Translation of "retumbante vitória" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Foi um sucesso retumbante.
It was a resounding success.
A influência crescente dos jihadistas nas fileiras rebeldes tornou cada vez mais insustentável o apoio a uma vitória retumbante da oposição.
The increasing influence of jihadists in the rebel ranks made support for an outright opposition victory increasingly untenable.
Eles devem , parece ser a resposta retumbante.
They must seems to be the resounding answer.
Em Julho, o Partido Liberal Democrático de Abe (PLD) ganhou o controlo das duas câmaras do parlamento uma vitória eleitoral retumbante que equivale ao mandato político mais forte que qualquer líder japonês recebeu em muitos anos.
In July, Abe s Liberal Democratic Party (LDP) won control of both houses of parliament a resounding electoral victory that amounts to the strongest political mandate any Japanese leader has received in many years.
Vitória, vitória, vitória a vós.
Victory, victory, victory to thee.
Mas dificilmente representam um sucesso retumbante. A Bósnia e Herzegovina, talvez mais do que a Geórgia,
But hardly ever do they represent a resounding success Bosnia and Herzegovina perhaps more so than Georgia.
Espero que os cidadãos nos EUA, na Europa, e no Pacífico respondam com um retumbante não.
I hope citizens in the US, Europe, and the Pacific answer with a resounding no.
O resultado foi um retumbante fracasso, fazendo com que o cineasta nunca mais se envolvesse em projetos grandiosos.
The more you throw black into a colour, the more dreamy it gets ... Black has depth.
Uma vitória é uma vitória!
A win is a win!
e acho que esses números são uma contraprova retumbante dessa noção. Quero dizer, não me entendam mal. Sou um grande defensor da Internet.
and I think those numbers are a resounding rejection of that notion. I mean, don't get me wrong, I'm a huge advocate of the Web.
Vitória, 2009.
C.W.
Vitória, 1898.
27 February 2009
A vitória é a vitória da dignidade de cada egípcio.
The winning is the winning of the dignity of every single Egyptian.
A vitória foi considerada por muitos como uma vitória histórica .
The victory was regarded by many as a historic win.
Durante as décadas de 1950 e 1960, o sucesso da economia keynesiana foi tão retumbante que quase todos os governos capitalistas adotaram suas recomendações.
Keynes died in 1946 but, during the 1950s and 1960s, the success of Keynesian economics resulted in almost all capitalist governments adopting its policy recommendations.
Foi uma vitória, parcial e temporária, mas ainda assim uma vitória.
It was a victory, partial and temporary, but still a victory.
Parabéns pela vitória!
Congratulations on the victory!
Aspiro à vitória.
I yearn for victory.
Vitória ficou devastada.
Victoria was devastated.
Gêmea de Vitória.
Twin of Victoria.
ou, vitória gloriosa!
or, glorious victory!
A vitória dos abutres
The Vultures Victory
É uma vitória enorme.
It s huge achievement.
É uma vitória fácil.
It's an easy victory.
A vitória é nossa.
The victory is ours.
A vitória é sua.
The victory is yours.
Nós precisávamos dessa vitória.
We needed this win.
e E.F. Vitória Minas.
External links
Vitória acreditou nos rumores.
Victoria believed the rumours.
Vitória estava completamente apaixonada.
Victoria was besotted.
Uma vitória da Irmandade ou dos militares não seria uma vitória para a democracia.
A victory by either the Brotherhood or the military would not be a victory for democracy.
Viuvez de Vitória Em Março de 1861 a mãe de Vitória morreu a seu lado.
Widowhood In March 1861, Victoria's mother died, with Victoria at her side.
Essa é uma vitória possível.
And this victory is so possible.
Era quase uma vitória definitiva.
It was almost a definite victory.
E um sinal de vitória
And sign of victory
Revolução... revolução até a vitória!
Revolution... revolution until victory!
PatrioticLibyan Kadafi fala de vitória.
PatrioticLibyan Gaddafi speaks about victory.
Esperamos tranqüilos a nossa vitória.
We wait patiently for our victory.
Esta é a sua vitória.
This is your victory.
O povo saudou a vitória.
The people hailed the victory.
Aliás, parabéns pela sua vitória!
Oh, by the way Congratulations on your success!
Esta é uma grande vitória.
This is a great victory.
O general espartano Lisandro, fortalecendo o poder naval de sua cidade, conquistou vitória atrás de vitória.
The Spartan general Lysander, having fortified his city's naval power, won victory after victory.
Sua primeira vitória veio em 1953, uma vitória por 4x0 contra a mesma Coreia do Sul.
Its first victory came in 1953, a 4 0 win against South Korea.
Victoria ou Vitória (também conhecida como Port Victoria, Porto Vitória, Mahé ou Vitória das Seychelles ) é a capital das Seicheles, estando situada no nordeste da ilha de Mahé.
Victoria (sometimes called Port Victoria) is the capital city of the Seychelles and is situated on the north eastern side of Mahé island, the archipelago's main island.

 

Pesquisas relacionadas : Endosso Retumbante - Fracasso Retumbante - Retumbante Derrota - Retumbante Sim - Vitória - Vitória - Um Retumbante Sim - Um Sucesso Retumbante - Vitória Decisiva - Apoio Vitória - Vitória Fácil - Clientes Vitória - Vitória Instantânea