Translation of "retirada e entrega" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Entrega - tradução : Entrega - tradução : Entrega - tradução : Retirada - tradução : Retirada - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Depressão e entrega, ou, Raiva.
Depression and surrender, or Anger.
Entrega isso, e daí recebe uma comida.
Hands it over, and then gets some food.
Tom entrega jornais.
Tom delivers newspapers.
Tom entrega pizza.
Tom delivers pizzas.
Retirada da Wikipedia.
Taken from Wikipedia.
Sistema de liquidação de títulos ( SLT ) ( securities settlement system ( SSS )) sistema que permite a detenção e transferência de títulos , utilizando procedimentos de entrega sem pagamento ou contra pagamento ( sistema de entrega contra pagamento ) ou contra um outro activo ( entrega contra entrega ) .
Securities settlement system ( SSS ) a system which permits the holding and transfer of securities , either free of payment or against payment ( delivery versus payment ) or against another asset ( delivery versus delivery ) .
É retirada da África.
It's taken out of Africa.
Imagem retirada do vídeo.
Screenshot from video.
Artigo 3.o Entrega 1 .
Article 3 Delivery 1 .
Vocês têm entrega ao domicílio?
Do you have home delivery?
Imagem retirada do site inmediahk.net.
Image from inmediahk.net.
A entrega de notas e moedas nacionais está a acelerar .
The return of national currencies is accelerating .
Artigo 38º Suspensão e retirada de instrumentos da negociação 1 .
( b ) 1 .
Artigo 45º Operações não autorizadas e retirada do consentimento 1 .
Article 45 Unauthorised transactions and withdrawal of consent 1 .
No passado dia 6 de dezembro, após acórdão do Supremo Tribunal Federal anunciado a 17 de outubro, a Justiça em Mato Grosso deu início à entrega das intimações para a retirada dos ocupantes ilegais das terras ancestrais.
On December 6, 2012, following a Supreme Court decision made on October 17, the justice department in Mato Grosso ordered the delivery of subpoenas for the removal of illegal occupants of ancestral lands. One and a half month after the beginning of the removal, the process is now almost finalized .
Eu tenho uma entrega para Tom.
I have a delivery for Tom.
Eu tenho uma entrega para você.
I have a delivery for you.
Eu tenho uma entrega para fazer.
I have a delivery to make.
Imagem retirada do blog do grupo.
Image taken from their blog.
A oferta de emprego foi retirada.
Inside Higher Ed picked up the story.
E quando você se entrega a essa ilusão, acontece a mágica.
And when you give yourself over to that deception, it becomes magic.
O Kanban permite agilizar a entrega e a produção de peças.
When received, the kanban triggers replenishment of that product, part, or inventory.
A política cambial também foi retirada da esfera nacional e centralizada .
Exchange rate policy has also been denationalised and centralised .
Sistema de liquidação de títulos ( SLT ) ( securities settlement system ( SSS )) sistema que permite a detenção e transferência de títulos , utilizando procedimentos de entrega sem pagamento ou contra pagamento ( sistema de entrega contra pagamento ) ou contra um outro activo ( entrega contra entrega ) . Inclui todos os acordos institucionais e técnicos necessários para a liquidação de transacções de títulos e para a guarda de títulos .
This risk may comprise both credit and liquidity risk . Stability and Growth Pact the Stability and Growth Pact is intended to serve as a means of safeguarding sound government finances in Stage Three of Economic and Monetary Union in order to strengthen the conditions for price stability and for strong , sustainable growth conducive to employment creation .
e existem o refinamento e a entrega do petróleo na forma de gasolina.
And you have refining and delivery of that crude oil as what we call petrol or gasoline.
6.o Entrega para fornecimento prévio 1 .
Article 6 Delivery for frontloading 1 .
Prazo de entrega ( 1 ) ( Hora do BCE )
Time ( 1 ) ( ECB time )
5 ) Brent ( com entrega a um mês ) .
5 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) .
Artigo 15.o Condições de entrega 1 .
Article 15 Delivery conditions 1 .
Este supermercado só faz entrega aos sábados.
This supermarket delivers only on Saturday.
Entrega a tua tarefa na segunda feira.
Submit your homework on Monday.
O amor, acima de tudo, é entrega.
Love, before everything, is about surrendering oneself.
(imagem retirada do blogue de Elizabeth Wong)
(image from Elizabeth Wong's blog)
Foto retirada do blog The Online Citizen
Picture taken from The Online Citizen
Foto retirada de sua página no Facebook
Picture taken from her Facebook Page.
A bandeira é hasteada ao amanhecer e retirada ao pôr do sol.
The merchant flag also served as a state flag on land.
Durante a retirada americana, Lafayette juntou as tropas, permitindo, assim, uma retirada mais organizada, antes de receber tratamento pelo seu ferimento.
During the American retreat, Lafayette rallied the troops, allowing a more orderly pullback, before being treated for his wound.
2 ) Brent Blend ( para entrega a um mês ) .
2 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) .
4 ) Brent Blend ( com entrega a um mês ) .
4 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) .
3 ) Brent Blend ( para entrega a um mês ) .
3 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) .
Artigo 6.o Entrega para fornecimento prévio 1 .
Article 6 Delivery for frontloading 1 .
5 ) Brent Blend ( com entrega a um mês ) .
5 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) .
A entrega teve lugar em Dezembro de 2004 .
The handover took place in December 2004 .
PT Prazo de entrega ( 1 ) ( Hora do BCE )
EN Delivery time ( 1 ) ( ECB time )
PT Prazo de entrega ( 1 ) ( Hora do BCE )
EN Time ( 1 ) ( ECB time )

 

Pesquisas relacionadas : Recall E Retirada - Terminação E Retirada - E Entrega - Depósito E De Retirada - Frete E Entrega - Preparação E Entrega - Compra E Entrega - Qualidade E Entrega - Embalagem E Entrega - Entrega E Expedição - Nascimento E Entrega - Faturamento E Entrega