Translation of "reunião de informação" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Informação - tradução :
Piece of information

Informação - tradução :
Short information

Reunião - tradução :
Reunion

Reunião de informação - tradução :
Information meeting

Reunião de informação - tradução :
Briefing meeting

Keywords : Info Intel Intelligence Information Data Meeting Reunion Appointment Board

  Examples (External sources, not reviewed)

A informação disponibilizada desde a reunião de 5 de Julho continuou a corroborar o anterior diagnóstico da situação .
The information that has become available since the Governing Council 's meeting on 5 July has further underpinned its previous diagnosis of the situation .
A informação e análises disponibilizadas desde a reunião de 8 de Outubro confirmaram as expectativas do Conselho do BCE .
The incoming information and analyses that have become available since the meeting on 8 October have confirmed the Governing Council 's expectations .
A informação e análises disponibilizadas desde a reunião no início de Setembro confirmaram a anterior avaliação do Conselho do BCE .
The incoming information and analyses since the last meeting in early September have confirmed the Governing Council 's previous assessment .
A informação e análises disponibilizadas desde a reunião no início de Setembro confirmaram a anterior avaliação do Conselho do BCE .
The incoming information and analyses since its last meeting in early September have confirmed the Governing Council 's previous assessment .
A informação disponibilizada desde a reunião do Conselho do BCE realizada em 12 de Abril continuou a corroborar os motivos subjacentes à decisão de aumentar as taxas de juro , tomada na reunião que teve lugar em 8 de Março .
The information that has become available since the meeting of the Governing Council on 12 April has further underpinned the reasoning behind its decision to increase interest rates at the meeting on 8 March .
As actuais taxas de juro permanecem apropriadas , tendo em conta toda a informação e análises disponibilizadas desde a reunião de 4 de Junho de 2009 .
The current rates remain appropriate taking into account all the information and analyses that have become available since the meeting on 4 June 2009 .
Humanos de Reunião
Humans Of Reunion
As actuais taxas de juro permanecem apropriadas , tendo em conta toda a informação e análises disponibilizadas desde a reunião em 6 de Agosto de 2009 .
The current rates remain appropriate , taking into account all the information and analyses that have become available since the meeting on 6 August 2009 .
E uma reunião tende a gerar outra reunião, que tende a gerar uma outra reunião.
So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting.
É normalmente publicado uma semana após a reunião do Conselho do BCE e contém a informação de que este dispunha aquando da tomada de decisões de política .
It is usually published one week after the meeting of the Governing Council and contains the information that the Governing Council had at its disposal when it took its policy decisions .
Se 10 pessoas estão na reunião, é uma reunião de 10 horas, não de uma.
If there are 10 people in the meeting, it's a 10 hour meeting it's not a one hour meeting.
Tenho uma reunião de negócios.
I have a business meeting.
Os governos podem desempenhar um papel crítico na reunião da informação necessária para determinar que competências estão em procura e que tipo de formação é eficaz.
Governments can play a critical role in collecting the data needed to determine which skills are in demand and what kind of training is effective.
Reunião anual
Annual meetings
A informação disponibilizada desde a última reunião continuou a corroborar os argumentos subjacentes à decisão do Conselho do BCE de 3 de Agosto de aumentar as taxas de juro .
The information that had become available since the last meeting further underpinned the reasoning behind the Governing Council 's decision of 3 August to increase interest rates .
Liberdade de reunião e de associação
Freedom of assembly and of association
A informação disponibilizada desde a anterior reunião do Conselho do BCE continuou a corroborar os argumentos subjacentes à sua decisão de aumentar as taxas de juro em Julho .
The information that has become available since the previous meeting of the Governing Council has further underpinned the reasoning behind its decision to increase interest rates in July .
