Translation of "restante europa" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Europa - tradução :
Europe

Restante - tradução :
Remainder

Keywords : Europe Europa Europe European Asia Remaining Remainder Rest Else Power

  Examples (External sources, not reviewed)

O restante vive nas Américas (14 ), na África (14 ), na Europa (11 ) e na Oceania (0,5 ).
The remainder live in the Americas (14 ), Africa (14 ), Europe (11 ), and Oceania (0.5 ).
Pilha restante
Stock left
Reserva restante
Reserve left
Pilha restante 0
Stock left 0
Pilha restante a
Stock left a
Pilha restante a
Stock remaining a
Onde está o restante?
Where's the rest?
Todo o restante está dormindo.
Everyone else is sleeping.
O controlo do governo sobre a economia doméstica era menor que no restante da Europa, devido à tradição da Common law e o progressivo poder do parlamento.
In Britain, government control over the domestic economy was far less extensive than on the Continent, limited by common law and the steadily increasing power of Parliament.
Assim o espaço restante era público.
And so the rest of the site was a public space.
Havia pouco açúcar restante no pote.
There was little sugar left in the pot.
Onde está o restante do dinheiro?
Where's the rest of the money?
O restante da população fala alemão.
References External links
Mas há um outro problema que acompanha isso pois a Europa está cada vez mais distante do restante do mundo e isso é um tipo de perda do sentido do futuro.
But there's another problem which goes along with this that Europe is increasingly out of touch with the world and that is a sort of loss of a sense of the future.
Você gastaria seu dinheiro restante para o substituir?
Would you spend your remaining money on replacing it?
O que aconteceu com o restante da comida?
What happened to the rest of the food?
Tom e o restante da equipe estão comemorando.
Tom and the rest of the team are celebrating.
O restante da massa é matéria escura desconhecida.
(The remainder of the mass is an unknown dark matter.
O restante dos eventos foram espalhados pela Saboia.
The rest of the events were spread out over the Savoie.
No contexto do relativo isolamento da Península Ibérica do resto da Europa, e o contato com a cultura mourisca, as diferenças geográficas e culturais implicava o uso de estratégias militares, táticas e equipamentos que eram marcadamente diferentes daqueles encontrados no restante do Europa Ocidental durante este período.
In the context of the relative isolation of the Iberian Peninsula from the rest of Europe, and the contact with Moorish culture, geographical and cultural differences implied the use of military strategies, tactics and equipment that were markedly different from those found in the rest of western Europe during this period.
Temendo ser preso na Europa, Xerxes se retirou com a maior parte de seu exército para a Ásia, deixando o general Mardónio no comando do exército restante para completar a conquista da Grécia.
Fearful of being trapped in Europe, Xerxes withdrew with much of his army to Asia (losing most to starvation and disease), leaving Mardonius to attempt to complete the conquest of Greece.
Um por cento marca os itens. O restante não.
One percent check the box. The rest do nothing.
O restante envelhecerá e terá dois bilhões de crianças.
The rest will grow older and get two billion children.
Nós não teremos nenhuma corda vocal restante , Sousa disse.
We will not have a vocal chord left, Sousa said.
Outras igrejas, em especial, a protestante, compõem o restante.
The rest belong to other churches, mainly the Protestant church.
Carlos governou sem parlamento pelo restante de seu reinado.
For the remainder of his reign, Charles ruled without Parliament.
O restante provém de verbas fornecidas pelo governo federal.
It is funded primarily with local and federal government funds.
Autoestradas e estradas locais ligam Niihama à restante ilha.
Highways and local roads connect Niihama to the rest of the island.
O restante dos 61 do estoque foi desta forma.
The remaining 61 of the stockpile was in this form.
Você quer se juntar ao restante do mundo lá fora.
You want to tie in to the rest of the world out there.
Decida os instrumentos, junte os com o restante de material.
Decide which instruments, stock it up with consumables.
E, como o restante do cérebro, é feito de neurônios.
And like the rest of the brain, it's made of neurons.
O restante representa investimentos em imobilizac6es e fundos de maneio .
The remainder comprises investments in tangible assets , and working balances .
Hoje é o primeiro dia do restante de tua vida.
Today is the first day of the rest of your life.
O 1,3 restante (39 pessoas) eram adeptos de outras religiões.
The remaining 1.3 percent (39 people) were adherents of other faiths.
A população restante é distribuída em pequenas cidades e aldeias.
The remaining population is distributed in small towns and villages.
E isto é possível. Vocês sabem, com a tecnologia que temos hoje nós podemos economizar entre 30 a 50 porcento da energia de um país na Europa, e nós podemos resolver o restante com recicláveis.
And this is possible. You know, with the technologies we have today, we can save between 30 and 50 percent of the energy of a country in Europe, and we can solve half of the rest with renewables.
De qualquer forma, ele era apenas como o restante de nós.
Anyway, he was just like all the rest of them.
O restante terá que permanecer de pé no resto da apresentação.
Now for the rest of you, you'll have to remain standing for the rest of the presentation.
O restante grupo E 9, envolvido em esforços semelhantes, estará atento.
The rest of the E 9, engaged in similar endeavors, will be watching.
O único assento livre restante era o ao lado de Tom.
The only free seat left was the one next to Tom.
Os Estados Unidos importa o restante da eletricidade necessária do Canadá.
The U.S. is a global leader in medical innovation.
O restante da comunidade de europeus (russos, alemães, poloneses, gregos, etc.
The rest of the European community (Russians, Germans, Poles, Greeks, etc.
Em 1948, um selecção da colecção restante foi movida para Taiwan.
In 1948, many of the works were moved to Taiwan.
O restante do grupo chegou em Godthaab em 12 de outubro.
The rest of the team arrived in Godthaab on 12 October.

 

Pesquisas relacionadas : Parte Restante - Pagamento Restante - Tempo Restante - Quantidade Restante - Material Restante - Capacidade Restante - Duração Restante - Parte Restante - Espaço Restante - Posta Restante - Metade Restante - Comprimento Restante
Exibir esta página em português Exibir esta página em português