Translation of "reunião de grupo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Grupo - tradução : Grupo - tradução : Grupo - tradução : Reunião - tradução : Reunião de grupo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Aqui fica uma foto de um grupo de artistas de Saint Maxime, ilha de Reunião
Here is a photo of artists from Saint Maxime, Reunion island
Todas as opções disponíveis foram examinadas , de forma aprofundada , na reunião de Março do Grupo de Trabalho .
All available options were discussed to a large extent at the March Working Party meeting .
G 20 Na reunião de Setembro , o G 7 anunciou a criação do chamado grupo G 20 .
G20 At its September meeting the G7 announced the creation of the so called G20 group .
Todas as questões que permanecerem pendentes serão discutidas na reunião seguinte do Grupo de Trabalho das Estatísticas Monetárias e Bancárias .
All remaining outstanding issues will be discussed at the following Working Group on Money and Banking Statistics meeting . Summary table
Em 3 de Fevereiro de 2006 , realizou se uma reunião do grupo de trabalho misto CBE CESPC CEVM para a consolidação transfronteiras
A meeting of the Joint EBC EIOPC ESC Working Group on Cross Border Consolidation was held on 3 February 2006
Ele disse que alguém de seu grupo devia estar no voo, porque ele voltou para Seattle para uma reunião com a Microsoft.
He accepted that someone else in his group might have been on the same flight, but noted that he flew back to Seattle to talk with Microsoft again.
Humanos de Reunião
Humans Of Reunion
Na sua última reunião em Washington , D.C. , em Outubro de 2007 , o Grupo de Mandatários analisou os progressos alcançados no campo da aplicação dos
At its last meeting in Washington , D.C. in October 2007 , the Group of Trustees reviewed the progress being made on the implementation of the principles within the framework of the international financial architecture .
E uma reunião tende a gerar outra reunião, que tende a gerar uma outra reunião.
So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting.
Hakata foi escolhido mas um grupo do samurai deixou de participar da reunião e forçou a escolha de Fukuoka como o nome para as cidades fundidas.
Hakata was initially chosen, but a group of samurai crashed the meeting and forced those present to choose Fukuoka as the name for the merged city.
Se 10 pessoas estão na reunião, é uma reunião de 10 horas, não de uma.
If there are 10 people in the meeting, it's a 10 hour meeting it's not a one hour meeting.
Um grupo de sábios e repetitivos monges peludos neste lugar chamado d.school concebeu uma reunião da qual você pode literalmente sair fora quando ela acaba.
Some sage and repeatedly furry monks at this place called the d.school designed a meeting that you can literally step out of when it's over.
Tenho uma reunião de negócios.
I have a business meeting.
Reunião anual
Annual meetings
A reunião inicial entre o sector bancário e o grupo EACT constituiu um ponto de partida para um intercâmbio regular de informações em benefício de todas as partes .
The initial meeting between the banking industry and the EACT has been the starting point for a regular exchange of information , which would benefit all parties .
Liberdade de reunião e de associação
Freedom of assembly and of association
Em uma entrevista em 2011, Tei descartou as chances de uma reunião da Deee Lite citando as diferenças criativas e pessoais que o fizeram sair do grupo.
In a 2011 interview, Tei dismissed the chances of Deee Lite reforming, citing the creative and personal differences that prompted him to depart.
Participação numa reunião de dois dias por ano , um representante da AESPCR por reunião , em média .
Participating in 1 two day meeting per year , one EIOPA rep. per meeting on average .
As companhias pensam na reunião de uma hora como uma reunião de uma hora, mas isso não é verdade, a menos que só haja uma pessoa nessa reunião.
Companies often think of a one hour meeting as a one hour meeting, but that's not true, unless there's only one person in that meeting.
Tumbleweed rola pela sala de reunião.
Tumbleweed rolls through the meeting room.
A reunião de hoje foi cancelada.
Today's meeting has been canceled.
Estou no meio de uma reunião.
I'm in the middle of a meeting.
Estou a caminho de uma reunião.
I'm on my way to a meeting.
Eu tive de cancelar a reunião.
I had to cancel the meeting.
Tom assistiu a reunião de segunda.
Tom attended Monday's meeting.
A reunião terminou.
The meeting was closed.
A reunião acabou.
The meeting ended.
A reunião acabou.
The meeting is over.
O presente projecto reflecte o compromisso alcançado na reunião do grupo de trabalho do IHPC realizada em Novembro de 2004 , na qual a maioria dos delegados aprovou a proposta .
The present draft expresses the compromise reached at the HICP Working Group meeting in November 2004 where a majority of HICP delegates supported the proposal .
Na semana passada, representantes de 69 países reuniram se na sede das Nações Unidas, em Nova Iorque e, esta semana, terá lugar uma reunião com um grupo de especialistas.
Last week, representatives from 69 countries met at the UN in New York, and an expert group meets this week.
Gostaria de cancelar a reunião de amanhã.
I'd like to cancel tomorrow's meeting.
Esta é a nossa reunião de fundação.
Here is our founding meeting.
Ele esteve presente na reunião de ontem.
He was present at the meeting yesterday.
Ela não teve de vir à reunião.
She needn't have come to the meeting.
Eu a vi na sala de reunião.
I saw her in the meeting room.
Aquela reunião foi uma perda de tempo.
That meeting was a waste of time.
Eu estou a caminho de uma reunião.
I'm on my way to a meeting.
Você pretende comparecer na reunião de hoje?
Do you plan to attend today's meeting?
Você planeja comparecer na reunião de hoje?
Do you plan to attend today's meeting?
Tom estava presente na reunião de hoje.
Tom was present at today's meeting.
A reunião acontecerá amanhã.
The meeting will be held tomorrow.
A reunião foi cancelada.
The meeting was canceled.
A reunião foi aqui.
The meeting was held here.
A reunião aconteceu ontem.
The meeting took place yesterday.
Eu vou à reunião.
I will go to the meeting.

 

Pesquisas relacionadas : Reunião De Administração De Grupo - Reunião De Grupo De Trabalho - Pequena Reunião Do Grupo - Reunião Do Grupo Foco - Trabalhando Reunião Do Grupo - Reunião Do Grupo De Direção - Reunião Do Grupo De Peritos - Reunião Do Grupo De Usuário - Reunião De - Mesa De Reunião