Translation of "resultados da eleição" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Eleição - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Os presentes ficaram todos pasmos com os resultados da eleição.
Those present were all astonished at the results of the election.
Internautas tailandeses usaram a hashtag thaielection para monitorar relatórios e os resultados da eleição.
Thai netizens used the twitter thaielection hashtag to monitor election reports and results.
Os manifestantes pedem a anulação dos resultados da eleição presidencial, alegando que a vitória do presidente Mahmoud Ahmadinejad na eleição do dia 12 de junho é fraudulenta.
Protesters are calling for the annulment of the presidential election results, saying President Mahmoud Ahmadinejad's victory in the 12th of June election is a fraud.
Porém, os resultados da primeira eleição provincial de Manitoba eram promissores para Riel, na qual muito de seus suportadores foram eleitos.
However the results of the first provincial election in December 1870 were promising for Riel, as many of his supporters came to power.
Estados Campos de Batalha Durante a campanha e enaquento os resultados aparecem na noite da eleição houve muito foco em Ohio.
) Battleground states During the campaign and as the results came in on the night of the election there was much focus on Ohio, Pennsylvania, and Florida.
Quando os resultados oficiais da eleição foram anunciados, Díaz foi declarado vencedor quase unanimemente, com Madero a receber apenas algumas centenas de votos em todo o país.
When the official election results were announced, it was declared that Díaz had won reelection almost unanimously, with Madero receiving only a few hundred votes in the entire country.
Ambos os partidos tiveram resultados fracos na eleição de Julho para um novo Congresso Nacional Geral, com apenas Qaid a vencer um lugar.
Both parties fared poorly in the election in July of a new General National Congress, with only Qaid winning a seat.
Os resultados da
The survey results , the jury appraisal and a technical assessment by the BNWG were submitted to the EMI Council in December 1996 .
O Irã prendeu centenas de jornalistas, ativistas de direitos humanos e políticos após o movimento de protesto surgido contra os resultados da eleição presidencial de 12 de junho de 2009.
Iran has arrested hundreds of journalists, human rights activists, and politicians after the protest movement emerged against the results of the June 12 presidential election in 2009.
Na primeira metade do ano passado, a blogosfera esteve movimentada com a discussão sobre a eleição, protestos, campanhas, debates , o papel da tecnologia , os preparativos para a eleição, o dia da eleição .
For the first half of the year, the blogosphere was abuzz with discussion of the election protests, campaigns, debates, the role of technology, preparations for the polls, election day itself.
Ao invés disto, esta eleição especial é realizada, geralmente, no mesmo dia da próxima eleição nacional para Senador.
In thirty seven of these states, the special election to permanently fill the U.S. Senate seat is customarily held at the next biennial congressional election.
No dia da eleição, os eleitores escolheram Nixon.
On election day, voters chose Nixon.
salmos Eleição A terceira fase do Neocatecumenato é o Redescobrimento da Eleição, eixo de todo o catecumenato (RICA 23).
Third, that these celebrations ... are part of the pastoral work and consequently are open to all the faithful.
Mostrar resultados da simulação
Display simulation results
JY O que você acha da recente eleição marroquina?
JY What do you think of the recent Moroccan elections?
O candidato ficou desapontado com o resultado da eleição.
The candidate was disappointed at the outcome of the election.
Os resultados científicos da expedição incluem importantes resultados nas área da biologia, zoologia e geologia.
The scientific results of the expedition included important biological, zoological and geological findings.
A eleição presidencial francesa de 2012, décima eleição presidencial da V República, rendeu o seu veredicto no dia 6 de Maio.
The 2012 French presidential election, the tenth presidential election of the Fifth Republic has delivered its verdict on May 6, 2012.
É uma eleição.
It's an election.
Uma eleição histórica
A historic election
Ganhei a eleição.
I won the election.
Incluir resultados da pesquisa online
Include online search results
No segundo turno da eleição não houve um vencedor novamente.
Now the second round of voting did not bring forth a clear winner either.
Após os resultados da eleição de junho de 2004 para o Parlamento Europeu, o governo promoveu uma reforma ministerial com a mesma base aliada, mas excluindo Špidla após uma revolta em seu próprio partido.
After many buffetings and, finally, after the catastrophic results of the June European Parliament election, 2004 Špidla resigned after a revolt in his own party and the government was reshuffled on the same basis.
Veja, mesmo se o conceito da eleição é perfeito, realizar a uma eleição nacional é um grande projeto, e grandes projetos são confusos.
You see, even if the idea of the election is perfect, running a countrywide election is a big project, and big projects are messy.
Eleição Virtual Como votaremos?
Virtual Election How will we vote?
Eleição Presidencial no Brasil
Brazilian presidential elections
Tom ganhou a eleição.
Tom won the election.
Tom venceu a eleição.
Tom won the election.
Os resultados da conferência são publicados .
The proceedings of the conference are published .
Então eu fui até lá em 2007, e consegui ter acesso a isso pouco antes da eleição a eleição nacional em 28 de dezembro.
So I went there in 2007, and we managed to get hold of this just prior to the election the national election, December 28.
Sob as regulamentações da Constituição da Califórnia, o segundo turno da eleição não deve ocorrer.
Under the regulations of the California Constitution, no runoff election was required.
No entanto, por causa da natureza não democrática da eleição, Shuqyar não foi eleito.
However, because of the undemocratic nature of the election, Shuqyar was not elected.
Eles podem verificar que o resultado anunciado da eleição é o correto.
They can check that the announced result of the election is the correct one.
Na véspera da eleição, Sunshine escreve sobre seus desejos para o futuro
On the eve of the poll, Sunshine writes about her wishes for the future
O resultado da próxima eleição será o mais difícil de se prever.
The outcome of the upcoming election will be the hardest ever to predict.
O Partido Popular da Mongólia ganhou a eleição e retomou o poder.
The MPRP won the election and resumed power.
O blogue Eleição 2008 atesta
As the blog Eleição 2008 attests
Ele ganhou a eleição seguinte.
He won the next election.
A eleição foi em novembro.
The election was in November.
Tom Jackson perdeu a eleição.
Tom Jackson lost the election.
Eleição Sufrágio universal Sufrágio masculino
The right to vote is entrenched in the Bill of Rights.
PRAZOS DE CANDIDATURA E RESULTADOS DA SELECÇÃO
APPLICATION DEADLINES AND SELECTION RESULTS
Procedimentos Procedimentos de leilão resultados da colocação ) .
For counterparties participating directly in TARGET , deposits held under the facility mature on the next day on which the relevant national RTGS system is operational , at the time at which this system opens .
De acordo com resultados oficiais, Vieira ficou em segundo lugar na eleição de 19 de junho com 28,87 dos votos, atrás de Malam Bacai Sanhá, e portanto participou do segundo turno.
According to official results, Vieira placed second in the 19 June election with 28.87 of the vote, behind Malam Bacai Sanhá, and thus participated in the second round run off.

 

Pesquisas relacionadas : Inspetor Da Eleição - Noite Da Eleição - Resultado Da Eleição - Vencedor Da Eleição - Eleição Da Cidade - No Dia Da Eleição - Eleição Federal - Eleição Primária - Por Eleição - Eleição Bye - Eleição Estadual - Seguinte Eleição - Próxima Eleição