Translation of "reunião é organizada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Reunião - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| participação de 1 pessoa na Reunião de Coordenadores, com duração de dois dias, organizada anualmente. | Participation of 1 person to the 2 day annual Coordinators' Meeting organised every year. |
| Foi organizada uma reunião específica com as empresas do sector da moeda electrónica e o Banco Central Europeu . | A specific meeting was organised with the electronic money industry and the European Central Bank . |
| É como uma competição organizada de sono. | It's like a managed competition of sleep. |
| Sou muito organizada. | I'm very organized. |
| É essa falta de informação bem organizada que nos chama. | It's this well organized absence of information that draws us in. |
| Eu sou muito organizada. | I'm very organized. |
| Não é necessário irmos à reunião. | It is not necessary for us to attend the meeting. |
| É melhor não irmos à reunião. | We had better not attend the meeting. |
| Sobre o que é a reunião? | What's the meeting about? |
| Se 10 pessoas estão na reunião, é uma reunião de 10 horas, não de uma. | If there are 10 people in the meeting, it's a 10 hour meeting it's not a one hour meeting. |
| A intolerância que provem da religião organizada é talvez a mais imperdoável. | Intolerance emanating from organized religion is perhaps the most inexcusable. |
| A primeira Igreja Cristã organizada nas Ilhas Britânicas é a Igreja Celta. | The Church of England is the officially established Christian Church in England and the mother church of the worldwide Anglican Communion. |
| Este artigo é uma lista de festivais de cinema, organizada por país. | This is a list of major film festivals, sorted by continent. |
| Esta selecção é supervisionada e organizada pela Associação de Futebol de Macau. | The team is supervised by the Macau Football Association ( Portuguese Associação de Futebol de Macau ). |
| Esta é uma lista de filmes de aventura, organizada pelo título original. | This is chronological list of adventure films split by decade. |
| A competição é promovida e organizada pela Confederação Brasileira de Rugby (CBRu). | The tournament is organized, today, the Brazilian Rugby Confederation (CBRu). |
| Esta é a nossa reunião de fundação. | Here is our founding meeting. |
| Não é necessário que assistamos à reunião. | It is not necessary for us to attend the meeting. |
| Não é necessário nós irmos à reunião. | It is not necessary for us to attend the meeting. |
| Não é um problema adiar a reunião. | It's not a problem to postpone the meeting. |
| Campos reunidos para encontrar espécies interessantes de fungos são conhecidas como 'incursões', após a primeira reunião organizada pelos Woolhope Naturalists' Field Club em 1868 e assim intitulada Uma incursão entre os fungos . | Field meetings to find interesting species of fungi are known as 'forays', after the first such meeting organized by the Woolhope Naturalists' Field Club in 1868 and entitled A foray among the funguses sic . |
| A escola é organizada em 24 departamentos acadêmicos e 19 centros de pesquisa. | The School is organised into 24 academic departments and 19 research centres. |
| Esta é uma lista de aves, organizada por ordem alfabética do nome comum. | For a list of birds in history and fiction, see List of historical and fictional birds. |
| Ele afirma que a natureza organizada da minoria organizada a torna irresistível a qualquer indivíduo da maioria desorganizada. | He claims that the organized nature of the organized minority makes it irresistible to any individual of the disorganized majority. |
| A reunião é realizada duas vezes ao mês. | The meeting is held twice a month. |
| E uma reunião tende a gerar outra reunião, que tende a gerar uma outra reunião. | So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting. |
| As companhias pensam na reunião de uma hora como uma reunião de uma hora, mas isso não é verdade, a menos que só haja uma pessoa nessa reunião. | Companies often think of a one hour meeting as a one hour meeting, but that's not true, unless there's only one person in that meeting. |
| E entendam como eles nos ajudam a re perceber o que é filantropia organizada. | And understand how they help us re perceive what organized philanthropy is. |
| Homens e mulheres sentem vergonha do mesmo modo, mas ela é organizada por gênero. | Shame feels the same for men and women, but it's organized by gender. |
| A compilação nacional destes dados é organizada de forma a observar os prazos estabelecidos . | The national collection of these data is organised with a view to meeting these deadlines . |
| Tal sociedade civil é auto organizada fora do Estado sob um regime jurídico distinto. | For Unger, there is no natural state of the individual and his social being. |
| A lista organizada de loci conhecidos para um cromossomo é chamada de mapa genético. | The ordered list of loci known for a particular genome is called a genetic map. |
| O padrão de oposição organizada fora quebrado. | The pattern of organized opposition, however, was broken. |
| A outra coisa que precisam saber sobre a vergonha é que ela é absolutamente organizada por gênero. | The other thing you need to know about shame is it's absolutely organized by gender. |
| É nessa sala que a nossa reunião vai acontecer. | It is in this room that our meeting will be held. |
| É possível que Tom não saiba sobre a reunião. | It's possible Tom didn't know about the meeting. |
| Além disso , de acordo com a prática já estabelecida , duas das reuniões realizar se ão novamente fora de Frankfurt a reunião de 3 de Abril de 2003 terá lugar em Roma e será organizada pela Banca d' Italia e a de 2 de Outubro terá lugar em Lisboa e será organizada pelo Banco de Portugal . | Also , in line with established practices , two meetings will again be held outside Frankfurt one in Rome on 3 April 2003 hosted by the Banca d' Italia , and one in Lisbon on 2 October 2003 hosted by the Banco de Portugal . |
| Reunião anual | Annual meetings |
| Está organizada organizada em cinco faculdades voltadas para cursos de graduação e quatro escolas focadas no ensino de ciências da saúde. | The university is organized into five undergraduate colleges, seven professional schools, and four professional health science schools. |
| Este é um exemplo do que uma sociedade organizada pode fazer, uma sociedade que age. | This is an example of what an organized society can do, a society that acts. |
| E percebam como eles podem ajudar nos a perceber o que é a filantropia organizada. | And understand how they help us re perceive what organized philanthropy is. |
| não está sujeita aos procedimentos de controle da Big Eight, como resultado é menos organizada. | hierarchy is not subject to the procedures controlling groups in the Big Eight, and it is as a result less organized. |
| A prova de 10 km feminino do esqui cross country é organizada pela primeira vez. | Added to the Olympic program for the first time was a ten kilometer race for women. |
| A região do Maranhão é considerada a primeira a receber colonos ilhéus de forma organizada. | Maranhão is the first region to receive Azorean settlers in an organised way. |
| e só queria que ela fosse mais organizada. | I just wish it were more organized. |
Pesquisas relacionadas : Reunião Organizada - Reunião Organizada - Reunião Organizada Pela - Entidade é Organizada - Expedição é Organizada - Transferência é Organizada - é Reunião - Devidamente Organizada - Altamente Organizada - Abordagem Organizada - Organizada Dentro - Religião Organizada - Mais Organizada - Corporação Organizada
