Translation of "resultados impressionantes" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Os resultados mais impressionantes dos sistemas de alto nível se devem ao fato de alcançarem alto desempenho no sistema como um todo.
And the most impressive outcomes of world class systems is that they achieve high performance across the entire system.
Os números são impressionantes.
Statistik yang termuat di dalamnya sangat mengejutkan.
Estas constatações são impressionantes.
These observations are striking.
Os números totais são impressionantes.
The aggregate numbers are overwhelming.
Seus últimos números são muito impressionantes.
His latest numbers are fairly impressive.
Então podemos fazer algumas coisas impressionantes.
So we can do some rather amazing things.
Então, há detalhes impressionantes nessas paisagens.
And so, there are features on this landscape.
Chris Jordan retrata algumas estatísticas impressionantes.
Chris Jordan pictures some shocking stats
As similaridades, no entanto, são impressionantes.
The similarities, though, are striking.
Mas há oportunidades impressionantes no Egito também.
But there's some amazing opportunities in Egypt as well.
Então há duas coisas impressionantes sobre isso.
So there are two really remarkable things about this.
Os dados de evasão escolar são impressionantes.
So the data on dropping out is amazing.
Os passos iniciais que anunciou são impressionantes.
The initial steps that he has announced are impressive.
Tubarões frade são criaturas impressionantes. São simplesmente magníficos.
Basking sharks are awesome creatures. They are just magnificent.
Mas elas também fazem várias outras coisas impressionantes.
But they do also a lot of other remarkable things.
A boa notícia é que os benefícios são impressionantes.
The good news is the benefits are stonkingly huge.
O Duomo (Catedral) uma das mais impressionantes de Itália.
Lecce Cathedral is also one of the most significant cathedrals in Italy.
Embora as remessas devam e possam ser alavancadas para trazerem resultados impressionantes na redução da pobreza, não nos podemos esquecer de que há um problema subjacente que precisa de ser tratado.
While remittances should and can be leveraged to bring about impressive results in poverty reduction, let us not forget that there is an underlying issue that needs to be addressed.
Usamos nossos cérebros para moldar tecnologias cada vez mais impressionantes.
We have used our brains to fashion ever more amazing technologies.
Agora, essa história parece ser boa demais para ser verdade mas quando você administra baterias de testes neuropsicológicos você obtem os mesmos resultados ou seja gêmeos idênticos separados os nascimento mostram semelhanças impressionantes.
Now the story might seem to good to be true, but when you administer batteries of psychological tests, you get the same results namely, identical twins separated at birth show quite astonishing similarities.
De fato, temos tantas formas de vida impressionantes que podemos manipular.
In fact, we have such amazing lifeforms that we can manipulate.
Um dos mais impressionantes trabalhadores do conhecimento atualmente é Ken Jennings.
One of the most impressive knowledge workers in recent memory is a guy named Ken Jennings.
Veja aqui uma jornada através de algumas das mais impressionantes coleções deles.
Here is a journey through some of their most amazing collections.
Uma simples busca por imagens publicadas no Twitter pode trazer coisas impressionantes.
A simple search for pictures posted on Twitter can bring up amazing things.
Foi eleita, acho que no Sunday Times, como uma das cenas mais impressionantes.
It was just voted, I think in the Sunday Times, as one of the most impressive stunts.
Além disso, mesmo a distâncias moderadas, as listras impressionantes aparentam um cinza claro.
In addition, even at moderate distances, the striking striping merges to an apparent grey.
Vários robôs são bem impressionantes, mas robôs de manipulação estão na idade das trevas.
Now a lot of robotics is very impressive, but manipulation robotics is really just in the dark ages.
Os exemplos mais recentes de suas impressionantes obras de arte foram apresentadas num blog.
The group, Repas Workshop, presents the most recent examples of their impressive graffiti artworks in a blog.
Sua célebre posição final permanece como uma das mais impressionantes na história do xadrez.
Its end position is one of the most surprising in the history of chess.
Philip Kaufman, tendo créditos de ficção científica impressionantes, foi contratado para dirigir o filme.
Philip Kaufman signed on to direct and was given a crash course in the series.
Os potenciais benefícios que podem advir do aumento da mão de obra feminina são impressionantes.
The potential gains from a larger female workforce are striking.
Ela nunca conhecerá um mundo onde os gráficos simplesmente não são impressionantes e realmente imersivos.
She's never going to know a world where the graphics just aren't stunning and really immersive.
O Jardim Botânico de Gotemburgo (Botaniska trädgården) é considerado um dos mais impressionantes da Europa.
The Gothenburg Botanical Garden is considered to be one of the most important botanical gardens in Europe with three stars in the French Guide Rouge.
Um dos mais impressionantes é o Aglomerado de Abell, são milhões de galáxias aparentemente infinitas.
Small aggregates of galaxies are referred to as groups of galaxies rather than clusters of galaxies.
Eu voltarei a isto em um minuto, porque acho que os resultados têm sido impressionantes até agora, e eu só posso antecipar e ficar animado com o que acho que vai acontecer nos próximos oito anos, enquanto não falamos da iniciativa 2015.
And I'll come back to that in a minute, because I think the results so far have been remarkable, and I can only anticipate and get real excited about what I think is going to happen in the next eight years, while we get to the 2015 initiative.
Ou pior, alguma apresentação de Powerpoint horrível com gráficos impressionantes e sabe Deus o que mais.
Or even worse, some kind of ghastly death by Powerpoint thing with WowCharts and all kinds of, you know, God knows, whatever.
Eles representam um dos mais impressionantes destaques dos palácios, que estão agora em exposição no museu .
They represent one of the most impressive highlights of the palaces, which are now on display in the museum and replaced by replicas.
Seleção Francesa Vestindo a camisa azul da França, as estatísticas de Fontaine foram ainda mais impressionantes.
Wearing the blue shirt of France, Fontaine's statistics are even more impressive.
O mundo está prestes a sofrer uma das mudanças de poder mais impressionantes na história da humanidade.
The world is poised to undergo one of the most dramatic power shifts in human history.
Resultados decepcionantes.
Very disappointing results.
Resultados? Nenhum.
Results none.
RESULTADOS FINANCEIROS
FINANCIAL RESULT
Os Resultados
The Results
Principais resultados
Additional Findings
Resultados eleitorais
Inkatha Freedom Party .