Translation of "restrições para" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução :
Onto

Pára - tradução :
Para

Para - tradução :
To

Para - tradução :
Order for

Keywords : Home Look Into Down Come Restrictions Restraints Constraints Restriction Restraint

  Examples (External sources, not reviewed)

As restrições para passagem de mercadorias continuam.
Restrictions remain on the passing of goods.
Funcionavam com restrições sociais, invés de restrições contratuais.
They were operating with social constraints rather than contractual ones.
), relativa às restrições.
) concerning limitations.
Nas relações não existem restrições quanto à lei de correspondência entre os elementos dos conjuntos, já para as funções é costume introduzir restrições.
However some definitions of relations and functions define them as classes of pairs rather than sets of pairs and therefore do include the power set as a function.
Apesar de Akerlof não recomendar restrições legais no aborto ou na disponibilidade de contraceptivos, a sua análise tendia para aqueles que defendiam estas restrições.
While Akerlof did not recommend legal restrictions on either abortion or the availability of contraceptives his analysis seemed to lend support to those who did.
Proibição de restrições quantitativas
Prohibition of quantitative restrictions
Para transacções definitivas , não existem restrições a priori ao conjunto de contrapartes .
For outright transactions , no restrictions are placed a priori on the range of counterparties .
1 trata do regime de restrições.
Paragraph 1 deals with the arrangements for the limitation of rights.
E, o mais importante, as restrições sociais criaram uma cultura mais generosa que aquela criada por restrições contratuais.
And critically, the social constraints created a culture that was more generous than the contractual constraints did.
Domain Key Normal Form (ou DK NF ) requer que todas as restrições sigam os domínios e restrições chave.
Codd went on to define the Second normal form (2NF) and Third normal form (3NF) in 1971, and Codd and Raymond F. Boyce defined the Boyce Codd Normal Form (BCNF) in 1974.
Que é a habilidade de explorar ideias opostas e restrições opostas para criar novas soluções.
And that's the ability to exploit opposing ideas and opposing constraints to create new solutions.
Contudo, tenham se em conta as restrições.
But consider the constraints.
E estamos começando a expandir não só para livros sem restrições autorais mas também para livros com edição esgotada.
And we're starting to move out of the just out of copyright into the out of print world.
isso contribuiria para a eliminação das restrições à livre circulação das partes sociais destes fundos na .
. would facilitate the removal of the restrictions on the free circulation of the units of these funds in the .
Outra característica dos Josei é a liberdade para se criar as histórias, pois não existem restrições.
Examples Angel Nest Blue Bunny Drop Chihayafuru Gokusen Happy Mania Happy Marriage!?
Escolha não mais oferece oportunidades, mas impõe restrições.
Choice no longer offers opportunities, but imposes constraints.
'É uma vida simples, mas ninguém tem restrições.
'It's a simple life, but nobody is restricting you.
As restrições de oferta resultantes agravaram a inflação.
The resulting supply constraints exacerbated inflation.
Como toda erva, tem certas restrições de uso.
It is so called because of the apple like scent of the plant.
Esta não é a primeira vez que o governo cubano suspende as restrições de viagens para cidadãos.
This is not the first time that the Cuban government has lifted travel restrictions on citizens.
A produção também estava programada para ser realizada em Seaham, County Durham, mas restrições governamentais impediram isso.
Production was due to also take place in Seaham, County Durham, but government restrictions disallowed this.
Gostariam que fossem aplicadas restrições à utilização dessas informações ?
Would they want to see restrictions applied to the use of this information ?
Artigo 10.o Restrições à realização das garantias 1 .
Article 13 Taxation and Indemnity 1 . A syndicated loan shall only be eligible collateral for Euro system credit operations if the counterparty fulfils the conditions set out in this Article .
O resultado foram novas restrições na vida das prisioneiras.
The result was new restrictions on prisoners lives.
O campo de axiomas é um conjunto de restrições.
Rather, the field axioms are a set of constraints.
Continuaram a haver, no entanto, algumas restrições em publicidade.
Advertising, however was one area that continued to have legal restrictions.
As restrições de integridade podem ser de quatro tipos domínio (também conhecidas como type), atributo, relvar (variável relacional) e restrições de base de dados.
In practice usually a given DBMS uses the same data model for both the external and the conceptual levels (e.g., relational model).
Nos Estados Unidos, as respostas a favor das restrições ao comércio têm uma margem de dois para um.
In the United States, respondents favor trade restrictions by a two to one margin.
Ele encontrou inúmeras restrições de importação, o governo brasileiro não lhe permitia importar os ingredientes para fazer sorvete.
He encountered numerous import restrictions, as the Brazilian government would not allow him to import the ingredients to make soft ice cream.
Marx e Freud utilizaram este argumento para transmitir mensagens de libertação, de desenvolvimento integral e de felicidade sem restrições.
Marx and Freud used this argument to convey messages of liberation, full development, and unfettered happiness.
Apesar disso, alguns estados norte americanos criaram leis estaduais criando algumas restrições para o trabalho dos caçadores de recompensas.
In the United States of America, bounty hunters have varying levels of authority in their duties with regard to their targets depending on which states they operate in.
Mas vivemos num mundo com restrições e demandas bem reais.
But we also live in a world with very real constraints and demands.
O BCE não impõe quaisquer restrições à transferibilidade dos certificados .
The certificates are issued in order to absorb liquidity from the market
a ausência de restrições à mobilização do direito de crédito
the absence of restrictions on the mobilisation of the credit claim
a ausência de restrições à realização do direito de crédito .
the absence of restrictions on the realisation of the credit claim .
O BCE não impõe quaisquer restrições à transferibilidade dos certificados .
The ECB does not impose any restrictions on the transferability of the certificates .
a ausência de restrições à realização do direito de crédito .
the absence of restrictions on the realisation of the credit claim .
a ausência de restrições à mobilização do direito de crédito
the absence of restrictions on the mobilisation of the credit claim
a ausência de restrições à realização do direito de crédito .
the absence of restrictions on the realisation of the credit claim .
a ausência de restrições à mobilização do direito de crédito
the absence of restrictions on the mobilisation of the credit claim
a ausência de restrições à realização do direito de crédito .
the absence of restrictions on the realisation of the credit claim .
O ano seguinte são impostas restrições à exportação de ouro.
The next year, a number of restrictions were imposed on the export of bullion.
No entanto, desde 2000, essas restrições foram violadas na prática.
Nonetheless, since 2000, these restrictions have been violated in practice.
Além disso, os empregadores privados deverão ser encorajados a desenvolver locais de trabalho favoráveis, implementando soluções criativas para restrições comuns.
Moreover, private employers should be encouraged to build supportive workplaces by implementing creative solutions to common constraints.
No dia 16 de outubro, o governo cubano anunciou planos para extinguir as polêmicas restrições de viagem dos cidadãos cubanos.
On October 16, the Cuban government announced plans to eliminate controversial travel restrictions on Cuban citizens.

 

Pesquisas relacionadas : Há Restrições Para - Restrições - Restrições - Restrições Financeiras - Restrições Fiscais - Restrições Legais - Restrições Econômicas - Colocam Restrições - Restrições Orçamentais - Restrições Regulamentares - Sem Restrições
Exibir esta página em português Exibir esta página em português