Translation of "retirar consequências" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Retirar - tradução : Retirar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Retirar da circulação .
To be withdrawn from circulation .
Retirar da circulação .
Withdraw from circulation .
Retirar de circulação .
To be withdrawn from circulation .
Pediram para Tom se retirar?
Was Tom asked to leave?
Houve consequências mortais.
There have been deadly consequences.
CONSEQUÊNCIAS ORÇAMENTAIS A presente proposta não tem consequências para o orçamento da Comunidade .
BUDGETARY IMPLICATIONS The proposal has no implications for the Community budget .
Eu fui ao banco retirar dinheiro.
I went to the bank to take out money.
Isso tem muitas consequências.
It has many consequences.
As consequências seriam irrevogáveis.
The consequences of this would be irrevocable.
Consequências do casamento infantil
Consequences of child marriage
A vingança tem consequências.
Revenge has consequences.
Onde eu posso retirar o meu ingresso?
Where can I pick up my ticket?
Edward Tenner Consequências não intencionais
Edward Tenner Unintended consequences
Existem consequências para organismos carbonatados.
There's consequences for carbonate organisms.
Então aquelas são as consequências.
So those are the consequences.
Quais são as consequências disso?
What is the result?
Análise dos efeitos e consequências
Analysis of effects and consequences
SECÇÃO V CONSEQUÊNCIAS DO INCUMPRIMENTO
SECTION V CONSEQUENCES OF NON COMPLIANCE
As consequências poderiam ser graves.
The dislocations could be severe.
As consequências são muito concretas.
The consequences are very real.
Isso poderia ter consequências inesperadas.
This could have unintended consequences.
Eu não pensei nas consequências.
I didn't think of the consequences.
Retirar as minhocas é ruim para o solo .
If we take them out, it s bad for the soil.
Muitas pessoas utilizam caixas eletrônicos para retirar dinheiro.
Many people use cash machines to withdraw money.
O corpo de bombeiros pôde retirar se cedo.
The fire department was able to retire early.
e isso tem sim algumas consequências.
And it does have some consequences.
Isso teve várias consequências sociais ingratas.
Now this had all sorts of invidious social consequences.
É muito sobre essa causalidade, consequências.
It's very much about this causality, consequences.
As consequências não se fazem esperar.
The consequences do not inspire hope.
O primeiro descongelamento teve consequências sérias.
The first unfreezing had serious consequences.
Consequências do confronto ideológico na China
Fallout from China's ideological struggle
A guerra teve consequências econômicas profundas.
Health effects The war had profound consequences in the health of the troops.
Consequências A guerra durou dez semanas.
Aftermath The war lasted ten weeks.
Mas eles não tiveram tempo de retirar nenhum pertence.
But they had not had any time to evacuate any belongings.
Claro que não devemos retirar conclusões erradas desta realidade.
Of course, one should not draw the wrong conclusions from this.
A família Sforza ameaçou retirar sua proteção, caso recusasse.
The Sforza family threatened to withdraw their protection should he refuse.
Dentro desta visão, jamais teremos a certeza de que as supostas consequências de um ato serão suas consequências reais.
But it is the intention, that is, the foresight of consequences, which constitutes the moral rightness or wrongness of the act.
As consequências políticas poderiam ser igualmente devastadoras.
The political consequences could be similarly devastating.
Esse fracasso da ASEAN teve graves consequências.
That ASEAN debacle has had serious consequences.
Isso causa tremendas consequências para a saúde.
These have tremendous consequences for our health.
E as consequências aparecerão em poucas décadas.
And the outcome is going to get resolved within a few decades.
Estamos vendo as consequências à nossa volta.
We're seeing the consequences all around us.
Naquele caso, as consequências são bastante severas.
In that case, the consequences are rather severe.
O foco está em antecipar as consequências.
Their focus is always about anticipated consequences.
As consequências económicas da resistência aos medicamentos
The Economic Consequences of Drug Resistance

 

Pesquisas relacionadas : Retirar As Consequências De - Consequências - Retirar - Consequências Financeiras - Consequências Devastadoras - Ter Consequências - Consequências Importantes - Sofrer Consequências - Consequências Nefastas - Consequências Políticas - Consequências Fatais - Tem Consequências