Translation of "resultados da pesquisa mostram" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Pesquisa - tradução : Pesquisa - tradução : Pesquisa - tradução : Pesquisa - tradução : Pesquisa - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Incluir resultados da pesquisa online
Include online search results
Os resultados da pesquisa foram anunciados hoje em seu blogue
The poll's results were announced today on his blog
Coincidir a capitalização nos resultados de pesquisa.
Match case in search results.
A última pesquisa trás resultados surpreendentemente encorajadores.
The latest survey makes surprisingly encouraging reading.
Abaixo estão os resultados resumidos desta pesquisa.
Below are the summarized results of this research.
Os resultados Case Deaton mostram que essas teorias já não servem.
The Case Deaton results show that such theories will no longer do.
No andar térreo, várias telas mostram filmagens da Copa de 1973 e dos resultados dos jogos.
On the ground floor various terminals show footage of the 1973 coup and its aftermath.
No entanto, existem algumas em fase de desenvolvimento que mostram resultados promissores.
However, there are a number under development and some have shown encouraging results.
(A pesquisa no Google da expressão nova Sykes Picot em árabe devolve 52.600 resultados.)
(A Google search for new Sykes Picot in Arabic brings 52,600 hits.)
Depois de alguns momentos, uma lista de ficheiros irá aparecer na janela de resultados da pesquisa.
After a moment, a list of files will appear in the search results window.
Os resultados de diversas sondagens de opinião mostram ou uma pluralidade ou uma maioria que privilegia a redução da imigração.
Various opinion polls show either a plurality or a majority favoring less immigration.
Em uma série de posts, nós compartilharemos os resultados da Pesquisa de Autores do Global Voices em 2010.
In a series of posts, we are sharing results from the Global Voices Author Survey in 2010.
Nesse caso, a metodologia (fazer pesquisa presumindo que isso fornece resultados confiáveis) não mudou.
A methodology does not set out to provide solutions it is, therefore, not the same as a method.
Então todas as mudanças e reformas que conseguimos fazer mostram se nos resultados que são mensuráveis na economia.
So all the changes and reforms we were able to make have shown up in results that are measurable in the economy.
Enquanto isso, IZATRINI.com publicou os resultados de uma pesquisa eleitoral (nada científica) realizada no Facebook.
Meanwhile, IZATRINI.com posted the results of a (pretty unscientific) Facebook election poll.
Os resultados de pesquisa do Google são normalmente mais úteis do que os do Yahoo.
Google's search results are usually more useful than those of Yahoo's.
Por exemplo se pesquisarmos no Google o termo inovação frugal , os primeiros 20 resultados da pesquisa estarão relacionados com a Índia.
To take one example Google the phrase frugal innovation, and the first 20 search results all relate to India.
Minha pesquisa sobre celulares e chamadas de voz mostram que 80 das chamadas são na verdade realizadas para quatro pessoas. 80 .
My own research on cellphones and voice calls shows that 80 percent of the calls are actually made to four people. 80 percent.
Propriedades da Pesquisa
Search Properties
Na verdade, os últimos resultados mostram que o Japão está muito atrás de outras nações desenvolvidas no combate à proliferação do HIV.
In fact, the latest results show that Japan is well behind other developed nations in combating the spread of HIV.
Eles mostram a palavra, mas não mostram o contexto
They show the word, but they don't show any context.
As amostras de conveniência não refletem com precisão a população dos Estados Unidos como um todo, o que pode causar sérias distorções nos resultados da pesquisa.
Convenience samples do not accurately reflect the population of the United States as a whole, which can cause serious biases in survey results.
As pesquisas mostram que os homens contam duas vezes mais mentiras que as mulheres presumindo que as mulheres que fizeram a pesquisa tenham falado a verdade.
Now polls show that men tell twice as many lies as women assuming the women they ask told the truth.
Os resultados da
The survey results , the jury appraisal and a technical assessment by the BNWG were submitted to the EMI Council in December 1996 .
Logo a seguir ao campo de pesquisa existe um pequeno LED, que fica verde se a pesquisa tiver resultados. Basta carregar nele para limpar a filtragem e voltar a mostrar todas as imagens. Se a pesquisa não tiver sucesso, o LED fica vermelho.
Next to the search box is a little LED that turns green if the search has results. Just click on it to reset the filtering and show all images again. If the search is not succeessful, the LED turns red.
As revistas científicas comunicam e documentam os resultados de pesquisas feitas em universidades e nas várias instituições de pesquisa, servindo como um arquivo de registro da ciência.
Scientific journals communicate and document the results of research carried out in universities and various other research institutions, serving as an archival record of science.
