Translation of "resultados de pesquisa básica" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Pesquisa - tradução : Pesquisa - tradução : Pesquisa - tradução : Pesquisa - tradução : Pesquisa - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Incluir resultados da pesquisa online | Include online search results |
| Também trocamos as ferramentas de pesquisa de uma busca básica no site do Google para uma busca integrada que mostra resultados de maneira mais útil para nossos leitores. | We also switched search tools from a basic Google site search to an integrated search that displays results more usefully to readers. |
| Coincidir a capitalização nos resultados de pesquisa. | Match case in search results. |
| A última pesquisa trás resultados surpreendentemente encorajadores. | The latest survey makes surprisingly encouraging reading. |
| Abaixo estão os resultados resumidos desta pesquisa. | Below are the summarized results of this research. |
| Os resultados da pesquisa foram anunciados hoje em seu blogue | The poll's results were announced today on his blog |
| Recebeu o Prêmio internacional Saint Vincent, o prêmio Feltrinelli e o prêmio Albert Lasker de Pesquisa Médica Básica . | In 1986, Levi Montalcini and collaborator Stanley Cohen received the Nobel Prize in Medicine, as well as the Albert Lasker Award for Basic Medical Research. |
| Os principais objetivos da pesquisa básica (em oposição à pesquisa aplicada ) são documentação , descoberta , interpretação , ou a pesquisa e desenvolvimento (R D) de métodos e sistemas para o avanço do conhecimento do ser humano. | The primary purposes of basic research (as opposed to applied research) are documentation, discovery, interpretation, or the research and development (R D) of methods and systems for the advancement of human knowledge. |
| Depois de alguns momentos, uma lista de ficheiros irá aparecer na janela de resultados da pesquisa. | After a moment, a list of files will appear in the search results window. |
| Enquanto isso, IZATRINI.com publicou os resultados de uma pesquisa eleitoral (nada científica) realizada no Facebook. | Meanwhile, IZATRINI.com posted the results of a (pretty unscientific) Facebook election poll. |
| Os resultados de pesquisa do Google são normalmente mais úteis do que os do Yahoo. | Google's search results are usually more useful than those of Yahoo's. |
| Ele estimulou o interesse dos cientistas físicos em biologia, especialmente a pesquisa básica para explicar fisicamente genes, misteriosos na época. | He stimulated physical scientists' interest into biology, especially as to basic research to physically explain genes, mysterious at the time. |
| (A pesquisa no Google da expressão nova Sykes Picot em árabe devolve 52.600 resultados.) | (A Google search for new Sykes Picot in Arabic brings 52,600 hits.) |
| Nesse caso, a metodologia (fazer pesquisa presumindo que isso fornece resultados confiáveis) não mudou. | A methodology does not set out to provide solutions it is, therefore, not the same as a method. |
| Em uma série de posts, nós compartilharemos os resultados da Pesquisa de Autores do Global Voices em 2010. | In a series of posts, we are sharing results from the Global Voices Author Survey in 2010. |
| Informação Básica | Add License Information |
| Informação Básica | Basic information |
| Informação Básica | Basic Information |
| Indentação Básica | Basic Indentation |
| Procura Básica | Basic Search |
| Foi professor da Faculdade de Química da UNAM, diretor e professor da Faculdade de Química da Universidade Iberoamericana, e subdiretor de Pesquisa Básica do Instituto Mexicano do Petróleo (IMP). | He was a professor of the Faculty of Chemistry of UNAM, Director and professor of the School of Chemistry at the Universidad Iberoamericana, and deputy Director of Research at the Mexican Institute of Petroleum (IMP). |
| Destacam se Centro de Pesquisas Leopoldo Américo Miguez de Mello (CENPES) criado em 1963, é uma unidade da Petrobras responsável pelas atividades de pesquisa e desenvolvimento (P D) e engenharia básica da empresa é o maior polo de pesquisa sobre petróleo do hemisfério sul. | The park gathers, among its main facilities Leopoldo Américo Miguez de Mello Research Center (CENPES) founded in 1962 and managed by Petrobras, it is responsible for research and development (R D) and for the company's basic engineering matters it is the largest oil research pole in the southern hemisphere. |
| Logo a seguir ao campo de pesquisa existe um pequeno LED, que fica verde se a pesquisa tiver resultados. Basta carregar nele para limpar a filtragem e voltar a mostrar todas as imagens. Se a pesquisa não tiver sucesso, o LED fica vermelho. | Next to the search box is a little LED that turns green if the search has results. Just click on it to reset the filtering and show all images again. If the search is not succeessful, the LED turns red. |
| Introduza a informação básica de projecto | Enter the project name |
| Introduza a informação básica de projecto | Enter the basic Project information |
