Translation of "retornou com segurança" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Segurança - tradução : Segurança - tradução : Segurança - tradução : Segurança - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O barco de pesca que estava perdido retornou com segurança ao cais. | The lost fishing boat made a safe return to harbour. |
| Eu estou feliz que você retornou em segurança. | I am glad that you have returned safe. |
| Entretanto, esta nada fez para impedí lo e ele retornou em segurança para Sacramento. | He expected to have to defeat the Argentine flotilla anchored there, but the force did nothing to stop him and he safely returned to Sacramento to plan his assault. |
| Tom retornou. | Tom has returned. |
| Para assegurar sua segurança e a de Lívia e Otávia, retornou para Roma e recebeu do senado imunidade tribunal, ou sacrossantidade ( sacrosanctitas ). | To ensure his own safety and that of Livia and Octavia once he returned to Rome, Octavian had the Senate grant him, his wife, and his sister tribunal immunity, or sacrosanctitas . |
| Queremos anunciar segurança. Com devemos anunciar segurança? | I want to advertise safety. How am I going to advertise safety? |
| Ele deixou Roma com grande amargura e nunca mais retornou. | They considered him the greatest enemy Rome had ever faced. |
| Levchenko retornou com Romanenko e Alexandrov na Soyuz TM 3. | Levchenko returned with Romanenko and Alexandrov in Soyuz TM 3. |
| A carta retornou. | The letter returned. |
| Retornou a Austrália com 21 anos, quando sua carreira finalmente decolou. | Donati returned to Australia at the age of 21 where his career finally took off. |
| Paulo retornou com ele para Antioquia e trabalhou com ele durante um ano inteiro (). | Paul returned with him to Antioch and labored with him for a whole year (Acts 11 25 26). |
| Angle retornou ao SmackDown! | In early January 2006, Angle returned to the SmackDown! |
| Angle retornou no Impact! | Angle returned on the May 20 episode of Impact! |
| Orton retornou ao SmackDown! | Orton returned to WWE programming for the SmackDown! |
| Recentemente, Linda retornou a Gana e trabalha com as mídias e comunicações. | She has recently returned to Ghana, and is working in media and communications. |
| Em 1962 o Tour retornou as equipes comerciais, embora com mais problemas. | Return of trade teams The Tour returned to trade teams in 1962, although with further problems. |
| Com a morte do pai, em 1950, Vinicius de Moraes retornou ao Brasil. | At the death of his father in 1950, Vinícius de Moraes returned briefly to Brazil. |
| Wonder retornou a Motown em Março de 1972 com Music of My Mind . | Wonder returned to Motown in March 1972 with Music of My Mind . |
| Meses depois, Kepler retornou a Praga, agora com o restante de sua família. | Several months later, Kepler returned, now with the rest of his household, to Prague. |
| Em 1986, a banda retornou as paradas com a música Who Made Who . | In 1986, the group returned to the charts with the made for radio Who Made Who . |
| Retornou a Londres, onde entrou em contato com Sergei Diaguilev e Igor Stravinsky. | Soon afterwards, he journeyed to London where he made contact with the impresario Sergei Diaghilev. |
| Quando você retornou de Londres? | When did you come back from London? |
| Tom retornou para a Austrália. | Tom returned to Australia. |
| Em 1506, retornou a Milão. | In 1506 Leonardo returned to Milan. |
| Retornou a Budapeste em 1957. | He returned to Budapest in 1957. |
| Uma minoria retornou desde então. | 3 тє вид., випр., допов. |
| Nós conectamos segurança nacional à segurança internacional com um atraso de sete minutos. | We connected national security to international security with about a seven minute time delay. |
| Um de nossos guardas retornou tarde da noite ontem, e somente com sua vida. | One of our guards returned late last night, and only just with his life. |
| Em 1874 retornou para Londres com o poeta Germain Nouveau e suas arrasantes Illuminações . | In 1874 he returned to London with the poet Germain Nouveau. |
| A tripulação anterior retornou a Terra e Krikalev permaneceu na Mir junto com Artsebarsky. | Sharman returned to Earth with the following crew after one week, while Krikalev and Artsebarsky remained on Mir. |
| Em 2012, retornou ao cinema com o filme As Aventuras de Agamenon, o Repórter . | Returns to the cinema in 2012 with the film As Aventuras de Agamenon, o Repórter . |
| Então agora podemos respirar com segurança. | So now we can breathe safely. |
| Respondeu todas as perguntas com segurança. | She answered all the questions with assurance. |
| Ela está preocupada com sua segurança. | She is worried about his safety. |
| Ele retornou à sua vila natal. | He returned to his native village. |
| O Tom retornou para a Austrália. | Tom returned to Australia. |
| Em outubro Lenin retornou da Finlândia. | In October Lenin returned from Finland. |
| Ele retornou à Polônia em 1988. | He returned to Poland in 1988. |
| Ford retornou em 8 de agosto. | Ford returned on August 8. |
| Na história, ele retornou ao Impact! | In the storyline, he returned to Impact! |
| Com sua tarefa executada, Du Guesclin retornou à França e recebeu o título de condestável. | King of France Charles was crowned King of France in 1364 at the Cathedral of Reims. |
| Em 1728, porem, John Gay retornou para a casa de espetáculos com The Beggar's Opera . | In 1728, however, John Gay returned to the playhouse with The Beggar's Opera. |
| Não estando satisfeito com seus papéis de apoio nos EUA, Lee retornou para Hong Kong. | Not happy with his supporting roles in the United States, Lee returned to Hong Kong. |
| Após o término de seu contrato de empréstimo com o Boca Juniors, retornou ao Villareal. | Boca Juniors and River Plate spotted him when he was a youth player for Argentinos Juniors. |
| A segurança tem que ser comparada e contrastada com outros conceitos relacionados Segurança, continuidade, confiabilidade. | Perceived security compared to real security Perception of security may be poorly mapped to measureable objective security. |
Pesquisas relacionadas : Retornou De - Não Retornou - Não Retornou - Chamada Retornou - Transação Retornou - Com Segurança - Com Segurança - Com Segurança - Com Segurança - Retornou Ao Inventário - Retornou A Pedido - Retornou Ao Dever - Retornou Ao Fornecedor