Ruth Itzhaki, líder da pesquisa.
References External links
Alguns dos tweets mostram os dois lados da humanidade
Some of the tweets show the two sides of humanity
Dia sete, elas mostram os sinais clássicos da umbilicação da varíola.
Day seven, they show the classic scars of smallpox umbilication.
Os resultados de uma pesquisa da revista Christian Century promovida em 2003 indicaram o trabalho de Nouwen como primeira escolha entre autores para o clero Católico e Protestante.
The results of a Christian Century magazine survey conducted in 2003 indicate that Nouwen's work was a first choice of authors for Catholic and mainline Protestant clergy.
Essas áreas não são independentes de pesquisa cada uma dessas áreas utiliza ideias e resultados das outras, e muitos teóricos da recursividade possuem familiariadade com a maioria delas.
These are not independent areas of research each of these areas draws ideas and results from the others, and most recursion theorists are familiar with the majority of them.
Em 2013, a Matica Crnogorska, um instituto de pesquisa do país, anunciou os resultados de pesquisa de opinião pública em relação às atitudes de identidade dos cidadãos de Montenegro, indicando que a maioria da população afirma ter o montenegrino como sua língua materna.
In 2013, Matica crnogorska announced the results of public opinion research regarding the identity attitudes of the citizens of Montenegro, indicating that the majority of the population claims Montenegrin as their mother tongue.
Apesar dos bons resultados na pesquisa com leitores depois do lançamento, Kishimoto pensou a arte está ruim e a história uma bagunça! .
Despite its high positive results in the reader poll, Kishimoto thought art stinks and the story's a mess!
Mostrar resultados da simulação
Display simulation results
Outros dados mostram a indústria da música com 45.000 pessoas.
Other data has the music industry at about 45,000 people.
De acordo com os resultados da pesquisa, o desemprego, o desenvolvimento econômico, a corrupção e as crises políticas foram creditadas como os maiores problemas que o Quirguistão enfrenta atualmente.
According to survey s results, unemployment, economic development, corruption and political crises are believed to be the biggest problems Kyrgyzstan is currently facing.
Aplicações da pesquisa É usada para estabelecer ou confirmar fatos, reafirmar os resultados de trabalhos anteriores, resolver problemas novos ou já existentes, apoiar teoremas e desenvolvimento de novas teorias.
It is used to establish or confirm facts, reaffirm the results of previous work, solve new or existing problems, support theorems, or develop new theories.
O resultado da pesquisa sairá logo.
The result of the poll will be known soon.
As regras de pesquisa da Academia Nacional de Ciências americana ou conselhos de pesquisa ingleses
The research guidelines of U.S. National Academy of Sciences or Research Councils of the U.K.
Os resultados científicos da expedição incluem importantes resultados nas área da biologia, zoologia e geologia.
The scientific results of the expedition included important biological, zoological and geological findings.
Os resultados de um estudo epidemiológico mostram que não houve aumento de risco de suicídio com o aripiprazol em comparação com outros antipsicóticos nos doentes com perturbação bipolar.
Results of an epidemiological study found that there was no increased risk of suicidality with aripiprazole compared to other antipsychotics among patients with bipolar disorder.
Os resultados de um estudo epidemiológico mostram que não houve aumento de risco de suicídio com o aripiprazol em comparação com outros antipsicóticos nos doentes com perturbação bipolar.
Aripiprazole should be used with caution in patients with known cardiovascular disease (history of myocardial infarction or ischaemic heart disease, heart failure, or
Resultados genômicos recentes do grupo de Svante Pääbo também mostram que há 30.000 anos, pelo menos, três subespécies principais co existiram os Denisovans, Neandertais e os Cro magnons.
Recent genomic results from the group of Svante Pääbo also show that 30,000 years ago at least three major subspecies coexisted Denisovans, Neanderthals and anatomically modern humans.
Em qualquer caso , o efeito é bastante visível nas demonstrações de resultados dos bancos , as quais mostram uma mudança de receitas de juros para receitas não provenientes de juros .
Different market dynamics are driving changes within small institutions .
Os dados mostram isso claramente.
The data shows this very clearly.

 

Pesquisas relacionadas : Resultados Mostram - Resultados Mostram - Resultados Da Pesquisa - Resultados Da Pesquisa - Resultados Da Pesquisa - Resultados Da Pesquisa - Resultados Da Pesquisa - Resultados Preliminares Mostram - Resultados Mostram Que - Nossos Resultados Mostram - Mostram Resultados Mistos - Esses Resultados Mostram - Mostram - Resultados De Pesquisa