Translation of "retirar o metal" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O termo metal sinfônico tinha por vezes sido aplicado a canções individuais ou álbuns de bandas que são principalmente de death metal, doom metal, gothic metal, power metal ou mesmo black metal. | The term symphonic metal has sometimes been applied to individual songs or albums by bands that are primarily death metal, doom metal, gothic metal, power metal, or black metal, for example renowned black metal act Dimmu Borgir, who Simone Simons of Epica personally referenced as an inspiration. |
| O estilo operático não está exclusivamente ligado ao metal sinfônico, ele aparece também no avant garde metal, no metal progressivo, no gothic metal e no metal melódico. | The operatic style is not exclusively tied to symphonic metal, and also appears in avant garde metal, progressive metal, gothic metal, folk metal and melodic power metal. |
| Black Metal é citado como talvez a influência mais importante para o desenvolvimento de black metal, thrash metal, death metal, e outros estilos que formariam o que seria definido como metal extremo. | ' Their second album, 1982's Black Metal is cited as perhaps the most important influence in the development of black metal, thrash metal, death metal, and other related styles that are often grouped under the extreme metal umbrella. |
| Retirar da circulação . | To be withdrawn from circulation . |
| Retirar da circulação . | Withdraw from circulation . |
| Retirar de circulação . | To be withdrawn from circulation . |
| Onde eu posso retirar o meu ingresso? | Where can I pick up my ticket? |
| Nessa altura o som da banda era uma mistura entre death metal, doom metal e thrash metal. | Back then, the band's music style was a mixture of death metal, doom metal, and thrash metal. |
| O drive é muito usado em bandas de Heavy Metal, Hard Rock, Thrash Metal e Speed Metal além de várias vertentes do New Metal. | The progressively more forceful enunciation of metal vocals has been noted, from heavy metal to thrash metal to death metal. |
| Retirar as minhocas é ruim para o solo . | If we take them out, it s bad for the soil. |
| O corpo de bombeiros pôde retirar se cedo. | The fire department was able to retire early. |
| Então decidimos não retirar o sujeito e refazer o experimento. | So we decided not to throw the guy out and to rerun the experiment. |
| O termo unblack metal foi derivado de holy unblack metal , que era utilizado pela banda Norueguesa Darkthrone como unholy black metal . | The term unblack metal was derived from holy unblack metal , which was a wordplay on Darkthrone's unholy black metal term. |
| O alumínio é um metal. | Aluminium is a metal. |
| O alumínio é um metal. | Aluminum is a metal. |
| Pediram para Tom se retirar? | Was Tom asked to leave? |
| Nós também selecionamos cérebros em que podemos retirar o tecido, podemos conseguir o consentimento para retirar o tecido até 24 horas depois da hora da morte. | We're also selecting for brains in which we can get the tissue, we can get consent to take the tissue within 24 hours of time of death. |
| Tal como acontece com o gothic metal, muitas vezes isso pode ser descrito como uma síntese de outros estilos de rock e metal, com elementos de black metal, death metal, power metal e metal progressivo, sendo os mais comuns mas ao contrário do gothic metal, elementos da música clássica estão frequentemente presentes também. | As with gothic metal, this can often be described as a synthesis of other rock and metal styles, with black metal, death metal, power metal, and progressive metal elements being the most common but unlike in gothic metal, elements of classical music are frequently present as well. |
| Death metal melódico O death metal melódico apresenta mais melodia e harmonias nas guitarras. | This incorporation of melody and harmonious playing was even further used in the creation of melodic death metal. |
| Seus estilos musicais mais frequentes são o symphonic metal, música clássica e heavy metal . | He has also studied jazz and classical styles, but prefers to be influenced by harmonic film music. |
| Widow's Weeds é um álbum de metal sinfônico com influências de doom metal, rock gótico, death metal, música erudita e black metal. | The album is symphonic metal with elements from a large variety of genres including gothic metal, death metal, classical music, and black metal. |
| Encha a garrafa até o topo para retirar todo o ar. | Fill the bottle to the top so as to exclude all air. |