A informação e análises disponibilizadas desde a reunião do Conselho do BCE de 2 de Julho de 2009 confirmam a avaliação de que as actuais taxas de juro permanecem apropriadas .
The information and analyses that have become available since the Governing Council 's meeting on 2 July 2009 confirm the view that the current rates remain appropriate .
Participação numa reunião de dois dias por ano , um representante da AESPCR por reunião , em média .
Participating in 1 two day meeting per year , one EIOPA rep. per meeting on average .
As companhias pensam na reunião de uma hora como uma reunião de uma hora, mas isso não é verdade, a menos que só haja uma pessoa nessa reunião.
Companies often think of a one hour meeting as a one hour meeting, but that's not true, unless there's only one person in that meeting.
Tumbleweed rola pela sala de reunião.
Tumbleweed rolls through the meeting room.
A reunião de hoje foi cancelada.
Today's meeting has been canceled.
Estou no meio de uma reunião.
I'm in the middle of a meeting.
Estou a caminho de uma reunião.
I'm on my way to a meeting.
Eu tive de cancelar a reunião.
I had to cancel the meeting.
Tom assistiu a reunião de segunda.
Tom attended Monday's meeting.
A reunião terminou.
The meeting was closed.
A reunião acabou.
The meeting ended.
A reunião acabou.
The meeting is over.
Em resumo , as actuais taxas de juro permanecem apropriadas , tendo em conta toda a informação e análises disponibilizadas desde a reunião do Conselho do BCE de 4 de Junho de 2009 .
To sum up , the current rates remain appropriate taking into account all the information and analyses that have become available since the meeting of the Governing Council on 4 June 2009 .
Gostaria de cancelar a reunião de amanhã.
I'd like to cancel tomorrow's meeting.
Resumindo , a informação e análises disponibilizadas desde a reunião de 6 de Agosto de 2009 confirmam a perspectiva do Conselho do BCE de que as actuais taxas de juro directoras permanecem apropriadas .
To sum up , the information and analyses that have become available since the meeting of the Governing Council on 6 August 2009 confirm its view that the current key ECB interest rates remain appropriate .
A informação disponível desde a última reunião do Conselho do BCE em 11 de Janeiro de 2007 continuou a corroborar os motivos subjacentes às anteriores decisões de aumentar as taxas de juro .
The information that has become available since the last meeting of the Governing Council on 11 January 2007 has further underpinned the reasoning behind previous decisions to raise interest rates .
Em resumo , a informação e análises disponibilizadas desde a reunião do Conselho do BCE de 2 de Julho de 2009 confirmam a avaliação de que as actuais taxas de juro directoras permanecem apropriadas .
To sum up , the information and analyses that have become available since the meeting of the Governing Council on 2 July 2009 confirm its view that the current key ECB interest rates remain appropriate .
Esta é a nossa reunião de fundação.
Here is our founding meeting.
Ele esteve presente na reunião de ontem.
He was present at the meeting yesterday.
Ela não teve de vir à reunião.
She needn't have come to the meeting.
Eu a vi na sala de reunião.
I saw her in the meeting room.
Aquela reunião foi uma perda de tempo.
That meeting was a waste of time.
Eu estou a caminho de uma reunião.
I'm on my way to a meeting.
Você pretende comparecer na reunião de hoje?
Do you plan to attend today's meeting?
Você planeja comparecer na reunião de hoje?
Do you plan to attend today's meeting?
Tom estava presente na reunião de hoje.
Tom was present at today's meeting.
A informação disponibilizada desde a reunião anterior do Conselho do BCE , em 6 de Setembro , confirmou que as perspectivas de médio prazo para a estabilidade de preços estão sujeitas a riscos ascendentes .
The information that has become available since the previous meeting of the Governing Council , on 6 September , has confirmed that the outlook for price stability over the medium term is subject to upside risks .
A reunião acontecerá amanhã.
The meeting will be held tomorrow.

 

Pesquisas relacionadas : Reunião De Informação Para - Reunião De - De Informação - Informação De - Informação De Gestão De Informação - Mesa De Reunião - Reunião De Avaliação - Reunião De Chamada - Reunião De Calibração - Relatório De Reunião
Exibir esta página em português Exibir esta página em português