Translation of "restrições dadas" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Restrições - tradução : Restrições - tradução : Restrições dadas - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Desde então, dadas as exigências marroquinas, não foi possível celebrar outro acordo.Por causa desta não renovação, a frota comunitária foi vítima de um número elevado de restrições.
Since then, Moroccan demands have meant that it has not been possible to conclude another agreement. Because of this non renewal, the Community fleet has fallen victim to a large number of restrictions.
são dadas
are
Federais restrições, restrições do estado.
Federal restrictions, state restrictions.
Que foram dadas.
So at each
Restrições
Constraints
Restrições
Restrictions
RESTRIÇÕES
RESTRICTIONS
Funcionavam com restrições sociais, invés de restrições contratuais.
They were operating with social constraints rather than contractual ones.
Dadas as circunstâncias, sentome.
Under the circumstances, I will sit down.
Restrições genéricas
Generic restrictions
Restrições autorizadas
Article 43
Restrições voluntárias
Art. 12.7
Restrições autorizadas
Except as otherwise stipulated in this Agreement, Protocol III lays down the rules of origin for the implementation of this Agreement.
restrições quantitativas
The provisions of this Article shall extend to fees and charges, imposed by governmental authorities in connection with importation and exportation, including those relating to
restrições quantitativas
Without prejudice to Article 30, no Party shall impose substantial penalties for minor breaches of customs regulations or procedural requirements.
Restrições geográficas.
geographical constraints
Sem restrições
Not subject to restriction
Restrições geográficas
Geographic restrictions
Outras restrições
Other restrictions
Como são dadas as injeções
How are the injections given
Como são dadas as injeções?
How are the injections given?
Bem, dadas as circunstâncias, eu...
Well, under the circumstances, I...
É compreensível, dadas as circunstâncias.
But it was understandable, under the circumstances.
Se estamos contra as excepções dadas pela Comissão, também estamos pelas excepções dadas pelos Estados membros.
However, I should like to discuss this later because it is hard for me to accept the argument that they will be technically impossible and I should be inclined to vote for 7.0.
), relativa às restrições.
) concerning limitations.
Restrições de Acções
Action Restrictions
Activar as restrições
Enable restrictions
Obedecer restrições PAM
Obey PAM restrictions
Restrições de Acesso
Access Restrictions
Restrições da Entidade
Entity Constraints
Restrições do Ângulo
Angle Constraints
Erro de Restrições
Constraints Error
RESTRIÇÕES DA AUTORIZAÇÃO
RESTRICTIONS
São as restrições.
It's the incentives.
CONDIÇÕES OU RESTRIÇÕES
CONDITIONS OR RESTRICTIONS
Sim, sem restrições.
Yeah, in spades.
Livremente, sem restrições.
Freely, without restraint.
Excepções e restrições
Exceptions and restrictions
RESTRIÇÕES AO INVESTIMENTO
Investment Restrictions
Restrições de categoria
Category restrictions
Restrições de categoria
Category restrictions
As restrições referidas
The established restrictions
Não lhe serão dadas mais injecções.
If this happens, contact your doctor at once.
Militares e povo de mãos dadas
The army and the people are one hand
Corríamos pela relva de mãos dadas.
We were running through the grass holding hands.

 

Pesquisas relacionadas : Restrições Dadas Pela - Condições Dadas - Mãos Dadas - Recomendações Dadas - Declarações Dadas - Explicações Dadas - Garantias Dadas - Indenizações Dadas - Dimensões Dadas - Tarefas Dadas - Dadas Com - Instruções Dadas - Garantias Dadas - Respostas Dadas