| O erro mais comum está em usar os termos Speed Metal e Thrash Metal permutavelmente. | They are widely considered to be one of the first speed metal bands and a seminal influence of the thrash metal genre. |
| Gothic metal (ou goth metal) é um subgênero do heavy metal e do rock gótico que combina o peso do doom metal ou death doom com as atmosferas sombrias do rock gótico. | Gothic metal (or goth metal) is a subgenre of heavy metal and gothic rock that combines the heaviness of doom metal or death doom with the dark atmospheres of gothic rock. |
| Unblack metal é a variante cristã de black metal. | The exact beginning of the unblack metal movement is disputed. |
| O ferro é um metal utilíssimo. | Iron is a very useful metal. |
| O ferro é um metal útil. | Iron is a useful metal. |
| O actínio é um metal prateado. | Actinium is a silvery metal. |
| Eu fui ao banco retirar dinheiro. | I went to the bank to take out money. |
| Mas o conceito foi que eu quis retirar o estigma da comida. | But the concept was that I wanted to take the stigma out of food. |
| Além disso , a contraparte deve retirar o activo o mais rapidamente possível . | In addition , the counterparty has to remove the asset on the earliest possible date . |
| Além disso , a contraparte deve retirar o activo o mais rapidamente possível . | In addition , the counterparty has to remove the asset at the earliest possible date . |
| E então, algumas semanas depois, podemos retirar o suporte de cartilagem. | And then a few weeks later we can take out the cartilage scaffold. |
| Ao longo de sua carreira, teve uma grande influência na cena do metal, tendo inspirado muitos bateristas novos, especialmente entre o thrash metal e death metal. | Over his career, he has had a significant influence on the metal scene and has inspired many modern metal drummers, particularly within both thrash metal and death metal. |
| Black metal sinfônico O black metal sinfônico tem componentes similares ao black metal melódico, mas usa teclados ou instrumentos normalmente encontrados na música sinfônica ou erudita. | Symphonic black metal Symphonic black metal has similar components as melodic black metal, but uses keyboarding or instruments normally found in symphonic or classical music. |
| Death metal técnico O death metal técnico é um estilo partilhado por poucas bandas porém muito influente. | Melodic death metal Scandinavian death metal could be considered the forerunner of melodic death metal . |
| Kojima retitulou o jogo como Metal Gear Solid , escolhendo este título ao invés de Metal Gear 3 . | Kojima retitled the game Metal Gear Solid , choosing this over the working title Metal Gear 3 . |
| Irreligious é o segundo álbum da banda portuguesa de gothic metal black metal Moonspell, lançado em 1996. | Irreligious is the second studio album by Portuguese gothic metal band, Moonspell, released 1996. |
| Subgêneros do metal sinfônico Visão geral O termo metal sinfônico é usado para designar qualquer banda de metal que faz uso de elementos sinfônicos ou orquestrais o metal sinfônico então não é tanto um gênero como uma designação genérica cruzada. | Symphonic metal subgenres The term symphonic metal is used to denote any metal band that makes use of symphonic or orchestral elements symphonic metal then is not so much a genre as a cross generic designation. |
| Este estilo tem sido chamado diversas vezes de metal alternativo, rock alternativo, art rock, rock experimental, hard rock, heavy metal, nu metal, metal progressivo e rock progressivo. | This style has variously been termed alternative metal, alternative rock, art rock, experimental metal, experimental rock, hard rock, heavy metal, new prog, nu metal, progressive metal, progressive rock and thrash metal. |
| O metal pode ser isolado completamente por redução com o metal lantânio ou pela redução com o cálcio , em recipiente fechado. | The metal can be isolated through reduction of its oxide with lanthanum metal or by calcium reduction in a closed container. |
| Faltam o metal e a terra ainda. | I've got metal and earth to come. |
| O metal se contrai quando é resfriado. | Metal contracts when cooled. |
| O ferro é um metal muito útil. | Iron is a very useful metal. |
| O cobalto é um metal de transição. | Cobalt is a transition metal. |
Pesquisas relacionadas : Retirar O - Retirar O Consentimento - Retirar O Capital - Retirar O Segmento - Retirar O Acesso - Retirar O Apoio - Retirar O Cabo - Retirar O Contrato - Retirar O Dedo - Retirar O Prêmio - Retirar O Dinheiro - Retirar O Produto - Retirar O Volume - Retirar O Líquido
