Translation of "resultado intuitiva" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Então é intuitiva e funciona bastante bem. | So it's intuitive, and it works pretty well. |
| Mesma coisa aqui, sua resposta intuitiva foi muito rápida. | Same thing here You had an intuitive response to this that was very quick. |
| Eles tinham que abandonar a movimentação intuitiva nos instrumentos. | They had to give up intuitive motion in the instruments. |
| Ele tinha uma compreensão intuitiva da estrutura mítica da Índia. | He had an intuitive understanding of the mythic structure of India. |
| E os poetas, como outros artistas, jogam com essa compreensão intuitiva. | And poets, like other artists, play with those intuitive understandings. |
| Então qual é a suposição intuitiva incorreta que nos impede de entendermos os cérebros? | So what is the intuitive, but incorrect assumption, that's kept us from understanding brains? |
| Uma metáfora intuitiva para o movimento Browniano Considere um grande balão de 10 metros de diâmetro. | Intuitive metaphor Consider a large balloon of 10 metres in diameter. |
| Em essência, as transformações de Galileu incorporam a noção intuitiva de adição e subtração de velocidades como vetores. | In essence, the Galilean transformations embody the intuitive notion of addition and subtraction of velocities as vectors. |
| Como dizemos antes, o KDE é supostamente a interface para o utilizador mais intuitiva e fácil de aprender disponível. | As we mentioned before, KDE is supposed to be the most intuitive, easy to learn user interface available. |
| Tudo isto faz sentido, de forma intuitiva, e existe um número crescente de provas científicas que sustentam esta ideia. | All of this intuitively makes sense, and there is a growing body of scientific evidence to back it up. |
| Há uma tendência contra intuitiva que notamos nesses números. Então vamos olhar o primeiro número aqui, a sobrevivência no inverno. | There's a counterintuitive trend that we noticed in these numbers. So let's look at the first metric here, overwintering survival. |
| E você pode obter uma apreciação intuitiva a partir disso se você imagina apenas as pessoas no perímetro da rede. | And you can get an intuitive appreciation for this if you imagine just the people at the perimeter of the network. |
| Foi, praticamente, a ideia que deu origem ao capitalismo acontecendo ao mesmo tempo mas essa ideia nem sempre é intuitiva. | And they just both happened to happen around the same time. But this idea is not always that intuitive. |
| Ele também foi incomum no trabalho, principalmente, teoricamente, mas com pouca matemática, contando apenas com sua profunda compreensão intuitiva da física. | He was also unusual in working mainly theoretically, but using little mathematics, relying instead on his profound intuitive understanding of physics. |
| Isso é um resultado. É sempre um resultado. | That's a result. It's always a result. |
| Gershom Scholem escreveu que essas eram consideradas como representantes dos níveis mais elevados de percepção intuitiva, ao alcance somente de alguns poucos escolhidos . | Gershom Scholem writes that these were considered to represent the sublimest levels of intuitive cognition, and to be within the grasp of only a few chosen individuals . |
| Não temos experiência com pandemias, nem somos muito bons como sociedade em reagir a coisas com as quais não temos experiência direta e intuitiva. | And we really don't have experience with pandemics, and we're also not very good as a society at acting to things we don't have direct and sort of gut level experience with. |
| De acordo com a minha teoria, a linguagem evolui de maneira a que os sons combinem, correspondam ao subjetivo, à experiência intuitiva pessoal do ouvinte. | In my theory, language evolves in such a way that sounds match, correspond with, the subjective, with the personal, intuitive experience of the listener. |
| A abordagem intuitiva pressupõe que um conjunto pode ser formado a partir da classe de todos os objetos que satisfaçam uma condição particular de definição. | The intuitive approach tacitly assumes that a set may be formed from the class of all objects satisfying any particular defining condition. |
| Descartar o resultado | Discard output |
| E o resultado? | And the result? |
| Julgue pelo resultado. | Judge by the result. |
| Por 20 anos, meu propósito foi permitir que alguém fosse capaz de usar o cotovelo e a mão de uma forma intuitiva e ao mesmo tempo. | For 20 years, my goal was to let somebody be able to use their elbow and hand in an intuitive way and at the same time. |
| Mesmo que o resultado | Same as output |
| E o resultado feliz. | And the happy result. |
| 7 Resultado do exercício | 7 Loss for the year |
| Distribuiqáo do resultado negativo | Deficit for the year |
| O resultado será confuso. | The outcome will be messy. |
| Qual foi o resultado? | What was the result? |
| Qual foi o resultado? | What was the outcome? |
| O resultado foi decepcionante. | The result was disappointing. |
| O resultado foi inesperado. | The result was unexpected. |
| O resultado é surpreendente. | Mackenzie, D. A. |
| A mente intuitiva é um dom sagrado e a mente racional é um servo fiel. Nós criamos uma sociedade que exalta o servo, tendo esquecido o dom. | The intuitive mind is a sacred gift and the rational mind is a faithful servant. We have created a society that honours the servant and has forgotten the gift. |
| temos de tornar econômico, para todo mundo em todos os países ter o resultado certo, o resultado lucrativo, e portanto o resultado mais provável. | We've got to make this economic so that all people and all nations make the right outcome, the profitable outcome, and therefore the likely outcome. |
| Eu pegava alguns objetos, ou qualquer forma intuitiva da vida real. e trazia para o mundo digital, porque a meta era tornar as interfaces de computação mais intuitivas. | I was taking some part of the objects, or any of the intuitiveness of real life, and bringing them to the digital world, because the goal was to make our computing interfaces more intuitive. |
| Resultados correntes ( resultado líquido negativo acumulado ) , resultado líquido do ano anterior antes da aplicação ( cobertura ) . | Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage . |
| Então o resultado foi isso. | So the upshot was this. |
| E qual foi o resultado? | And what's the result? |
| Como os grupos produzem resultado? | How do groups get anything done? Right? |
| O que acontece, como resultado? | Why as a result, what happens? |
| Não alteram o resultado final. | They don't change the end result. |
| E aqui está o resultado. | And here are the results. |
| O resultado pode ser imprevisível. | The result may be unpredictable. |
| Qual é o resultado disto? | What's the net effect of this? |
Pesquisas relacionadas : Navegação Intuitiva - Operação Intuitiva - Altamente Intuitiva - é Intuitiva - Intuitiva Médica - Condução Intuitiva - Compreensão Intuitiva - Usabilidade Intuitiva - Gui Intuitiva - Forma Intuitiva - Programação Intuitiva - Natureza Intuitiva - Visualmente Intuitiva - Interação Intuitiva