| Apenas uma impressão básica. | Just the basic feeling. |
| Os resultados das escolhas do grupo e a história básica do jogo é determinada pelo Mestre de acordo com as regras e com a interpretação do mestre dessas regras. | The results of the party's choices and the overall storyline for the game are determined by the Dungeon Master (DM) according to the rules of the game and the DM's interpretation of those rules. |
| Esbocei uma espécie de estrutura básica geral. | I've sketched a sort of broad framework. |
| Moradia é uma necessidade básica de sobrevivência. | Housing is a basic need for survival. |
| A Escola Básica Integrada de Ponta Garça. | Ponta Garça has 3 elementary schools, and a church. |
| Mas há uma outra categoria de ideias. As regras que governam como interagimos entre nós. Regras como um sistema de impostos que apoie a pesquisa básica, que forneça certos tipos de conhecimento de graça. | But there is another class of ideas the rules that govern how we interact with each other rules like, let's have a tax system that supports a research university that gives away certain kinds of knowledge for free. |
| Por exemplo se pesquisarmos no Google o termo inovação frugal , os primeiros 20 resultados da pesquisa estarão relacionados com a Índia. | To take one example Google the phrase frugal innovation, and the first 20 search results all relate to India. |
| E então é matemática básica! | And basic math! |
| No IBGE a pesquisa foi iniciada em 1988 e reestruturada a partir de 1998, quando os seus resultados foram integrados ao atual Sistema de Contas Nacionais. | The IBGE survey was started in 1988 and restructured after 1998, when their results were integrated into the current System of National Accounts. |
| Basicamente pensando. É uma peça básica de equipamento. | Just basically though, it is a basic piece of equipment. |
| Ela emerge de nosso entendimento da neurociência básica. | It emerges from our understanding of basic neuroscience. |
| Em 2013, a Matica Crnogorska, um instituto de pesquisa do país, anunciou os resultados de pesquisa de opinião pública em relação às atitudes de identidade dos cidadãos de Montenegro, indicando que a maioria da população afirma ter o montenegrino como sua língua materna. | In 2013, Matica crnogorska announced the results of public opinion research regarding the identity attitudes of the citizens of Montenegro, indicating that the majority of the population claims Montenegrin as their mother tongue. |
| Apesar dos bons resultados na pesquisa com leitores depois do lançamento, Kishimoto pensou a arte está ruim e a história uma bagunça! . | Despite its high positive results in the reader poll, Kishimoto thought art stinks and the story's a mess! |
| Mas ao sobreviver ao ano passado, lembrei me de uma regra básica não uma regra de pesquisa, mas um imperativo moral que vem de berço você tem que dançar com quem a levou ao baile. | But in surviving this last year, I was reminded of a cardinal rule not a research rule, but a moral imperative from my upbringing you've got to dance with the one who brung ya. |
| As revistas científicas comunicam e documentam os resultados de pesquisas feitas em universidades e nas várias instituições de pesquisa, servindo como um arquivo de registro da ciência. | Scientific journals communicate and document the results of research carried out in universities and various other research institutions, serving as an archival record of science. |
| Outra pesquisa conduzida pela companhia Apoyo para o jornal El Comercio apresenta resultados semelhantes 53 desaprova o aborto quando a gravidez é conseqüência de estupro. | Another survey conducted by the company Apoyo for the newspaper El Comercio shows similar results 53 disapproves of abortion when the pregnancy is the result of rape. |
| Alterações das taxas de juro básica e de referência . | Amendments to basic and reference interest rates . |
| Mas é como em qualquer pesquisa básica, quando você é obrigado a fazer coisas que estão longe da tecnologia existente no momento, e você pode fazê lo com microtecnologia, nanotecnologia. | But like any basic research, when you're really forced to do things that are way beyond existing technology, you can get there with micro technology, nanotechnology. |
| As amostras de conveniência não refletem com precisão a população dos Estados Unidos como um todo, o que pode causar sérias distorções nos resultados da pesquisa. | Convenience samples do not accurately reflect the population of the United States as a whole, which can cause serious biases in survey results. |
| Introduza a informação básica do Projecto | Enter the basic Project information |
Pesquisas relacionadas : Pesquisa Básica - Pesquisa Básica - Pesquisa Básica Pura - Pesquisa Biomédica Básica - Pesquisa Científica Básica - Resultados De Pesquisa - Resultados Da Pesquisa - Resultados Da Pesquisa - Resultados Da Pesquisa - Resultados Da Pesquisa - Resultados Da Pesquisa - Resultados De Pesquisa Naturais - Resultados De Pesquisa De Emprego - Página De Resultados De Pesquisa
