Translation of "restrita para utilização" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução : Utilização - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Esta é uma área restrita.
This is a restricted area.
A entrada é restrita a funcionários.
Entry is strictly for staff only.
Não estava restrita às pessoas envolvendo armas nucleares.
It was not restricted to those involving nuclear weapons.
Singapura reforçou recentemente a sua restrita lei anti homossexualidade.
Singapore recently upheld its stringent anti homosexuality law.
A liberdade de expressão é restrita em alguns países.
Freedom of speech is restricted in some countries.
A regra de conversa restrita foi extinta em 1995.
The restricted conversation rule was lifted for the 1995 Loebner Prize.
A imprensa é fortemente restrita e os jornais rotineiramente se auto censuram para evitar represálias do governo.
Some say the press is tightly restricted and newspapers routinely self censor to avoid government reprisals.
As transmissões de Earhart para Howland foram em 3105 kHz, uma freqüência restrita para uso aeronáutico nos EUA pelo FCC.
Earhart's voice transmissions to Howland were on 3105 kHz, a frequency restricted to aviation use in the United States by the FCC.
Esse tipo de liberdade é uma janela específica e restrita.
So this kind of freedom is a targeted and precise window.
Ajuda e Documentação para utilização do UbuntuStudio
Help and Documentation for using UbuntuStudio
O plano Schäuble , uma designação da minha autoria, apela a uma união política restrita para apoiar o euro.
Rencana Schäuble , itu sebutan yang saya berikan, menyerukan panggilan untuk kesatuan politik terbatas untuk mendukung euro.
Israel ocupou grande parte do sul do Líbano até 1985, quando se retirou para uma zona restrita de segurança.
Israel occupied much of southern Lebanon until 1985, when it withdrew to a narrow security buffer zone.
Frasco para injectáveis de utilização única Uso intravenoso
Single use vial Intravenous use
pode ser divulgado unicamente para utilização pelo SEBC
may be released for ESCB use only
para utilização doméstica à es colha do BCN
the NCB for cross border use common threshold of EUR 500 000 .
A participação é normalmente restrita a especialistas dos bancos centrais do Eurosistema .
Participation is usually restricted to experts of the Eurosystem central banks .
Adopção restrita o adotando retém direitos de filho da sua família biológica.
Adoptees born into one family lose an identity and then borrow one from the adopting family.
Um sistema para impedir a utilização de trabalho 'ilegal'.
A system to prevent the use of 'illegal' work.
pode ser divul gado unicamente para utilização pelo SEBC
may be released for ESCB use only
A sociedade tradicional da Índia está definida como uma hierarquia social relativamente restrita.
According to industry consultant Eugene M. Makar, for example, traditional Indian culture is defined by a relatively strict social hierarchy.
Era um fornecedor do anil á Europa, inicialmente restrita a Grécia e Roma.
It was a primary supplier of indigo to Europe as early as the Greco Roman era.
Aplicação grafica de utilizador (GUI) para a utilização de Mercurial
GUI application for using Mercurial
para utilização transfronteiras limite comum de Euros 500 000 4 ) .
for cross border use common threshold of Euros 500,000 .
Este método pode ser de difícil utilização para alguns homens.
The method may be difficult for some couples to use.
Porque não podemos eliminar um assento sequer, a arquiteruta está restrita a 18 polegadas.
Because we can't eliminate a single seat, the architecture is restricted to 18 inches.
A participação nos comités é normalmente restrita aos funcionários dos bancos centrais do Eurosistema .
Membership of the committees is usually restricted to staff of the Eurosystem central banks .
A participação nos Comités é normalmente restrita a representantes dos bancos centrais do Eurosistema .
Participation in the ESCB Committees is usually restricted to representatives of the Eurosystem central banks .
Uma definição mais restrita de fermentação é a conversão química dos açúcares em etanol.
The alcohol in beer comes primarily from the metabolism of sugars that are produced during fermentation.
Procurar Utilização
Find Usage
Utilização transfronteiras
Not applicable Euro Not applicable
Utilização transfronteiras
Cross border use 1 Yes
Para sistemas simples, isto envolve a utilização de alguns comandos para a execução.
For simple systems, it involves establishing some form of command for execution.
Controle tradicional copyright limita o uso da obra do autor para quem quer pagar royalties ao autor para utilização do conteúdo autores, ou limitar a sua utilização para uso justo.
Traditional copyright control limits the use of the work of the author to those who either pay royalties to the author for usage of the authors content, or limit their use to fair use.
Eu efetivamente pesquisei para encontrar a primeira utilização da palavra tecnologia ,
I actually did research to find out the first use of the word technology.
Foram desenvolvidos procedimentos específicos para a utilização transfronteiras de activos não
51 A link between two SSSs consists of a set of procedures and arrangements for the cross border transfer of securities through a book entry process .
Utilização da informação estatística reportada para efeitos de reservas mínimas 1 .
Use of the reported statistical information for the purpose of minimum reserves 1 .
Esta saída seria então geralmente ser filtrada e amplificada para utilização.
This output would then generally be filtered and amplified for use.
Foram produzidas mais de 4.000 unidades para utilização civil e militar.
It saw both civilian and military service during the 1930s and 1940s.
Nossa visão, que funciona tão bem no ar, de repente fica muito restrita e fechada.
Our vision, which works so well in air, all of a sudden is very restricted and claustrophobic.
Pouquíssimo tempo depois, Harvard foi criticada por ser demasiado elitista, demasiado restrita e demasiado cara.
Almost immediately, Harvard came under attack for being too elitist, too exclusive, and too expensive.
Atualmente, está restrita a pequenas regiões no Sudão do Sul, Tanzânia e norte da Uganda.
It is currently restricted to small regions in South Sudan, Tanzania and northern Uganda.
Entre 1 de Janeiro de 2007 e 31 de Dezembro de 2011 para utilização doméstica à escolha do BCN para utilização trans fronteiras limite comum de EUR 500 000
Not applicable Minimum size threshold at the time of submission of the credit claim Between 1 January 2007 and 31 December 2011 for domestic use choice of the NCB , for cross border use common threshold of EUR 500 000 ,
Utilização transfrontei ras
Yes Yes
Utilização transfron teiras
Cross border use Yes
Utilização do euro
Use of the euro

 

Pesquisas relacionadas : Para Utilização - Zona Restrita - Mobilidade Restrita - Gama Restrita - Distribuição Restrita - Abordagem Restrita - Rede Restrita - Visão Restrita - Rede Restrita - Quantidade Restrita - Escolha Restrita - Indicação Restrita - Oferta Restrita - Audiência Restrita