Translation of "reunião de grupo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Grupo - tradução : Grupo - tradução : Grupo - tradução : Reunião - tradução : Reunião de grupo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Aqui fica uma foto de um grupo de artistas de Saint Maxime, ilha de Reunião | Here is a photo of artists from Saint Maxime, Reunion island |
| Todas as opções disponíveis foram examinadas , de forma aprofundada , na reunião de Março do Grupo de Trabalho . | All available options were discussed to a large extent at the March Working Party meeting . |
| G 20 Na reunião de Setembro , o G 7 anunciou a criação do chamado grupo G 20 . | G20 At its September meeting the G7 announced the creation of the so called G20 group . |
| Todas as questões que permanecerem pendentes serão discutidas na reunião seguinte do Grupo de Trabalho das Estatísticas Monetárias e Bancárias . | All remaining outstanding issues will be discussed at the following Working Group on Money and Banking Statistics meeting . Summary table |
| Em 3 de Fevereiro de 2006 , realizou se uma reunião do grupo de trabalho misto CBE CESPC CEVM para a consolidação transfronteiras | A meeting of the Joint EBC EIOPC ESC Working Group on Cross Border Consolidation was held on 3 February 2006 |
| Ele disse que alguém de seu grupo devia estar no voo, porque ele voltou para Seattle para uma reunião com a Microsoft. | He accepted that someone else in his group might have been on the same flight, but noted that he flew back to Seattle to talk with Microsoft again. |
| Humanos de Reunião | Humans Of Reunion |
| Na sua última reunião em Washington , D.C. , em Outubro de 2007 , o Grupo de Mandatários analisou os progressos alcançados no campo da aplicação dos | At its last meeting in Washington , D.C. in October 2007 , the Group of Trustees reviewed the progress being made on the implementation of the principles within the framework of the international financial architecture . |
| E uma reunião tende a gerar outra reunião, que tende a gerar uma outra reunião. | So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting. |
| Hakata foi escolhido mas um grupo do samurai deixou de participar da reunião e forçou a escolha de Fukuoka como o nome para as cidades fundidas. | Hakata was initially chosen, but a group of samurai crashed the meeting and forced those present to choose Fukuoka as the name for the merged city. |
| Se 10 pessoas estão na reunião, é uma reunião de 10 horas, não de uma. | If there are 10 people in the meeting, it's a 10 hour meeting it's not a one hour meeting. |
| Um grupo de sábios e repetitivos monges peludos neste lugar chamado d.school concebeu uma reunião da qual você pode literalmente sair fora quando ela acaba. | Some sage and repeatedly furry monks at this place called the d.school designed a meeting that you can literally step out of when it's over. |
| Tenho uma reunião de negócios. | I have a business meeting. |
| Reunião anual | Annual meetings |
| A reunião inicial entre o sector bancário e o grupo EACT constituiu um ponto de partida para um intercâmbio regular de informações em benefício de todas as partes . | The initial meeting between the banking industry and the EACT has been the starting point for a regular exchange of information , which would benefit all parties . |
| Liberdade de reunião e de associação | Freedom of assembly and of association |
| Em uma entrevista em 2011, Tei descartou as chances de uma reunião da Deee Lite citando as diferenças criativas e pessoais que o fizeram sair do grupo. | In a 2011 interview, Tei dismissed the chances of Deee Lite reforming, citing the creative and personal differences that prompted him to depart. |
| Participação numa reunião de dois dias por ano , um representante da AESPCR por reunião , em média . | Participating in 1 two day meeting per year , one EIOPA rep. per meeting on average . |
| As companhias pensam na reunião de uma hora como uma reunião de uma hora, mas isso não é verdade, a menos que só haja uma pessoa nessa reunião. | Companies often think of a one hour meeting as a one hour meeting, but that's not true, unless there's only one person in that meeting. |
| Tumbleweed rola pela sala de reunião. | Tumbleweed rolls through the meeting room. |
| A reunião de hoje foi cancelada. | Today's meeting has been canceled. |
| Estou no meio de uma reunião. | I'm in the middle of a meeting. |
| Estou a caminho de uma reunião. | I'm on my way to a meeting. |
| Eu tive de cancelar a reunião. | I had to cancel the meeting. |
| Tom assistiu a reunião de segunda. | Tom attended Monday's meeting. |
| A reunião terminou. | The meeting was closed. |
| A reunião acabou. | The meeting ended. |
| A reunião acabou. | The meeting is over. |
| O presente projecto reflecte o compromisso alcançado na reunião do grupo de trabalho do IHPC realizada em Novembro de 2004 , na qual a maioria dos delegados aprovou a proposta . | The present draft expresses the compromise reached at the HICP Working Group meeting in November 2004 where a majority of HICP delegates supported the proposal . |
| Na semana passada, representantes de 69 países reuniram se na sede das Nações Unidas, em Nova Iorque e, esta semana, terá lugar uma reunião com um grupo de especialistas. | Last week, representatives from 69 countries met at the UN in New York, and an expert group meets this week. |
| Gostaria de cancelar a reunião de amanhã. | I'd like to cancel tomorrow's meeting. |
| Esta é a nossa reunião de fundação. | Here is our founding meeting. |
| Ele esteve presente na reunião de ontem. | He was present at the meeting yesterday. |
| Ela não teve de vir à reunião. | She needn't have come to the meeting. |
| Eu a vi na sala de reunião. | I saw her in the meeting room. |
| Aquela reunião foi uma perda de tempo. | That meeting was a waste of time. |
| Eu estou a caminho de uma reunião. | I'm on my way to a meeting. |
| Você pretende comparecer na reunião de hoje? | Do you plan to attend today's meeting? |
| Você planeja comparecer na reunião de hoje? | Do you plan to attend today's meeting? |
| Tom estava presente na reunião de hoje. | Tom was present at today's meeting. |
| A reunião acontecerá amanhã. | The meeting will be held tomorrow. |
| A reunião foi cancelada. | The meeting was canceled. |
| A reunião foi aqui. | The meeting was held here. |
| A reunião aconteceu ontem. | The meeting took place yesterday. |
| Eu vou à reunião. | I will go to the meeting. |
Pesquisas relacionadas : Reunião De Administração De Grupo - Reunião De Grupo De Trabalho - Pequena Reunião Do Grupo - Reunião Do Grupo Foco - Trabalhando Reunião Do Grupo - Reunião Do Grupo De Direção - Reunião Do Grupo De Peritos - Reunião Do Grupo De Usuário - Reunião De - Mesa De Reunião