Translation of "reunião de accionistas" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Reunião - tradução :
Reunion

Keywords : Stockholders Stockholder Annual Directors Shares Meeting Reunion Appointment Board

  Examples (External sources, not reviewed)

E. Accionistas .
Share Ownership .
E. Accionistas .
Employees .
Em 26 de Abril de 2000 , o Banco da Grécia confirmou que a Assembleia Geral de Accionistas tinha aprovado as alterações aos Estatutos na sua reunião de 25 de Abril de 2000 .
On 26 April 2000 the Bank of Greece confirmed that its General Assembly of Shareholders had endorsed the amendments to the Statute at its meeting on 25 April 2000 .
provierem de pelo menos metade dos accionistas .
shareholders .
Artigo 13º Informação destinada aos accionistas 1 .
Article 13 Information for shareholders 6 .
Principais accionistas e dirigentes do conglomerado financeiro
the financial conglomerate 's major shareholders and management
e , em menor grau , nos mercados accionistas
In particular , the substantial increase in euro area sovereign spreads to the German benchmark since July 2007 seems to have been driven mainly by liquidity concerns related to the financial market turmoil , rather than by differences in sovereign credit risk .
Os accionistas de uma sociedade de capital variável beneficiam de responsabilidade limitada
Shareholders of a variable capital corporation enjoy limited liability ,
Humanos de Reunião
Humans Of Reunion
PRINCIPAIS ACCIONISTAS TERCEIRAS LIGADAS E OPERAÇÕES COM ENTIDADES
MAJOR SHAREHOLDERS AND RELATED PARTY TRANSACTIONS
Apesar da turbulência , os mercados accionistas globais registam aumentos gerais Os mercados accionistas na maioria dos países industrializados registaram um elevado grau de volatilidade ao longo de 1998 .
Following the announcement in May 1998 of the selection of those countries that would adopt the single currency from 1 January 1999 , remaining longterm interest rate differentials among the participating countries narrowed further .
A. Accionistas principais . B. Operações com entidades terceiras ligadas .
A. B. C. IX . Major Shareholders .
A. Accionistas principais . B. Operações com entidades terceiras ligadas .
A. B. C. VII . Major Shareholders .
Tradicionalmente, acreditava se que revertia a favor dos accionistas.
Traditionally, the assumption has been that it accrues to shareholders.
E uma reunião tende a gerar outra reunião, que tende a gerar uma outra reunião.
So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting.
PRINCIPAIS ACCIONISTAS E OPERAÇÕES COM ENTIDADES TERCEIRAS LIGADAS O objectivo consiste em fornecer informações sobre os principais accionistas e outros que controlam ou são susceptíveis de controlar a empresa .
MAJOR SHAREHOLDERS AND RELATED PARTY TRANSACTIONS The purpose is to provide information regarding the major shareholders and others that control or may control the company .
Se 10 pessoas estão na reunião, é uma reunião de 10 horas, não de uma.
If there are 10 people in the meeting, it's a 10 hour meeting it's not a one hour meeting.
Tenho uma reunião de negócios.
I have a business meeting.
Reunião anual
Annual meetings
Liberdade de reunião e de associação
Freedom of assembly and of association
A integração dos mercados accionistas encontra se menos avançada , mas regista sinais de melhoria .
and to a lesser degree in equity markets Integration in the equity markets is less advanced but shows signs of improvement .
Participação numa reunião de dois dias por ano , um representante da AESPCR por reunião , em média .
Participating in 1 two day meeting per year , one EIOPA rep. per meeting on average .
As companhias pensam na reunião de uma hora como uma reunião de uma hora, mas isso não é verdade, a menos que só haja uma pessoa nessa reunião.
Companies often think of a one hour meeting as a one hour meeting, but that's not true, unless there's only one person in that meeting.
Tumbleweed rola pela sala de reunião.
Tumbleweed rolls through the meeting room.
A reunião de hoje foi cancelada.
Today's meeting has been canceled.
Estou no meio de uma reunião.
I'm in the middle of a meeting.
Estou a caminho de uma reunião.
I'm on my way to a meeting.
Eu tive de cancelar a reunião.
I had to cancel the meeting.
Tom assistiu a reunião de segunda.
Tom attended Monday's meeting.
A reunião terminou.
The meeting was closed.
A reunião acabou.
The meeting ended.
A reunião acabou.
The meeting is over.
Gostaria de cancelar a reunião de amanhã.
I'd like to cancel tomorrow's meeting.
Esta é a nossa reunião de fundação.
Here is our founding meeting.
Ele esteve presente na reunião de ontem.
He was present at the meeting yesterday.
Ela não teve de vir à reunião.
She needn't have come to the meeting.
Eu a vi na sala de reunião.
I saw her in the meeting room.
Aquela reunião foi uma perda de tempo.
That meeting was a waste of time.
Eu estou a caminho de uma reunião.
I'm on my way to a meeting.
Você pretende comparecer na reunião de hoje?
Do you plan to attend today's meeting?
Você planeja comparecer na reunião de hoje?
Do you plan to attend today's meeting?
Tom estava presente na reunião de hoje.
Tom was present at today's meeting.
Aumento da volatilidade nos mercados accionistas mundiais provocado pelos mercados accionistas das altas tecnologias As tendências dos preços das acções podem fornecer informações úteis no contexto do segundo pilar da estratégia de política monetária do Eurosistema .
Global stock market volatility increased driven by high technology stock markets Stock price trends can provide useful information in the context of the second pillar of the monetary policy strategy of the Eurosystem .
A reunião acontecerá amanhã.
The meeting will be held tomorrow.
A reunião foi cancelada.
The meeting was canceled.

 

Pesquisas relacionadas : Accionistas Ordinários De Reunião - Accionistas Ordinários - índices Accionistas - Accionistas Privados - Trabalhadores Accionistas - Registo De Accionistas - Comissão De Accionistas - Registo De Accionistas - Estrutura De Accionistas - Identificação De Accionistas - Protecção Dos Accionistas - Participação Dos Accionistas - Responsabilidade Dos Accionistas - Votação Dos Accionistas
Exibir esta página em português Exibir esta página em português