Translation of "resumia" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Resumia - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tudo se resumia em ir ao centro. | It was all about going for the center. |
| Depois de sua eleição em janeiro de 1914, ele fez um discurso chamado Tenha Fé em Massachusetts , que resumia sua filosofia de governo. | After his election in January 1914, Coolidge delivered a published and frequently quoted speech entitled Have Faith in Massachusetts , which summarized his philosophy of government. |
| Em outubro de 1993, o Ministério do Meio Ambiente da Estônia emitiu um relatório preliminar que resumia parte da degradação ambiental sofrida pelo país. | In October 1993, the Estonian Ministry of Environment issued a preliminary report summing up part of the degradation it had surveyed thus far. |
| Resumia se a, perseguir os maus, certificarmo nos de que damos o nosso melhor para os parar, para os matar, para os tirar de cena . | It was, he said, to go after the bad guys, to make sure we do our very best to interrupt them, to kill them, to take them out of the picture. |
| A Academia não resumia seu papel em simplesmente fornecer educação prêmios, medalhas, bolsas de estudo em países estrangeiros e fundos eram usados como incentivos culturais. | The Academy did not resume its role of simply providing education prizes, medals, scholarships in foreign countries and funding were used as incentives. |
| Quando, em 1717, o Rei D. João V lança a primeira pedra da construção do Palácio, Mafra resumia se a uns casarios, aglomerados a centenas de metros do Monumento. | When, in 1717, King John V began construction of the Mafra Palace, Mafra was barely a few hamlets that huddled around the monument. |
| Inicialmente a banda se resumia a um noisecore com letras irônicas diversas, mas a partir da segunda metade da década de 90, Seth Putnam e o Anal Cunt iniciaram uma escalada de agressão buscando cada vez mais a impolidez. | Anal Cunt was not the first such band Seth Putnam had created as early as 1980, Putnam formed a noisecore band with his cousin Michael, originally named The Losers, and then later renamed Noise. |
| A Irmã Mary Kevin usava a o tempo todo na minha turma do segundo ano. Mas quando ela a dizia, a frase parecia mais como parte da excitação dos preparativos para a nossa primeira comunhão e primeira confissão, e todo mundo sabia que a coisa toda se resumia ao vestido branco e ao véu branco, e de qualquer forma, eu nunca tinha prestado muita atenção naquilo, idade da razão. | Sister Mary Kevin had been bandying it about my second grade class at school. But when she said it, the phrase seemed all caught up in the excitement of preparations for our first communion and our first confession, and everybody knew that was really all about the white dress and the white veil, and anyway, I hadn't really paid all that much attention to that phrase, age of reason. |
