Translation of "ressaca" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Ressaca - tradução : Ressaca - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Estou de ressaca.
I have a hangover.
Tom está de ressaca.
Tom has a hangover.
E agora está de ressaca .
And now it's got a hangover.
Eu estou de ressaca hoje.
I have a hangover today.
Eu tive uma ressaca terrível.
I have a terrible hangover.
É como uma ressaca de proteína.
It's like a hangover from protein.
Estou deitado na cama com uma ressaca de cão.
I'm lying in bed with a killer hangover.
Estou deitado na cama com uma ressaca do caralho.
I'm lying in bed with a killer hangover.
É o acetaldeído que causa os diversos sintomas da ressaca após o uso do álcool.
Acetaldehyde itself is the cause of many hangover symptoms from alcohol use.
Na manhã seguinte àquela palestra, eu acordei com a pior ressaca de vulnerabilidade da minha vida.
I woke up the morning after I gave that Talk with the worst vulnerability hangover of my life.
Contudo, a ressaca do cepticismo ao euro na política britânica nunca diminuiu e esteve evidente no discurso de Cameron.
Nonetheless, the undertow of Euro skepticism in British politics has never diminished and was evident in Cameron s speech.
Esta veio com uma terrível ressaca de vinho, no meio da noite, apareceu para mim como uma Xerox só tive que colocar no papel.
Truth about that one is I had a horrible red wine hangover, in the middle of the night, this came to me like a Xerox all I had to do was write it down.
O carnaval desse ano chegou ao fim, e embora a celebração ainda continue por outra semana extra oficial, com as festas da ressaca do carnaval, 2009 já pode começar.
This year's carnival has now officially come to an end, and although the celebration usually goes on for another unofficial week of Carnival hangover parties, 2009 may now begin.
Clayton também teve problemas com o álcool, que veio à tona em 26 de novembro de 1993, quando ele estava com tanta ressaca, que ele era incapaz de jogar quelquer coisa a noite, em Sydney, na Austrália.
Clayton has also had alcohol problems, which came to a head on 26 November 1993 when he was so hung over that he was unable to play that night's show in Sydney, the dress rehearsal for their .
A ocupação de Foster com o Nirvana durou apenas alguns meses durante um breve período na prisão, ele foi substituído pelo retorno de Burckhard, que também não permaneceu na banda depois de contar a Cobain que estava de ressaca para ensaiar num dia.
Foster's tenure with Nirvana lasted only a few months during a stint in jail, he was replaced by a returning Burckhard, who himself didn't stay with the band after telling Cobain he was too hung over to practice one day.
Agora como um pensamento para fechar, eu acredito que realmente estamos em um período em que estamos acordando dessa ressaca enorme do vazio e do desperdício, e estamos dando um salto para criar um sistema mais sustentável construído para servir às nossas necessidades inatas pela comunidade e identidade individual.
Now as a closing thought, I believe we're actually in a period where we're waking up from this humongous hangover of emptiness and waste, and we're taking a leap to create a more sustainable system built to serve our innate needs for community and individual identity.

 

Pesquisas relacionadas : Uma Ressaca - Efeito Ressaca - Ressaca Grave - Uma Ressaca - Ressaca Da Dívida - Ressaca Da Pá - Ressaca Do Oceano - Ressaca Pequeno-almoço - Tem Uma Ressaca - Cura Para Ressaca