Translation of "retiro corporativo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Corporativo - tradução : Retiro - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Nós tivemos o equivalente de um retiro corporativo.
We did the family equivalent of a corporate retreat.
Retiro o que disse.
I'll take back what I said.
Exemplo rápido do mundo corporativo.
Quick example from the corporate world.
Retiro o que eu disse.
I take back what I said.
É um tipo de grupo corporativo.
It is a type of business group.
Pense no termo que usamos, Retiro .
Think of the term we use, Retreat.
Eu retiro o que eu disse.
I'll take back what I said.
Retiro tudo o que disse anteriormente.
I take back everything I said.
Lagoa da Prata Retiro do pântano.
Photo gallery References
Me desculpe. Eu retiro o que disse.
I'm sorry. I take back my words.
Eu retiro tudo o que disse anteriormente.
I take back everything I said.
Se você é do setor corporativo, você adora microcrédito.
If you are in the corporate sector, you love micro credit.
Retiro é um distrito da cidade espanhola de Madrid.
Retiro is a district located at the southeast of the city centre of Madrid, Spain.
É o principal centro econômico, corporativo e cultural do país.
It is the cultural, industrial, and financial heart of the country.
Me retiro nesse momento em nome do PT e me retiro em meio a uma ditadura que foi estabelecida aqui (Congresso em Foco, 7 3 2013).
I withdraw now on behalf of the PT and I withdraw amid a dictatorship which has been established here (Congresso em Foco, 7 3 2013).
O sistema será o maior sistema de energia solar construída em um campus corporativo dos Estados Unidos e um dos maiores em qualquer local corporativo do mundo.
The system will be the largest solar power system constructed on a U.S. corporate campus and one of the largest on any corporate site in the world.
Primeiro, o poder corporativo está a crescer relativamente ao dos governos.
First, corporate power is growing relative to that of governments.
Alguns anos atrás, eu fiz um retiro de meditação na Tailândia.
A few years ago, I did a meditation retreat in Thailand.
Retiro é um bairro nobre da cidade argentina de Buenos Aires.
Retiro is a barrio (district) in Buenos Aires, Argentina.
Estive durante 26 anos no mundo corporativo, tentando tornar as organizações lucrativas.
I was 26 years in the corporate world, trying to make organizations profitable.
Eles ficaram em retiro por três anos, meditando doze horas por dia.
They do, like, three years' retreat, where they do meditate 12 hours a day.
Cria um estado católico, autoritário e corporativo que recebe o nome de franquismo.
This deprived the country of many of its brightest minds, and also of a very capable workforce.
Denílson Mamami, 15 anos, mora no Bom Retiro, bairro central de São Paulo.
. Denílson Mamami, aged 15, lives in Bom Retiro, a central district of São Paulo.
Com uma aversão natural à sociedade, ele amava o retiro, solidão e meditação.
With a natural aversion to society, he loved retirement, solitude, and meditation.
Santo Antônio do Retiro é um município brasileiro do estado de Minas Gerais.
Santo Antônio do Retiro is a city in the northeast of the Brazilian state of Minas Gerais.
Jorge comprou a Casa Buckingham em 1762 para ser usada como retiro familiar.
In 1762, George purchased Buckingham House (on the site now occupied by Buckingham Palace) for use as a family retreat.
Eu descobri que isso é verdade, tanto no nível individual como no nível corporativo.
I found this to be true, both on the individual level and at a corporate level.
A Olimpíada de Inverno de 1960 marcou o início do patrocínio corporativo dos Jogos.
The 1960 Winter Olympics marked the beginning of corporate sponsorship of the Games.
Bom Retiro é um município brasileiro da região serrana do estado de Santa Catarina.
Bom Retiro, Santa Catarina is a municipality in the state of Santa Catarina in the South region of Brazil.
Bom Retiro é um distrito situado na região central da cidade de São Paulo.
Bom Retiro is a central district in the city of São Paulo, Brazil.
Localiza se no bairro da Ilha do Retiro, cidade do Recife, capital de Pernambuco.
The stadium's common name, Ilha do Retiro, is the name of the neighborhood where it is located.
Um ponto bem importante para mim é que não uso nenhuma marca ou patrocinador corporativo.
A really important point for me is that I don't use any brand or corporate sponsors.
Escolas para adultos incluem instituições de alfabetização, de treinamento corporativo, militar e escolas de negócios.
Schools for adults include institutions of corporate training, Military education and training and business schools.
Em 1981, Guernica voltou para a Espanha e foi exibida no Casón del Buen Retiro.
In 1981, it was returned to Spain and was on exhibit at the Casón del Buen Retiro.
Atualmente o município compõe se dos distritos da Sede, Santa Luzia, Itacolomy, Mundaú e Retiro.
Currently the council consists of the districts Headquarters, Santa Luzia, Itacolomy, Retiro, Severino, Canto Escuro, Bananal and Tamboatá.
Bom Retiro do Sul é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul.
Bom Retiro do Sul is a municipality in the state Rio Grande do Sul, Brazil.
Ele voltou para os Estados Unidos em 1975, entrando em retiro no deserto da Califórnia.
He returned to the United States in 1975 and went into seclusion in the California desert.
A despeito deste sucesso, a banda teve vários feudos com o lado corporativo da indústria fonográfica.
Despite this acclaim, the band has had several feuds with the corporate side of the recording industry.
Outros shoppings foram transformados em lares para idosos, em universidades, e em todos tipos de espaço corporativo.
Other malls have been re inhabited as nursing homes, as universities, and as all variety of office space.
Então, após dizer tudo isso, qual é a fórmula secreta para cultivar a compaixão no cenário corporativo?
So, having said all that, what is the secret formula for brewing compassion in the corporate setting?
À medida que cresce o poder corporativo, chamar as empresas à responsabilidade torna se cada vez mais importante.
As corporate power rises, holding companies to account becomes increasingly important.
A crescente importância dos meios de comunicação gerou a questão do patrocínio corporativo e a comercialização dos Jogos.
The growing importance of mass media created the issue of corporate sponsorship and commercialization of the Games.
A votação cumulativa também é usada como método para múltiplos vencedores, como em eleições para um conselho corporativo.
Cumulative voting is also used as a multiple winner method, such as in elections for a corporate board.
E sentimos que temos que ir para muito longe, para um retiro isolado, deixando tudo isso para trás.
And we feel like we have to get far, far away to a secluded retreat, leaving it all behind.
Então ele foi para o retiro. Ele meditou por três anos mas não viu o futuro Buda Maitreya.
So he went on this retreat. And he meditated for three years and he did not see the future Buddha Maitreya.

 

Pesquisas relacionadas : Retiro - Retiro Empresa - Nunca Retiro - Retiro Pessoal - Retiro Spa - Retiro Confortável - Retiro Jardim - Espaço Retiro - Retiro Solitário - Retiro Hotel - Posição Retiro - Retiro Feliz