Translation of "resultados da mesclagem" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Mesclagem feita por blogueiro anônimo para Global Voices.
Mixed by an anonymous blogger for Global Voices.
Os resultados da
The survey results , the jury appraisal and a technical assessment by the BNWG were submitted to the EMI Council in December 1996 .
Mostrar resultados da simulação
Display simulation results
Os resultados científicos da expedição incluem importantes resultados nas área da biologia, zoologia e geologia.
The scientific results of the expedition included important biological, zoological and geological findings.
Incluir resultados da pesquisa online
Include online search results
Os resultados da conferência são publicados .
The proceedings of the conference are published .
PRAZOS DE CANDIDATURA E RESULTADOS DA SELECÇÃO
APPLICATION DEADLINES AND SELECTION RESULTS
Procedimentos Procedimentos de leilão resultados da colocação ) .
For counterparties participating directly in TARGET , deposits held under the facility mature on the next day on which the relevant national RTGS system is operational , at the time at which this system opens .
Os resultados da colocação podem ser sintetizados como
The allotment results can be summarised as follows
Esses resultados não requerem o teorema da incompletude.
These results do not require the incompleteness theorem.
b ) Anúncio dos resultados da colocação Fase 5 Fase 6 Certificação dos resultados individuais da colocação Liquidação das transacções ( ver secção 5.3 )
Step 5 Step 6 Certification of individual allotment results Settlement of the transactions ( see Section 5.3 )
Todos os contratos ou acordos da Comissão incluem disposições antifraude ( requisitos de apresentação de resultados quantificáveis , controlo de resultados ) .
Fraud prevention measures ( requirement to provide measurable deliverables , control of deliverables ) are included in all contracts or agreements entered into by the Commission .
Vão até o site. Vejam os resultados da auditoria.
Go to the website. Look at the audit results.
As regras aplicáveis à difusão dos resultados da investigação.
the rules governing the dissemination of research results.
as regras aplicáveis a difusão dos resultados da investigação .
lay down the rules governing the dissemination of research results .
As regras aplicáveis à difusão dos resultados da investigação .
the rules governing the dissemination of research results .
Na hora da proclamação dos resultados, muitos militantes festejaram
After the announcement of results, many activists celebrated
Os resultados da revisão interna anual do cumprimento da exigência de independência
The outcome of the annual internal review of the independence compliance
Resultados decepcionantes.
Very disappointing results.
Resultados? Nenhum.
Results none.
RESULTADOS FINANCEIROS
FINANCIAL RESULT
Os Resultados
The Results
Principais resultados
Additional Findings
Resultados eleitorais
Inkatha Freedom Party .
RECONHECIMENTO DE RESULTADOS Artigo 11.o Reconhecimento de resultados 1 .
INCOME RECOGNITION Article 11 Income recognition 1 .
Os resultados da avaliação serão disponibilizados ao longo de 2010 .
The assessment results will become available in the course of 2010 .
Os resultados da pesquisa foram anunciados hoje em seu blogue
The poll's results were announced today on his blog
Os presentes ficaram todos pasmos com os resultados da eleição.
Those present were all astonished at the results of the election.
As técnicas variam dependendo da prática ou dos resultados desejados.
Techniques vary depending on the practical or artistic results desired.
Os resultados da investigação contradizem as afirmacoes de Keith Alexander.
Conversations of citizens of the U.S. were intercepted, along with those of other nations.
É impossível fabricar resultados, e basear outros experimentos em resultados inventados.
I mean, you can't make up results, and then do another experiment based on that one.
Resultados Seguem os resultados dos matches , torneio e jogos não oficiais.
Has all of Morphy's match, tournament, and exhibition games, and most of his casual and odds games.
Os resultados tailandeses nos dizem que podemos fazer uma vacina da AIDS. E os resultados do anticorpo nos diz como podemos fazer isso.
The Thai results tell us we can make an AIDS vaccine, and the antibody findings tell us how we might do that.
Sistema interno e externo de avaliação da qualidade dos resultados produzidos.
Internal and external quality assessment system of outputs produced.
Esta atitude teve um efeito negativo nos resultados da política regional.
This has chipped away at the results that regional policy has produced.
Na frente da Mutualité, militantes tomavam conhecimento dos resultados, por eanizon
In front of La Mutualité, activists learn the results by eanizon
Resultados dos testes
Test results
CONTA DE RESULTADOS
( b ) interest at the discount rate on the defined benefit obligation
Resultados do churrascão
Barbecue outcome
Esperamos bons resultados.
We expect good results.
Resultados claramente definidos e coerência entre os objectivos e os resultados previstos.
Clearly defined outcomes, and coherence between objective and expected outcomes.
resultados claramente definidos, coerência entre os objectivos e os resultados previstos
clearly defined outcomes, and coherence between objective and expected outcomes
A publicação destes resultados foi atrasada e Balard publicou seus resultados primeiro.
The publication of the results was delayed and Balard published his results first.
O Capítulo 1 descreve os aspectos e resultados fundamentais da avaliação da convergência económica .
Chapter 1 describes the key aspects and results of the examination of economic convergence .
Finalmente, eu só queria mostrar alguns resultados do uso da construção digital.
Finally, I'd like to just show you some of the effects of using digital fabrication.