Translation of "resumos de ações" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Assim, eu consegui 50 resumos gerais.
So I had 50 overall summaries done.
Então pensei, provavelmente vou ter que dar um passo adiante aqui e criar resumos de resumos e foi exatamente isso que fiz.
So I thought, I probably have to take this one step further here and create summaries of the summaries and this is exactly what I did.
Peguei os 600 resumos que tinha, coloquei os em nove grupos, de acordo com as avaliações que as palestras receberam originalmente no TED.com e pedi às pessoas que fizessem resumos disso.
So I took the 600 summaries that I had, put them into nine groups according to the ratings that the talks had originally received on TED.com and asked people to do summaries of those.
Tinha começado com mil TEDTalks e tinha 600 resumos de seis palavras para elas.
I had started out with a thousand TEDTalks and I had 600 six word summaries for those.
De fato, isso soou legal no começo, mas, quando você olha para 600 resumos, é muito.
Actually it sounded nice in the beginning, but when you look at 600 summaries, it's quite a lot.
Modem Hub Switch Bridges Roteador Fonte http www.adtevento.com.br INTERCOM 2007 resumos R0211 1.pdf
Japan had over 86 million Internet users in 2009, and it is projected to climb to nearly 91 million Internet users by 2015.
O Comité de Auditoria recebe regularmente os resumos dos relatórios , estando os relatórios integrais disponíveis caso solicitado .
The Audit Committee receives systematically the executive summaries of the reports and the full reports are available upon request .
Os resumos nem mesmo mencionam o fato de que somos despelados, sequer olham para uma razão para isso.
The syllabus doesn't mention even the fact that we're naked, let alone look for a reason to it.
Precisamos de ações, não palavras.
We need action, not words.
A introdução oferece o fundo biográfico de cada peça, resumos e discussão para o freqüentador de teatro (incluindo as menos conhecidas).
A useful introduction, giving the biographical background to each play and detailed play by play summaries and discussion for the theatre goer (including the less well known plays).
Para justificar que Orósio escrevesse sete livros em tão pouco tempo, diz se que pôde usar resumos.
In order to justify how Orosius managed to write seven books in such a short time it is argued that he could have written summaries that were later filled out.
Em várias ocasiões , o Eurosistema solicitou ao EPC que publicasse resumos das suas decisões , a fim de informar os intervenientes .
On several occasions , the Eurosystem repeated its request for the EPC to publish summaries of its decisions in order to inform stakeholders .
Pode iniciar ações.
It can prompt action.
Ele também possibilitava a venda de ações de empresas de capital aberto e o resgate dessas ações em papel.
It enabled the sale of stock in joint stock companies, and the redemption of those shares in paper.
Qual o roteiro de ações de design?
What's the design brief?
Posteriormente, foram produzidos um Final Chapter movie , três OVAs (uma história original e dois resumos) e uma música especial.
A Final Chapter movie, three OVAs, and a music special were also produced, with a live action movie made by Toei in 1986.
Quantas ações de mudar o mundo aconteceriam?
The amount of world changing behavior that would happen?
São as chamadas ações de compensação social .
Those are called social compensation deeds .
As ações da Bolsa despencaram de preço.
Stocks fell hard.
O Tom se arrependeu de suas ações.
Tom regretted his actions.
Agora, realmente possuo ações.
Now I do own stocks.
Mais recentemente, uma coleção de técnicas de resumos apareceram com o título de análise exploratória de dados, um exemplo dessas técnicas é o diagrama de caixa.
More recently, a collection of summarisation techniques has been formulated under the heading of exploratory data analysis an example of such a technique is the box plot.
Assim, por 60 dólares eu poderia resumir mil TEDTalks em apenas 600 resumos, o que seria, na verdade, bem legal.
So for 60, I could summarize a thousand TEDTalks into just 600 summaries, which would actually be quite nice.
Uso em análise estatística A Estatística descritiva fornece resumos simples sobre a amostra e sobre as observações que foram feitas.
Use in statistical analysis Descriptive statistics provides simple summaries about the sample and about the observations that have been made.
Resumos das temporadas Primeira temporada A primeira temporada introduz os seis personagens principais Rachel, Monica, Phoebe, Joey, Chandler e Ross.
Episodes Season 1 The first season introduces the six main characters Rachel, Monica, Phoebe, Joey, Chandler, and Ross.
Resumos dos cinco últimos capítulos Mauschwitz Mala abandona Vladek e Art e a esposa resolvem passar as férias com ele.
His difficulty with his second language is revealed as Art writes his dialogue in broken English when Vladek is imprisoned he tells Art ... every day we prayed ...
Rockefeller, que raramente vendia ações, vendeu 25 das ações da Standard no momento da separação.
Rockefeller, who had rarely sold shares, held over 25 of Standard s stock at the time of the breakup.
Ações demais excederão 100 do escopo do pai e ações de menos cairão abaixo dos 100 do escopo do pai.
Too many actions will exceed 100 of the parent's scope and too few will fall short of 100 of the parent's scope.
As ações humanas são frequentemente simuladas através de meios mecânicos para aumentar a segurança, e conseguir consistência em ações repetitivas.
Human actions are often simulated by mechanical means in order to increase safety, and to achieve consistency in repeated actions.
Ele perdeu uma fortuna no mercado de ações.
He lost a fortune in the stock market.
Tom ganhou milhões manipulando o mercado de ações.
Tom made millions manipulating the stock market.
Ambas as ações foram de legalidade constitucional duvidosa.
Both actions were of dubious constitutional legality.
E suas ações são fantásticas.
And their actions are fantastic.
Suas decisões, suas ações importam.
Their decisions, their actions matter.
Os preços das ações despencaram.
Stocks fell hard.
Quase todos aprovaram suas ações.
Almost all approve of his actions.
As ações dele me confundem.
His actions confuse me.
Fortes razões fazem fortes ações.
Strong reasons make strong actions.
Estes gráficos, como máquinas de estado originais de Harel, apoiam os estados hierarquicamente aninhados, regiões ortogonais, ações do estado, e as ações de transição.
These charts, like Harel's original state machines, support hierarchically nested states, orthogonal regions, state actions, and transition actions.
vamos olhar para os mercados de ações na África.
Let's look at the stock markets in Africa.
E aí de novo, as ações a serem seguidas.
And then again, the follow up actions.
Ele pode investir um milhão de ienes em ações.
He can invest a million yen in stocks.
Também era considerado um homem capaz de ações firmes.
He was extremely wealthy, well mannered and liked by his peers he was also considered a man capable of firm action.
G Man elogia as ações de Freeman em Xen.
The G Man praises Freeman's actions in Xen.
Mas não, não sou. Possuo ações.
But no, I'm not. I own stocks.