Translation of "resultados recentes" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Resultados recentes - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Um dos resultados recentes mais notáveis do FMI foi a melhoria da supervisão . | monitoring and contributing to the discussions on these issues as appropriate . |
| O quinto volume, publicado em 1825, é basicamente histórico, mas oferece como apêndices os resultados das pesquisas mais recentes de Laplace. | The fifth volume, published in 1825, is mainly historical, but it gives as appendices the results of Laplace's latest researches. |
| Começando pela análise económica , os dados e resultados de inquéritos mais recentes permanecem positivos e , em geral , voltaram a melhorar nos últimos meses . | Turning first to the economic analysis , the latest data and survey releases remain positive and , in general , have improved further over recent months . |
| O segundo artigo descreve os primeiros resultados obtidos com as alterações recentes ao quadro operacional do Eurosistema para a implementação da política monetária . | The second article describes the initial experience with recent changes to the Eurosystem 's operational framework for monetary policy implementation . |
| Os mais recentes dados económicos e resultados de inquéritos confirmam que a economia mundial , incluindo a área do euro , regista um abrandamento profundo . | The latest economic data and survey information confirm that the world economy , including the euro area , is undergoing a severe downturn . |
| Ficheiros Recentes | Icon File |
| Projectos Recentes | Recent Projects |
| Projectos Recentes | Recent Projects |
| Projectos recentes | Recent projects |
| Medidas mais recentes | Life cycle assessment |
| Medidas mais recentes | Latest measures |
| Resultados genômicos recentes do grupo de Svante Pääbo também mostram que há 30.000 anos, pelo menos, três subespécies principais co existiram os Denisovans, Neandertais e os Cro magnons. | Recent genomic results from the group of Svante Pääbo also show that 30,000 years ago at least three major subspecies coexisted Denisovans, Neanderthals and anatomically modern humans. |
| Eis algumas imagens recentes. | Here are some recent images. |
| ALTERACOES RECENTES E PREVISTAS | Term RECENT AND PLANNED CHANGES |
| Informações recentes pelo Twitter | Stay tuned for more coverage from Libya. |
| De acordo com os dados mais recentes , os resultados publicados de inquéritos e as várias estimativas baseadas em indicadores , o crescimento robusto parece manter se no primeiro semestre de 2007 . | On the basis of the latest data , survey releases and various indicator based estimates , it appears that robust growth is continuing in the first half of 2007 . |
| Resultados de inquéritos recentes indicam que , após dois trimestres de crescimento muito negativo , a actividade económica até ao fim de 2009 deverá registar um decréscimo a taxas bastante menos negativas . | Recent survey information indicates that , following two quarters of very negative growth , economic activity over the remainder of 2009 is expected to decline at much less negative rates . |
| A opinião pública, como ficou expresso em recentes resultados eleitorais, está cada vez mais oposta à austeridade, e é provável que esta tendência continue até que a política seja revertida. | Public opinion, as expressed in recent election results, is increasingly opposed to austerity, and this trend is likely to continue until the policy is reversed. |
| Resultados de inquéritos recentes indicam que , após dois trimestres de crescimento muito negativo , a actividade económica até ao fim do corrente ano deverá registar um decréscimo a taxas bastante menos negativas . | Recent survey information indicates that , following two quarters of very negative growth , economic activity over the remainder of this year is expected to decline at much less negative rates . |
| Com base nos mais recentes dados , resultados publicados de inquéritos e várias estimativas baseadas em indicadores , o crescimento parece estar a fortalecer se e a alargar se no primeiro semestre de 2006 . | On the basis of the latest data , survey releases and various indicator based estimates , it appears that growth is strengthening and broadening in the first half of 2006 . |
| RHFH Rescue Centre publica fotos recentes de Cabaret , uma das cidades haitianas mais atingidas pelos recentes furacões. | RHFH Rescue Centre posts a photo update about one of the worst hit Haitian towns, Cabaret. |
| Esta transparência traz dados mais recentes. | This next chart looks at more recent data. |
| Impérios mais recentes seguiram o exemplo. | More recent empires followed suit. |
| Resultados decepcionantes. | Very disappointing results. |
| Resultados? Nenhum. | Results none. |
| RESULTADOS FINANCEIROS | FINANCIAL RESULT |
| Os Resultados | The Results |
| Principais resultados | Additional Findings |
| Resultados eleitorais | Inkatha Freedom Party . |
| RECONHECIMENTO DE RESULTADOS Artigo 11.o Reconhecimento de resultados 1 . | INCOME RECOGNITION Article 11 Income recognition 1 . |
| É impossível fabricar resultados, e basear outros experimentos em resultados inventados. | I mean, you can't make up results, and then do another experiment based on that one. |
| Resultados Seguem os resultados dos matches , torneio e jogos não oficiais. | Has all of Morphy's match, tournament, and exhibition games, and most of his casual and odds games. |
| Esta tendência ganhou ímpeto em meses recentes. | This trend has gathered momentum in recent months. |
| Seguem as reações mais recentes pelo Twitter | Here is the latest round up of reactions from Twitter |
| Os recentes avanços na medicina são formidáveis. | The recent advances in medicine are remarkable. |
| Resultados dos testes | Test results |
| Os resultados da | The survey results , the jury appraisal and a technical assessment by the BNWG were submitted to the EMI Council in December 1996 . |
| CONTA DE RESULTADOS | ( b ) interest at the discount rate on the defined benefit obligation |
| Resultados do churrascão | Barbecue outcome |
| Esperamos bons resultados. | We expect good results. |
| Resultados claramente definidos e coerência entre os objectivos e os resultados previstos. | Clearly defined outcomes, and coherence between objective and expected outcomes. |
| resultados claramente definidos, coerência entre os objectivos e os resultados previstos | clearly defined outcomes, and coherence between objective and expected outcomes |
| A publicação destes resultados foi atrasada e Balard publicou seus resultados primeiro. | The publication of the results was delayed and Balard published his results first. |
| Tais valores devem corresponder às mais recentes previsões oficiais , baseadas nas mais recentes decisões orçamentais e na evolução e perspectivas económicas . | They shall be the most recent official forecasts , taking into account the most recent budgetary decisions and economic developments and prospects . |
| E a verdade é, pesquisas recentes o apóiam. | And the truth is, recent research backs him up. |
Pesquisas relacionadas : Resultados De Pesquisas Recentes - Os Resultados Mais Recentes - Mais Recentes Resultados Da Investigação - Itens Recentes - Exemplos Recentes - Progressos Recentes - Discussões Recentes - Descobertas Recentes - Documentos Recentes - Ações Recentes - Transações Recentes - Atualizações Recentes - Dados Recentes - Artigos Recentes
