de forma adequada , sincronização das datas e locais de reunião , bem como harmonização dos métodos de trabalho	as appropriate , synchronization of the dates and venues of meetings and harmonization of working methods
Todas as opções disponíveis foram examinadas , de forma aprofundada , na reunião de Março do Grupo de Trabalho .	All available options were discussed to a large extent at the March Working Party meeting .
Se necessirio , as datas e os locais de reunião serão sincronizados e os métodos de trabalho harmonizados .	Where necessary , d a u s and venues of meetings will be synchronized and working methods harmonized .
Continua o seu trabalho com a sua banda de referência, X Japan, após a sua reunião em 2007.	The single was released in June, and reached the top fifteen in Japan, and the top forty in the UK.
Todas as questões que permanecerem pendentes serão discutidas na reunião seguinte do Grupo de Trabalho das Estatísticas Monetárias e Bancárias .	All remaining outstanding issues will be discussed at the following Working Group on Money and Banking Statistics meeting . Summary table
Em 3 de Fevereiro de 2006 , realizou se uma reunião do grupo de trabalho misto CBE CESPC CEVM para a consolidação transfronteiras	A meeting of the Joint EBC EIOPC ESC Working Group on Cross Border Consolidation was held on 3 February 2006
e My Life , que é geralmente considerado seu melhor trabalho, e Blige tendo acabado de voltar com um quinto álbum bem sucedido, as expectações estavam altas para o trabalho de reunião.	and My Life , which is generally regarded as their best work, and Blige having just come off of a successful fifth album, expectations were high for the reunion effort.
Humanos de Reunião	Humans Of Reunion
E uma reunião tende a gerar outra reunião, que tende a gerar uma outra reunião.	So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting.
Para mim não foi apenas uma reunião, foi uma chance de começar um trabalho conjunto contra esses bandidos para os próximos 18 meses .	For me, it wasn't just a meeting, it was a chance to begin a joint effort against these crooks for the next 18 months.
Se 10 pessoas estão na reunião, é uma reunião de 10 horas, não de uma.	If there are 10 people in the meeting, it's a 10 hour meeting it's not a one hour meeting.
Tenho uma reunião de negócios.	I have a business meeting.
Reunião anual	Annual meetings
Liberdade de reunião e de associação	Freedom of assembly and of association
Participação numa reunião de dois dias por ano , um representante da AESPCR por reunião , em média .	Participating in 1 two day meeting per year , one EIOPA rep. per meeting on average .
As companhias pensam na reunião de uma hora como uma reunião de uma hora, mas isso não é verdade, a menos que só haja uma pessoa nessa reunião.	Companies often think of a one hour meeting as a one hour meeting, but that's not true, unless there's only one person in that meeting.
Tumbleweed rola pela sala de reunião.	Tumbleweed rolls through the meeting room.
A reunião de hoje foi cancelada.	Today's meeting has been canceled.
Estou no meio de uma reunião.	I'm in the middle of a meeting.
Estou a caminho de uma reunião.	I'm on my way to a meeting.
Eu tive de cancelar a reunião.	I had to cancel the meeting.
Tom assistiu a reunião de segunda.	Tom attended Monday's meeting.
A reunião terminou.	The meeting was closed.
A reunião acabou.	The meeting ended.
A reunião acabou.	The meeting is over.
Gostaria de cancelar a reunião de amanhã.	I'd like to cancel tomorrow's meeting.
O presente projecto reflecte o compromisso alcançado na reunião do grupo de trabalho do IHPC realizada em Novembro de 2004 , na qual a maioria dos delegados aprovou a proposta .	The present draft expresses the compromise reached at the HICP Working Group meeting in November 2004 where a majority of HICP delegates supported the proposal .
Esta é a nossa reunião de fundação.	Here is our founding meeting.
Ele esteve presente na reunião de ontem.	He was present at the meeting yesterday.
Ela não teve de vir à reunião.	She needn't have come to the meeting.
Eu a vi na sala de reunião.	I saw her in the meeting room.
Aquela reunião foi uma perda de tempo.	That meeting was a waste of time.
Eu estou a caminho de uma reunião.	I'm on my way to a meeting.
Você pretende comparecer na reunião de hoje?	Do you plan to attend today's meeting?
Você planeja comparecer na reunião de hoje?	Do you plan to attend today's meeting?
Tom estava presente na reunião de hoje.	Tom was present at today's meeting.
O BCE participou nas reuniões dos seguintes comités e grupos de trabalho Comité de Política Económica e respectivos grupos de trabalho ( Grupos de Trabalho N.º 1 e N.º 3 e de Perspectivas de Curto Prazo ) , Reunião de Peritos em Assuntos Monetários , Comité de Exame das Situações Económicas e dos Problemas de Desenvolvimento ( CESEPD ) e Comité dos Mercados Financeiros ( CMF ) .	The ECB attended the meetings of the following committees and working groups the Economic Policy Committee and its working groups ( Working Parties 1 and 3 and ShortTerm Economic Prospects ) , the Monetary Experts Meeting , the Economic and Development Review Committee ( EDRC ) and the Financial Markets Committee ( FMC ) .
A reunião acontecerá amanhã.	The meeting will be held tomorrow.
A reunião foi cancelada.	The meeting was canceled.
A reunião foi aqui.	The meeting was held here.
A reunião aconteceu ontem.	The meeting took place yesterday.
Eu vou à reunião.	I will go to the meeting.
A reunião foi cancelada.	The meeting was cancelled.
A reunião foi cancelada.	The meeting has been canceled.
Eu perdi a reunião.	I missed the meeting.

Pesquisas relacionadas : Reunião De Grupo De Trabalho - Reunião De - Trabalho De Trabalho - Trabalho De Trabalho - Mesa De Reunião - Reunião De Avaliação - Reunião De Chamada - Reunião De Calibração - Relatório De Reunião - Relatório De Reunião

Exibir esta página em português