Translation of "ressentido" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Ressentido - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom parecia ressentido.
Tom seemed resentful.
O Sami estava ressentido porque ele trabalhou bastante.
Sami was a little resentful because he worked so much.
O público francês, ainda ressentido pela derrota em Sadová, exigiu a guerra.
The French public, still aggravated over the defeat at Sadová, demanded war.
O COI, ainda ressentido com a renúncia, rejeitou e convidou Innsbruck, que havia sediado os Jogos Olímpicos de Inverno de 1964, em 5 de fevereiro de 1973.
The IOC, still reeling from the Denver rejection, declined and selected Innsbruck, which had hosted the 1964 Winter Olympics games twelve years earlier, on February 5, 1973.
Suas viagens para o exterior agora o tornaram ressentido do peso que o destino colocara em seus ombros quando era apenas uma criança de cinco anos de idade.
His trips abroad now made him resentful of the burden destiny had placed upon his shoulders when only a child of five.
Eduardo ficou ressentido com sua mãe, escrevendo lhe em 1939 última carta destruiu o último vestígio de sentimento que eu tinha por você (...) tornou impossível outra correspondência normal entre nós .
Edward became embittered against his mother, Queen Mary, writing to her in 1939 last letter destroythe last vestige of feeling I had left for you ... and has made further normal correspondence between us impossible.
De modo que quando elas se sentem ressentidas, é mais ou menos como me sinto ressentido quando isso acontece, e de algum modo pelas mesmas razões . Essa é a verdadeira compreensão.
So when they feel resentful, it's kind of like the way I feel resentful when this happens, and for somewhat the same reasons. That's true understanding.
Sua fuga está bloqueada por um ataque de Tosko, que havia ficado ressentido pelo que Alex havia feito com ele, deixando Alex incapacitado no degrau da frente quando a polícia chega.
The gang abandons Alex on the front step to be arrested by the police while in their custody, he learns that the woman has died from her injuries.
Apesar de seu baixo intelecto, ele geralmente diz coisas profundas e se provou bastante prestativo para Earl, apesar de que fica ressentido quando a lista de Earl força o a fazer sacrifícios.
However, Earl and Billie argue about his list, and Earl eventually chooses the list over her, sending her into a rampage where she undoes the good things that he has accomplished to that point.

 

Pesquisas relacionadas : Sentir-se Ressentido