Translation of "resultados por" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Por um lado, resultados concretos
On the one hand, result.
Os resultados positivos obtidos por PCR são confirmados por testes de anticorpos.
Positive results obtained by antibody or PCR testing are confirmed either by a different antibody or by PCR.
Máquinas operadas por profissionais Publicação dos resultados dos testes
Publication of test results
BERKELEY Por vezes as piores intenções produzem os melhores resultados.
BERKELEY Sometimes the worst intentions yield the best results.
Esta opinião não tinha por base os resultados das sondagens.
Their conviction had no basis in poll results.
Os resultados permitem que se façam comparações por tempo (por ano) e por espaço (entre observatórios).
The results mean we can make a comparison in time (per year) and in space (between observatories).
AB 93 ao quadrado. Vocês podem cantar seus resultados, por favor?
AB 93 squared. Would you call out your answers, please?
Agora, por que é que você encontra este padrão de resultados?
Now, why in the world do you get this pattern of results?
Gente boa que foi colocada numa situação terrível por resultados questionáveis.
Good people had been put in a very bad situation for questionable results.
Na frente da Mutualité, militantes tomavam conhecimento dos resultados, por eanizon
In front of La Mutualité, activists learn the results by eanizon
Ela estava ansiosa por saber os resultados do exame de admissão.
She was anxious to know the entrance exam results.
Quando a sequência de resultados está esgotada (por exemplo, não existem mais valores na sequência de resultados), a expressão ou função falha.
there are no more values within the result sequence), the expression or function fails.
KnowProSE.com se perguntou por que mais blogueiros tobaguianos não comentaram os resultados.
KnowProSE.com wondered why more Trinidadian bloggers weren't commenting on the results.
Resultados decepcionantes.
Very disappointing results.
Resultados? Nenhum.
Results none.
RESULTADOS FINANCEIROS
FINANCIAL RESULT
Os Resultados
The Results
Principais resultados
Additional Findings
Resultados eleitorais
Inkatha Freedom Party .
RECONHECIMENTO DE RESULTADOS Artigo 11.o Reconhecimento de resultados 1 .
INCOME RECOGNITION Article 11 Income recognition 1 .
Certos resultados dessas viagens e importantes amostras são repertoriados por Humboldt em 1826.
Some results of these travels and of the important collections that had been made were reported on by Humboldt in 1826.
Navigation Path Home gt O euro gt Tratamento por profissionais que operam com numerário gt Dispositivos de autenticação gt Resultados dos testes gt Resultados dos testes
Navigation Path Home gt The Euro gt Professional cash handling gt Authentication devices gt Test results gt Test results
Finalmente, como todos os bons estudos, este explica porque uma análise mais cuidadosa por parte dos autores produz resultados que diferem dos resultados de estudos prévios.
Finally, like all good studies, this one explains why the authors more careful analysis produces results that differ from those in previous studies.
É impossível fabricar resultados, e basear outros experimentos em resultados inventados.
I mean, you can't make up results, and then do another experiment based on that one.
Resultados Seguem os resultados dos matches , torneio e jogos não oficiais.
Has all of Morphy's match, tournament, and exhibition games, and most of his casual and odds games.
Por mais atraente que possa parecer, não podemos algoritmicamente minerar dados para obter resultados.
As appealing as it might sound, you cannot algorithmically data mine your way to the answer.
Os resultados oficiais do referendo foram anunciados por volta da meia noite, hora local.
Preliminary results were announced at around midnight, VST.
Por muitas vezes, pessoas em cidades japonesas lançaram campanhas anti yakuza com resultados diversos.
At various times, people in Japanese cities have launched anti yakuza campaigns with mixed and varied success.
Resultados dos testes
Test results
Os resultados da
The survey results , the jury appraisal and a technical assessment by the BNWG were submitted to the EMI Council in December 1996 .
CONTA DE RESULTADOS
( b ) interest at the discount rate on the defined benefit obligation
Resultados do churrascão
Barbecue outcome
Esperamos bons resultados.
We expect good results.
Resultados claramente definidos e coerência entre os objectivos e os resultados previstos.
Clearly defined outcomes, and coherence between objective and expected outcomes.
resultados claramente definidos, coerência entre os objectivos e os resultados previstos
clearly defined outcomes, and coherence between objective and expected outcomes
A publicação destes resultados foi atrasada e Balard publicou seus resultados primeiro.
The publication of the results was delayed and Balard published his results first.
Eu sempre procuro no Google por essa palavra, humano , para ver quantos resultados eu encontro.
So, I've always been Googling this word, human, to find out how many hits I get.
Por conta disso, o bairro nunca conseguia alcançar bons resultados nos campeonatos disputados na cidade.
As a result, the neighborhood could never achieve good results in the championships played in the city.
Por outro lado, uma mesma droga pode produzir diferentes resultados dependendo da via de administração.
On the other hand, identical drugs can produce different results depending on the route of administration.
Mostrar resultados da simulação
Display simulation results
Eu dupliquei os resultados.
I have now duplicated both results.
Aqui estão os resultados.
Here are the results.
Os resultados foram extraordinários.
The results were quite extraordinary.
A. Resultados de exploração .
A. B. C. D. Operating Results .
A. Resultados de exploração .
A. B. C. D. V. Operating Results .