quiz. |
| Um questionário mais sucinto foi elaborado para o sector privado . | A less extensive questionnaire was created for the private sector . |
| Por favor, preencha este questionário e envie o a nós. | Please fill out this questionnaire and send it to us. |
| O questionário incluía as seguintes questões Quanto tempo durou o sismo? | Questions included At what time did the earthquake begin and how long did the earthquake last? |
| acompanhado das respostas do Banco Central Europeu | together with the replies of the European Central Bank |
| Quadro 1 Respostas do Banco Central Europeu | Table 1 Replies of the European Central Bank |
| E até agora, 30.000 pessoas fizeram este questionário, e você também pode. | And so far, 30,000 people have taken this questionnaire, and you can too. |
| ... e terminou com mais perguntas do que respostas | ...and ended with more questions than answers |
| CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS Consulta das partes interessadas Com base nas respostas a um questionário dirigido aos Estados Membros , a Comissão adoptou em 15 de Dezembro de 2005 o relatório de avaliação da directiva relativa ao carácter definitivo da liquidação8 . | CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES Consultation of interested parties Based on the responses to a questionnaire addressed to Member States , the Commission adopted its Evaluation Report on the application and transposition of the Settlement Finality Directive on 15 December 20058 . |
| A recolha de dados deve ser feita sob a forma de um questionário . | Data collection should follow the template of a questionnaire . |
| Procuramos por respostas. | Now we actually looked at what the answer would be. |
| Não há respostas | There are no answers. |
| Eu aceito respostas. | I'll take answers. |
| Ele quer respostas. | He wants answers. |
| Tom queria respostas. | Tom wanted answers. |
| Então isso acabou levantando mais dúvidas do que respostas. | So it sort of raised more questions than it answered. |
| Todas as respostas serão publicadas no site do BCE . | All responses will be published on the ECB 's website . |
| As respostas estão ainda arquivadas na Torre do Tombo. | The answers to these and other questions are still archived in the Torre do Tombo, the national historical archive. |
| A recolha de dados deve ser feita sob a forma de um questionário . 2 | Data collection should follow the template of a questionnaire . |
| Em meio às várias respostas, a autora do anúncio escreveu | In the midst of the number of replies, the author of the ad intervened |
| Às vezes, perguntas nos fornecem mais informações do que respostas. | Sometimes, questions provide us with more information than answers. |
| Suas respostas foram interessantes. | Their answer was interesting. |
| Há três principais respostas. | There's three big answers. |
| O povo exigia respostas. | The people demanded answers. |
| Eu preciso de respostas. | I need answers. |
| Mary precisa de respostas. | Mary needs answers. |
| Não há respostas erradas. | There are no wrong answers. |
| E aqui está uma questão. O Instituto Nacional do Envelhecimento na verdade nos deu um questionário para dar a esses centenários. | And this is a question. The National Institute on Aging actually gave us a questionnaire to give these centenarians. |
| E uma das questões, eles foram culturamente muito astutos, as pessoas que propuseram o questionário. | And one of the questions, they were very culturally astute, the people who put the questionnaire. |
| Indicadores de confiança na área do euro ( saldos de respostas extremas ) | Confidence indicators in the euro area ( percentage balances ) |
| Tratou se do questionário rnak abrangente jarnais realizado ao nível de toda a UE no bit0 da transiqáo para a rnoeda Única . | This turned out to be the most extensive EU wide survey conducted thus far on the subject of the changeover to the single currency . |
| finanças , os bancos centrais e outras partes interessadas estiveram representados nas respostas a essa consulta , tanto através de respostas a título individual quanto de respostas conjuntas16 . | Credit rating agencies , banks , investment firms , insurance companies , fund managers , supervisory and regulatory authorities , ministries of finance , central banks and other interested parties were represented in the survey answers , through either individual or grouped responses16 . |
| E fiz um questionário para ver em que grau você apresenta dopamina, serotonina, estrogênio e testosterona. | And I have concocted a questionnaire to see to what degree you express dopamine, serotonin, estrogen and testosterone. |
| O questionário cobre os principals aspectos da vida dessas famílias durante o período de 12 meses. | The questionnaire covers the main aspects of household life over a 12 month period. |
| O apelo teve muitas respostas. | The appeal has gotten many responses. |
| Eu realmente quero suas respostas. | I actually want answers from you. |
| Então nunca há respostas completas. | So, there are never complete answers. |
| É chamada Todas as Respostas | It's called All the Answers. |
| e então evoluímos nossas respostas. | And so we evolved these responses. |
| A Comissão recebeu 103 respostas . | The Commission received 103 response ( s ) . |
Pesquisas relacionadas : Respostas Ao Questionário - Respostas Do Monitor - Questionário - Questionário - Questionário - Itens Do Questionário - Preenchimento Do Questionário - Administração Do Questionário - Resultados Do Questionário - Dados Do Questionário - Resultados Do Questionário