Translation of "restrição na utilização" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Restrição - tradução :
Restraint

Restrição - tradução :
Restriction

Utilização - tradução :
Utilization

Keywords : Restraining Restriction Restraint Filed File Misuse Nuclear Using Weapons Word

  Examples (External sources, not reviewed)

Cidadãos nepaleses podem trabalhar na Índia, sem restrição legal.
Nepalese citizens may work in India without legal restriction.
Não existe restrição.
There are no strings attached.
Não há restrição.
There are no strings attached.
Dieta com restrição de carboidratos com ênfase calórica na primeira refeição do dia.
The diet based around this research is called the Low GI diet.
Tipos de enzimas de restrição Existem três tipos de enzimas de restrição I, II ou III.
Type II Typical type II restriction enzymes differ from type I restriction enzymes in several ways.
Ora esta restrição já não existe .
This constraint is no longer existent .
Na ROI, Shkumatov propôs a restrição do uso dessas sirenes a casos de estrita emergência.
On ROI, Shkumatov proposed restricting the use of these sirens to strictly emergency personnel.
Na verdade, é de utilização bem difícil.
It's actually quite user unfriendly.
Qualquer restrição com base no estatuto jurídico .
any restriction on the basis of institutional status .
Não tiveram diabetes, nem doenças cardíacas, viveram 20 a mais, obtiveram os benefícios da restrição calórica mas sem a restrição .
They didn't get diabetes they didn't get heart disease they lived 20 percent longer they got the health benefits of caloric restriction without the restriction.
Tratamento O tratamento para a galactose se dá pela restrição de galactose e lactose na dieta.
Treatment The only treatment for classic galactosemia is eliminating lactose and galactose from the diet.
Primeira utilização de freios de carbono na aterrissagem .
This also marked the first use of carbon brakes.
( c ) Qualquer restrição com base no estatuto jurídico .
( c ) any restriction on the basis of institutional status .
Dúzias de enzimas de restrição são conhecidas hoje.
Type IIB restriction enzymes (e.g.
A adoção de genes acessórios pelo VIH 2 e o seu padrão promíscuo de utilização de coreceptores (incluindo a independência relativamente ao CD4) pode auxiliar o vírus na sua adaptação de forma a evitar fatores de restrição inatos presentes nas células anfitriãs.
The adoption of accessory genes by HIV 2 and its more promiscuous pattern of coreceptor usage (including CD4 independence) may assist the virus in its adaptation to avoid innate restriction factors present in host cells.
Outras espécies têm também utilização em horticultura e na medicina.
Some other species, also mostly Geraniaceae, have horticultural or medicinal uses.
Isso necessariamente vai demandar uma restrição do uso do carro.
Because that would require a restricted use of cars.
A restrição a ZF torna qualquer reivindicação que baseia se ou no Axioma da Escolha ou na sua negação improvável.
The restriction to ZF renders any claim that relies on either the axiom of choice or its negation unprovable.
As enzimas de restrição ou endonucleases de restrição como também são conhecidas, são enzimas que cortam a molécula de DNA através do reconhecimento de sequências nucleotídicas específicas.
Restriction enzymes are commonly classified into three types, which differ in their structure and whether they cut their DNA substrate at their recognition site, or if the recognition and cleavage sites are separate from one another.
A restrição de homonímia não se aplica as extensões com restrições.
These are the names directly to the left of .com, .net, and the other top level domains.
As enzimas de restrição mais úteis fazem cortes que são desencontrados.
These are the most commonly available and used restriction enzymes.
Procurar Utilização
Find Usage
Utilização transfronteiras
Not applicable Euro Not applicable
Utilização transfronteiras
Cross border use 1 Yes
As elites políticas apelaram várias vezes à restrição da liberdade de imprensa.
Political elites called again and again for curtailment of press freedom.
Permanecem sujeitas a esta restrição mesmo após terem cessado as suas funções .
They shall be subject to this restriction even after the cessation of their functions .
A segurança estratégica e ambiental é fundamental para a restrição de Pequim.
The strategic and environmental security is the baseline for Beijing s restraint.
No Canadá, a restrição contra mulheres ostentarem armas num escudo foi eliminada.
In Canada the restriction against women's bearing arms on a shield was eliminated.
As contrapartes não estarão sujeitas a quaisquer limites na utilização de empréstimos bancários .
No limits will be applied to the use of bank loans by a counterparty .
A escrita consiste na utilização de sinais (símbolos) para exprimir as ideias humanas.
Writing is a medium of communication that represents language through the inscription of signs and symbols.
Utilização transfrontei ras
Yes Yes
Utilização transfron teiras
Cross border use Yes
Utilização do euro
Use of the euro
Utilização transfronteiras Sim .
For asset backed securities the acquisition of the underlying assets must be governed by the law of an EU Member State .
Poderão ser adoptadas pela Comissão disposições relativas à eventual restrição ou proibição de certas declarações de propriedades nutritivas , na acepção do presente artigo .
Provisions restricting or prohibiting nutrition claims within the meaning of this Article may be adopted by the Commission .
Se aceitarmos a restrição proposta por Kaliňák, é porque não merecemos nada melhor
If we accept Kalinak's collar than we deserve nothing better
No paper académico de Codd de 1970, a seleção é chamada de restrição.
In Codd's 1970 paper, selection is called restriction.
Havia, como foi dito, uma restrição de cinco anos para a London Eye.
On the day of the announcement, the London Eye was lit in red.
Limitações referentes à utilização de obrigações bancárias não garantidas O Eurosistema impõe limitações à utilização de obrigações bancárias não garantidas conforme se descreve na secção 6.4.2 .
Limits in relation to the use of uncovered bank bonds The Eurosystem applies limits to the use of uncovered bank bonds which are described in Section 6.4.2 .
) Limitações referentes à utilização de obrigações bancárias não garantidas O Eurosistema impõe limitações à utilização de obrigações bancárias não garantidas conforme se descreve na secção 6.4.2 .
) Limits in relation to the use of uncovered bank bonds The Eurosystem applies limits to the use of uncovered bank bonds which are described in Section 6.4.2 .
O Abraxane tem uma influência pequena ou moderada na capacidade de conduzir e na utilização de máquinas.
Abraxane has minor or moderate influence on the ability to drive and use machines.
A produção e a utilização do lítio foram submetidas a drásticas mudanças na história.
The production and use of lithium underwent several drastic changes in history.
Psicologia aplicada é a utilização dos dados da psicologia na solução de problemas práticos.
This could be described as human factor psychology or as applied cognitive psychology.
Quanto às transacções definitivas , nenhuma restrição é colocada a priori ao conjunto de contrapartes .
For outright transactions , no restrictions are placed a priori on the range of counterparties .
Quanto às transacções definitivas , nenhuma restrição é colocada à priori ao conjunto de contrapartes .
For outright transactions , no restrictions are placed a priori on the range of counterparties .

 

Pesquisas relacionadas : Restrição De Utilização - Na Utilização - Restrição Na Admissão - Restrição Na Alienação - Restrição Na Transmissibilidade - Na Primeira Utilização - Log Na Utilização - Experiência Na Utilização - Segurança Na Utilização - Confiante Na Utilização - Experiência Na Utilização - Redução Na Utilização - Especialista Na Utilização - Na Utilização Deste
Exibir esta página em português Exibir esta página em português