Translation of "retardo mental" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Comorbidades Cegueira pode ocorrer diante de algumas condições tais como retardo mental, espectro autista, paralisia cerebral, surdez e epilepsia. | Comorbidities Blindness can occur in combination with such conditions as intellectual disability, autism spectrum disorders, cerebral palsy, hearing impairments, and epilepsy. |
| Se aqueles mais velhos na platéia sabem que quando eu era criança nós pensávamos que bebês nascidos com lábio leporino eram diagnosticadas com retardo mental. | If any those of you who are older in the audience know that when I was a child we understood that a child born with a cleft palate was born with what we called mental retardation. |
| Guilherme provavelmente sofria de retardo mental e Adela passou o título para Teobaldo, seu segundo filho, que posteriormente adquiriria o condado de Condado de Champagne além de Blois e Chartres. | William was probably intellectually disabled, and Adela instead had the title passed over him to her second son, Theobald, who went on later to acquire the county of Champagne as well as Blois and Chartres. |
| Distinção de outras condições Indivíduos com um QI abaixo de 70 são geralmente caracterizados como portadores de retardo mental, deficiência mental ou dificuldades cognitivas e não são compreendidos na maioria das definições sobre dificuldades de aprendizagem, uma vez que neles essas dificuldades estão ligadas diretamente ao seu baixo QI. | Contrast with other conditions People with an IQ lower than 70 are usually characterized as having an intellectual disability and are not included under most definitions of learning disabilities, because their learning difficulties are considered to be related directly to their overall low intelligence. |
| Eu poderia negar minha doença mental ou abraçar minha habilidade mental. | I could either deny my mental illness or embrace my mental skillness. |
| Ésobre incesto mental. | It talks about mental incest. |
| Saúde mental para todos | Mental Health for All |
| Tens alguma deficiência mental? | Are you mentally challenged? |
| Este número pode ser baseado em qualquer critério número de ASs que a trajetória cruza, estabilidade, velocidade, retardo ou custo. | These rules can specify that the route is to be dropped or, alternatively, its attributes are to be modified. |
| Vocês têm um modelo mental. | See, you have a mental model. |
| Que paisagem mental mais deprimente. | What a depressing mental landscape. |
| Seu desenvolvimento mental foi lento. | His mental development was slow. |
| A pessoa tem confusão mental. | In mild hypothermia there is shivering and mental confusion. |
| A saúde mental (ou sanidade mental) é um termo usado para descrever um nível de qualidade de vida cognitiva ou emocional ou a ausência de uma doença mental. | Mental health is a level of psychological well being, or an absence of a mental disorder it is the psychological state of someone who is functioning at a satisfactory level of emotional and behavioral adjustment . |
| Colapso mental e morte (1889 1900) Em 3 de janeiro de 1889, Nietzsche sofreu um colapso mental. | Mental breakdown and death (1889 1900) On 3 January 1889, Nietzsche suffered a mental collapse. |
| Eles sofrem tanto mental quanto fisicamente. | They know mental as well as physical suffering. |
| communication,culture,depression,mental health,storytelling | communication,culture,depression,mental health,storytelling |
| Eu preciso de uma estimulação mental. | I need some mental stimulation. |
| Utilizava uma linha de retardo de mercúrio capaz de armazenar 1.000 palavras de 11 dígitos decimais mais o sinal (palavras de 72 bits). | Its primary storage was serial access mercury delay lines capable of storing 1,000 words of 11decimal digits plus sign (72 bit words). |
| Gostaria que vocês fizessem uma imagem mental. | I'd like for you to picture it in your mind. |
| Cada órgão mental é atingido. É mesmo. | Every mental organ addressed. It really is. |
| E, lentamente, saí daquele horrível estado mental. | And slowly, I moved out of that miserable state of mind. |
| No caminho fui fazendo uma retrospectiva mental. | On the way, I started a mental retrospective. |
| A fasciite necrotizante é um distúrbio mental? | Is necrotizing fasciitis a mental disorder? |
| Estou realmente preocupado com sua saúde mental. | I am actually worried about your mental health. |
| Estou deveras preocupado com vossa saúde mental. | I am actually worried about your mental health. |
| Assistam a atividade mental e olhem a direção. | Watch the mental workload, and watch the steering. |
| Dessa vez eu queria falar sobre doença mental. | This time, I'm going to talk about mental illness. |
| E esta é a qualidade mental da equanimidade. | And that is the mental quality of equanimity. |
| On the Theory and Therapy of Mental Disorders. | On the Theory and Therapy of Mental Disorders. |
| Agora esse vale um plus de resiliência mental, que significa que vocês têm mais foco mental, mais disciplina, determinação e força de vontade. | Now that's worth plus one mental resilience, which means you have more mental focus, more discipline, determination and willpower. |
| Elas seguem essas pequenas alterações em sua atividade mental. | They followed these little shifts in your mental activity. |
| Para eles essas incríveis façanhas requerem pouco trabalho mental. | It requires very little mental workload for them to perform these amazing feats. |
| é o equivalente mental a uma massagem corporal total. | it's the mental equivalent of the full body massage. |
| Vemos que angústia mental sobe com a renda baixa. | You see mental distress going up with lower income. |
| Você deveria levar em conta o estado mental dele. | You should take account of his mental condition. |
| Eu estou muito preocupada com a tua saúde mental. | I am actually worried about your mental health. |
| Use ênfases e mostre associações no seu mapa mental. | Use emphasis and show associations in your mind map. |
| Então isso é um imagem mental, estou descrevendo uma imagem vívida mental que permite aos dançarinos fazer escolhas por eles mesmos sobre o que fazer. | So this is a mental picture, I'm describing a mental, vivid picture that enables dancers to make choices for themselves about what to make. |
| Considerem o modelo mental por trás da redução de líquidos. | So, think of the mental model that goes behind reducing the intake. |
| E ele fazem uma incrível ginástica mental para alcançar isso. | And they go through these amazing mental gymnastics to accomplish this. |
| Mental Acrobatics está trabalhando em iniciativas para salvar o país | Mental Acrobatics is working on initiatives to save the country |
| (Os autores da iniciativa são céticos sobre sua saúde mental.) | (The authors of the initiative are skeptical that she is.) |
| A área da saúde mental é uma grande paixão minha. | I m very passionate about mental health. |
| A saúde mental é tão importante quanto a saúde física. | Mental health is as important as physical health. |
Pesquisas relacionadas : Retardo Mental Grave - Retardo - Retardo Psicomotor - Filme Retardo - Efeito Retardo - Retardo Do Crescimento - Tempo De Retardo - Retardo De Ebulição - Retardo De Crescimento - Retardo Mais Longo - Retardo Do Desenvolvimento - Retardo De Crescimento - Retardo De Crescimento
