Translation of "restantes questões em aberto" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Priestley fundou o Theological Repository ( Repositório Teológico em português) em 1768, um jornal comprometido com o inquérito aberto e racional de questões teológicas. | Priestley founded the Theological Repository in 1768, a journal committed to the open and rational inquiry of theological questions. |
| Se esta lei for aprovada na Grécia, fica o caminho aberto para que aconteça o mesmo nos restantes países europeus. | So if it is really a human right and if we really are serious to the citizens and to this initiative, we should start acting |
| Além disso , proporciona uma avaliação intercalar , até ao final de Agosto de 2000 , face aos objectivos e identifica as questões em aberto . | 114 ECB Annual Report 2000 |
| Restantes moedas agrupadas Restantes moedas agrupadas | Remaining currencies combined Remaining currencies combined |
| CHF Restantes moedas agrupadas Restantes moedas agrupadas | CHF Remaining currencies combined Remaining currencies combined |
| Restantes moedas agru padas Restantes moedas agru padas | Remaining currencies combined |
| No oceano aberto, a termoclina também é caracterizada por possuir um gradiente negativo de velocidade do som, tornando a importante em questões submarinas pois reflete sinais acústicos. | In the open ocean, the thermocline is characterized by a negative sound speed gradient, making the thermocline important in submarine warfare because it can reflect active sonar and other acoustic signals. |
| A questão permanece em aberto. | The question remains open. |
| UM PROCESSO ABERTO EM REDE | AN OPEN PROCESS NETWORKING |
| Restantes mo edas agrupa das Restantes mo edas agrupa das | Remaining currencies combined Remaining currencies combined |
| Uma das questões que deixa em aberto é a negociação das fronteiras marítimas, que ficou adiada por 50 anos, devido à intransigência do governo australiano em aplicar a Lei internacional vigente. | The oil treaty between the two countries requires East Timor to drop its requests for permanent maritime boundaries for 50 years, a stiplulation that works very much in Australia's favor all of Greater Sunrise would fall within Timorese territory if boundaries were drawn in accordance with international law. |
| Decidimos que vamos deixar em aberto. | We ve decided we re just going to let that go. |
| Todos os cenários estão em aberto. | All scenarios are open. |
| Apesar da hipótese do grande impacto ser precisa na explicação de muitas linhas de evidência, existem ainda algumas questões em aberto, a maioria delas sobre a composição da Lua. | Despite its accuracy in explaining many lines of evidence, there are still some difficulties that are not fully explained by the giant impact hypothesis, most of them involving the Moon's composition. |
| Cartas restantes a | Cards remaining a |
| Restantes moedas agrupadas | Remaining currencies combined |
| Restantes moedas agrupadas | Non MFIs |
| Restantes moedas agrupadas | Claims on euro area residents denominated in foreign currency Other participating Member States |
| Restantes moedas agrupadas | Other participating Member States |
| Em junho de 2002, os casos restantes foram resolvidos em tribunal. | In June 2002, remaining cases were settled in court. |
| Títulos excepto acções Títulos excepto acções Restantes moedas agrupadas Restantes moedas agrupadas | Securities other than shares Domestic NonMFIs Securities other than shares |
| Títulos excepto acções Restantes moedas agrupadas Títulos excepto acções Restantes moedas agrupadas | Other participating Member States Other participating Member States NonMFIs Securities other than shares Securities other than shares |
| Restantes moedas agrupadas Restantes moedas agrupadas Moedas dos outros Estados Membros 11 | Securities other than shares Securities other than shares Remaining currencies combined Other Member State currencies |
| Restantes moedas agrupadas Restantes moedas agrupadas Restantes moedas agrupadas Por prazo ( 2 segmentos ) Por prazo ( 2 segmentos ) Por prazo ( 2 segmentos ) | Remaining currencies By maturity combined ( 2 bands ) Remaining currencies By maturity combined ( 2 bands ) |
| Sua morte iniciou uma breve crise constitucional, porém essa crise acabou resolvendo muitas questões deixadas em aberto pela Constituição sobre a sucessão presidencial até a ratificação da Vigésima Quinta Emenda. | His death sparked a brief constitutional crisis, but its resolution settled many questions about presidential succession left unanswered by the Constitution until the passage of the 25th Amendment in 1967. |
| IFM CHF Restantes moedas agru padas Nacionais IFM Restantes moedas agru padas Nacionais | CHF Remaining currencies combined Domestic MFIs Remaining currencies combined Domestic |
| Coloca tendas em alguns dos quadrados restantes, segundo algumas condições | Place tents in some of the remaining squares, under some conditions |
| Dos restantes refugiados em Serra Leoa, quase todos eram liberianos. | Of the refugees remaining in Sierra Leone, nearly all were Liberian. |
| Apesar da oposição do contra almirante Armand Blanquet, o qual insistiu que a frota era mais eficiente em mar aberto, os restantes oficiais concordaram em que ancorar em linha de batalha dentro da baía era a melhor táctica para fazer face a Nelson. | Despite vocal opposition from Contre amiral Armand Blanquet, who insisted that the fleet would be best able to respond in open water, the rest of the captains agreed that anchoring in a line of battle inside the bay presented the strongest tactic for confronting Nelson. |
| Dar novos jogos restantes | Redeals left |
| Dar cartas restantes a | Deals left a |
| Todos os restantes discordavam. | All of the others were of a different opinion. |
| IFM Restantes moedas agrupadas | Remaining currencies combined |
| SNM Restantes moedas agrupadas | Remaining currencies combined |
| Empréstimos Restantes moedas agrupadas | Remaining currencies combined Loans Remaining currencies combined |
| Restantes moedas agru padas | Domestic Non MFIs |
| Restantes moedas agru padas | Euro |
| Restantes moedas agru padas | Remaining currencies combined |
| Restantes moedas agrupadas 12 | 12 Other liabilities |
| Empréstimos Restantes moedas agrupadas | Remaining currencies combined |
| Empréstimos Restantes moedas agrupadas | Remaining currencies combined Up to 1 year |
| CHF Restantes moedas agrupadas | CHF Remaining currencies combined |
| conjunto das restantes moedas | remaining currencies combined |
| Restantes activos PASSIVOS 7 . | Remaining assets LIABILITIES 7 . |
| Debate aberto na Praça Roosevelt, em São Paulo. | Open debate on Roosevelt Square, in São Paulo, Brazil. |
Pesquisas relacionadas : Restantes Pontos Em Aberto - Questões Em Aberto - Questões Em Aberto - Muitas Questões Em Aberto - Questões Em Aberto Que - Questões Em Aberto De - Resolver Questões Em Aberto - Questões Permanecem Em Aberto - Esclarecer Questões Em Aberto - Quaisquer Questões Em Aberto - Resolver Questões Em Aberto - Esclarecer Questões Em Aberto - Questões Deixadas Em Aberto - Quaisquer Questões Em Aberto
