Translation of "resumo das contas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| RESUMO DOS RECURSOS Recursos financeiros Resumo das dotações de autorização ( DA ) e das dotações de pagamento ( DP ) | SUMMARY OF RESOURCES Financial Resources Summary of commitment appropriations ( CA ) and payment appropriations ( PA ) |
| Resumo das características do medicamento, secção 4. 2). | Summary of Product Characteristics, section 4.2). |
| Apresenta se mais adiante um resumo das mesmas . | These are summarised below . |
| Turbosprout contribui com um resumo das notícias ecológicas. | Turbosprout contributes with a wrap up of green news. |
| Aqui vai o resumo das últimas três semanas | Here is the summary of past three weeks |
| Esse resumo não mencionará as fontes das respostas . 7 | This summary will not mention the sources of the replies . |
| Mais Bonnie Boyd traz um ótimo resumo das eleições. | Plus Bonnie Boyd writes a great backgrounder on the elections. |
| Explicação O quadro acima contém um resumo das estatísticas macroeconómicas utilizadas mais frequentemente para os preços e custos , a economia real , as contas não financeiras das administrações públicas e o mercado de trabalho . | Explanation The table contains a collection of the most frequently used macroeconomic statistics for prices and costs , the real economy , the government non financial accounts and the labour market . |
| Resumo | Summary |
| Resumo | Blurb |
| Lista das organizações que foram consultadas acerca da proposta e resumo das suas principais opiniões . | List the organisations which have been consulted about the proposal and outline their main views . |
| Modificar detalhes das contas | Change accounts details |
| definição das contas nacionais . | national accounts definition . |
| A fiscalização das contas é efectuada pelo Tribunal de Contas . | Article l88a The C o u n of Auditors shall carry out the audit . |
| A fiscalização das contas é efectuada pelo Tribunal de Contas . | A member of the Court of Auditors may be The Court of Auditors shall carry out the audit . |
| Saldos das contas TARGET de BCN não participantes Contas correntes . | Balances of TARGET accounts of non participating NCBs Current accounts . |
| Em resumo, cipoal. | References |
| A Secção 9.1 apresenta um breve resumo da história das notas de euro . | Section 9.1 briefly overviews the history of euro banknotes . |
| O Eletronic Intifada também publica um resumo das reações ao redor do globo. | The Electronic Intifada also posts a round up of reactions from around the world here. |
| RESUMO DOS RECURSOS Recursos financeiros Resumo das dotações de autorização ( DA ) e das dotações de pagamento ( DP ) Milhões de euros ( 3 casas decimais ) Tipo de despesas Secção n.º 2011 2012 2013 Total | SUMMARY OF RESOURCES Financial Resources Summary of commitment appropriations ( CA ) and payment appropriations ( PA ) EUR million ( to 3 decimal places ) Expenditure type Section no. 2011 2012 2013 Total |
| Lista das organizações que foram consultadas acerca da proposta e resumo das suas principais pontos de vista . | List the organisations which have been consulted about the proposal and outline their main views . |
| Lista das organizações que foram consultadas sobre a proposta e resumo dos elementos essenciais das suas posições . | List the organisations which have been consulted about the proposal and outline their main views . |
| A revisão das contas deve ser realizada pelo Tribunal de Contas . | The auditing of accounts should be undertaken by the Court of Auditors . |
| Contas das administrações públicas ( t ) | Government accounts ( q ) |
| Conversão das contas para euros | Conversion of accounts into euro |
| O Tribunal de Contas examina as contas da totalidade das receitas e das despesas da União. | The Court of Auditors shall examine the accounts of all revenue and expenditure of the Union. |
| Darwin ressalta que A Origem das Espécies é somente um resumo de suas ideias. | Grant revealed his enthusiasm for the transmutation of species, but Darwin rejected it. |
| Um resumo bem rápido. | Really quick syllabus. |
| No resumo, lê se | Its synopsis reads |
| A fiscalização das contas é efectuada pelo Tribunal de Contas da União . | The Court of Auditors shall carry out the Union 's audit . |
| RESUMO DOS RECURSOS Recursos financeiros Resumo das dotações de autorização ( DA ) e das dotações de pagamento ( DP ) Milhões de euros ( 3 casas decimais ) Secção n.º Tipo de despesas 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 Total | SUMMARY OF RESOURCES Financial Resources Summary of commitment appropriations ( CA ) and payment appropriations ( PA ) EUR million ( to 3 decimal places ) Section Expenditure type |
| Anigo 16P A A fiscalização das Contas é efectuada pelo Tribunal de Contas . | The audit shall be carried out by the Court of Auditors . |
| O Tribunal de Contas é a instituição que efectua a fiscalização das contas . | The Court of Auditors is the Institution which shall carry out the audit . |
| Estiveram envolvidos três grupos de trabalho do Eurostat os grupos de trabalho das contas nacionais , das contas financeiras e das estatísticas regionais . | Three Eurostat working groups were involved the National Accounts , the Financial Accounts and the Regional Statistics Working Groups . |
| Para além das contas por sector institucional dos Estados Membros , para completar o sistema de contas europeias são ainda necessárias as contas das instituições e organismos comunitários . | In addition to the accounts by institutional sector of the Member States , the accounts of the EU institutions and bodies are needed to complete the system of European accounts . |
| Plan Colombia and Beyond traz um ótimo resumo das eleições, se você quiser saber dos detalhes. | Plan Colombia and Beyond has an excellent summary on the elections, if you want to know the details. |
| e ) Aos extractos das contas acima referidas | ( e ) statements for the above mentioned accounts |
| 1 ) Contas de custódia ( guarda ) das reservas | 1 . Custody ( safe keeping ) accounts for the reserves |
| contas financeiras ( incluindo estatísticas das administrações púbicas ) | financial accounts ( including government finance statistics ) |
| O plano falhou, no fim das contas. | The plan failed after all. |
| No final das contas, ele não apareceu. | He didn't turn up after all. |
| O Tribunal de Contas examina as contas da totalidade das receitas e despesas da Comunidade . | The C o u n of Auditors shall examine the accounts of all revenue and expenditure of the Community . |
| O Tribunal de Contas examina as contas da totalidade das receitas e despesas da Comunidade . | T h e Court of Auditors shall examine the accounts of all revenue and expenditure of the Community . |
| O Tribunal de Contas examina as contas da totalidade das receitas e despesas da União . | The Court of Auditors shall examine the accounts of all revenue and expenditure of the Union . |
| O Tribunal de Contas examina as contas da totalidade das receitas e despesas da Comunidade . | The Court of Auditors shall examine the accounts of all revenue and expenditure of the Community . |
Pesquisas relacionadas : Resumo Das Perguntas - Resumo Das Realizações - Resumo Das Responsabilidades - Resumo Das Opiniões - Resumo Das Habilidades - Resumo Das Ações - Resumo Das Recomendações - Resumo Das Conclusões - Um Resumo Das - Resumo Das Conclusões - Resumo Das Evidências - Resumo Das Atividades - Resumo Das Características - Resumo Das Tarefas
