Translation of "resultado da execução" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Execução - tradução : Execução - tradução : Resultado - tradução : Resultado - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| É o resultado de forte propósito, esforço sincero e execução inteligente. | It is the result of high intention, sincere effort and intelligent execution. |
| Em 2005 , o resultado estimado da execução orçamental reflectiu alguma restritividade numa conjuntura de crescimento económico moderado . | The estimated budgetary outcome for 2005 reflected some fiscal tightening in an environment of moderate economic growth . |
| Em qualquer caso, o resultado foi a execução de Sílio, Messalina e grande parte do seu círculo. | Whatever the case, the result was the execution of Silius, Messalina, and most of her circle. |
| Os SP serão notificados da boa execução ou da não execução da liquidação . | The ASs shall be notified on completion or failure of the settlement . |
| Os SP serão notificados da boa execução ou da não execução da liquidação . | ASs shall be notified on completion or failure of the settlement . |
| ... descentralização da execução ,... | decentralisation of implementation , ... |
| Execução da política monetária | Monetary policy implementation |
| Pausar a execução da aplicação | Pauses the execution of the program |
| Continuar a execução da aplicação | Continue the execution of the program |
| Pausa a execução da aplicação | Pauses the execution of the program |
| A Janela da Primeira Execução | The First Run Dialog |
| Fase de planeamento da execução | Execution planning |
| Fase de planeamento da execução | Execution planning phase |
| Fase de planeamento da execução | Execution planning phase |
| Os SP serão notificados da boa execução ou da não execução da liquidação mediante uma mensagem no MIC . | The ASs shall be notified on completion or failure of the settlement by a message on the ICM . |
| Os actos de execução da União assumem a forma de regulamentos europeus de execução ou de decisões europeias de execução. | Union implementing acts shall take the form of European implementing regulations or European implementing decisions. |
| Os actos de execução da União assumem a forma de regulamentos europeus de execução ou de decisões europeias de execução . | Union implementing acts shall take the form of European implementing regulations or European implementing decisions . |
| Tal modelo é a propriedade de que a execução de um programa paralelo produz o mesmo resultado que um programa sequencial. | Sequential consistency is the property of a parallel program that its parallel execution produces the same results as a sequential program. |
| Resultado da fase de optimização | Outcome of the optimisation phase |
| Continuar ou suspender a execução da aplicação | Continue or suspend the execution of the program |
| Artigo 9.o Execução da decisão 1 . | Article 9 Enforcement of the decision 1 . |
| A definição e execução da política monetária da União | to define and implement the Union's monetary policy |
| a definiçao e execução da política monetária da Comunidade | to define and implement the monetary policy of the Community |
| a definição e execução da política monetária da Comunidade | to define and implement the monetary policy of the Community |
| Apesar do resultado do julgamento, Elizabeth hesitou em ordenar a sua execução, mesmo com a pressão do Parlamento inglês para fazer cumprir a sentença. | Despite this, Elizabeth hesitated to order her execution, even in the face of pressure from the English Parliament to carry out the sentence. |
| Os SP serão notificados da boa execução ou da falha de execução da liquidação efectuada com base na opção seleccionada notificação individual ou global . | The ASs shall be notified on completion or failure of the settlement based on the selected option single or global notification . |
| Os SP serão notificados da boa execução ou da falha de execução da liquidação efectuada com base na opção seleccionada notificação individual ou global . | The ASs shall be notified on completion or failure of the settlement based on the selected option single or global notification . |
| Os SP serão notificados da boa execução ou da falha de execução da liquidação efectuada com base na opção seleccionada notificação individual ou global . | The ASs shall be notified on completion or failure of the settlement based on the selected option single or global notifi cation . |
| Resultado da conferência e de graça. | And that's free out of that conference. |
| Um tal resultado troçaria da democracia. | Such an outcome would make a mockery of democracy. |
| O resultado da pesquisa sairá logo. | The result of the poll will be known soon. |
| Conclusões relativas à regulamentação da execução das transações ..... | Conclusions on the regulation of trade execution ..... |
| Artigo 1º Objectivos e agentes da execução 1 . | Objectives and parties responsible for implementation 1 . |
| Coordenação controlo permanente da execução do Programa Pericles | Coordination continuous monitoring of the implementation of Pericles |
| Execução da estátua equestre de D. José I. | 1692) References Further reading |
| Artigo 67º Não execução ou execução deficiente 1 . | Article 67 Non execution or defective execution 1 . |
| Resultados correntes ( resultado líquido negativo acumulado ) , resultado líquido do ano anterior antes da aplicação ( cobertura ) . | Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage . |
| a definição e execução da política monetária da área do euro | the definition and implementation of the monetary policy of the euro area |
| Mostrar informação sobre o estado de execução da aplicação | Display information on the execution status of the program |
| Apresentar informação sobre o estado de execução da aplicação | Display information on the execution status of the program |
| É apenas a execução da música escrita, sem interpretações. | It's only the execution of the written music, no interpretation. |
| Abertura de novo procedimento para a execução da obra | Relaunch the tender process for the construction works |
| Alguns sindicatos de professores recusaram a execução da tarefa. | Some teachers unions have refused to perform the task. |
| A Comissão adoptará as medidas necessárias para assegurar a execução da NACE Rev. 2 . Artigo 6.º Medidas de execução | The measures for implementing and updating NACE Rev. 2 shall be adopted in accordance with the procedure referred to in article 7 . |
| Em Execução... | Running... |
Pesquisas relacionadas : Da Execução - Resultado Resultado - Resultado Da Verificação - Resultado Da Consulta - Resultado Da Cirurgia - Resultado Da Avaliação - Resultado Da Pesquisa - Resultado Da Conversão - Resultado Da Contagem - Resultado Da Doença - Resultado Da Reavaliação - Resultado Da Contagem - Resultado Da Participação - Resultado Da Cirurgia
