Translation of "reunião interdisciplinar" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Interdisciplinar - tradução :

Reunião - tradução :

Keywords : Meeting Reunion Appointment Board

Examples (External sources, not reviewed)

É principalmente um estudo interdisciplinar.	It is primarily an interdisciplinary study offered as a course of study at numerous colleges and universities.
É um campo interdisciplinar que abrange o estudo da estética e semiótica teatral.	It is an interdisciplinary field which also encompasses the study of theatrical aesthetics and semiotics.
Em Harvard, formou o Departamento de Relações Sociais, um projeto interdisciplinar de Sociologia, Antropologia e Psicologia.	Harvard Department of Social Relations, 1946 At Harvard, Parsons was instrumental in forming the Department of Social Relations, an interdisciplinary venture among sociology, anthropology, and psychology.
E uma reunião tende a gerar outra reunião, que tende a gerar uma outra reunião.	So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting.
Reunião anual	Annual meetings
Não podemos resolver os problemas a menos que comecemos a estudar o oceano de um modo muito mais interdisciplinar.	We can't solve the problems unless we start studying the ocean in a very much more interdisciplinary way.
B O Buala é um portal interdisciplinar de reflexão, crítica e documentação das culturas africanas contemporâneas em língua portuguesa.	B Buala is an interdisciplinary web portal for reflection, critique and documenting contemporary Portuguese speaking African cultures.
Tentamos dar um passo para ampliar essas visões enviesada e viciadas, no confronto mais alargado intergeracional, interdisciplinar e transnacional.	We are trying to move in the direction of expanding these biased and faulty visions with a more intergenerational, interdisciplinary and transnational approach.
Engenharia de sistemas é um campo interdisciplinar da engenharia que foca no desenvolvimento e organização de sistemas artificiais complexos.	Systems engineering is an interdisciplinary field of engineering that focuses on how to design and manage complex engineering systems over their life cycles.
Humanos de Reunião	Humans Of Reunion
A reunião terminou.	The meeting was closed.
A reunião acabou.	The meeting ended.
A reunião acabou.	The meeting is over.
Então foi exatamente isso que eu fiz. Começamos a juntar uma equipe, um time interdisciplinar de cientistas, economistas e matemáticos.	So this is exactly what I did. We started bringing a team together, an interdisciplinary team of scientists, of economists, mathematicians.
Um portal interdisciplinar de reflexão, crítica e documentação das culturas africanas contemporâneas em língua portuguesa é assim apresentado o Buala.	An interdisciplinary web portal for reflection, critique and documenting contemporary Portuguese speaking African cultures is how Buala is introduced.
A biofísica é uma ciência interdisciplinar que aplica as teorias e os métodos da física para resolver questões de biologia.	Biophysics is an interdisciplinary science using methods of, and theories from, physics to study biological systems.
Uma variação, Estudos para a Paz (polemologia), é um esforço interdisciplinar visando à prevenção, de escalação e solução de conflitos.	One variation,Peace studies (irenology), is an interdisciplinary effort aiming at the prevention, de escalation, and solution of conflicts.
A reunião acontecerá amanhã.	The meeting will be held tomorrow.
A reunião foi cancelada.	The meeting was canceled.
A reunião foi aqui.	The meeting was held here.
A reunião aconteceu ontem.	The meeting took place yesterday.
Eu vou à reunião.	I will go to the meeting.
A reunião foi cancelada.	The meeting was cancelled.
A reunião foi cancelada.	The meeting has been canceled.
Eu perdi a reunião.	I missed the meeting.
Você perdeu a reunião.	You missed the meeting.
Tom está numa reunião.	Tom is in a meeting.
Quem estava na reunião?	Who was at the meeting?
Te vejo na reunião.	See you at the reunion.
Vamos marcar uma reunião.	Let's schedule a meeting.
Vamos agendar uma reunião.	Let's schedule a meeting.
Como foi a reunião?	How did the meeting go?
Onde será a reunião?	Where will the meeting be?
A reunião já começou.	The meeting has already begun.
Eu estava naquela reunião.	I was at that meeting.
A reunião foi adiada.	The meeting has been postponed.
Amanhã há uma reunião.	There is a meeting tomorrow.
Quem organizou a reunião?	Who organized the meeting?
A reunião não acabou.	The meeting isn't over.
Ninguém faltou à reunião.	No one missed the meeting.
A obtenção de um tal entendimento da natureza humana requer uma abordagem abrangente e interdisciplinar, que vai além das ciências sociais.	Achieving such an understanding of human nature requires a comprehensive, interdisciplinary approach that moves beyond the social sciences.
Uma vez, para um curso interdisciplinar, eu estava no processo de seleção para um segmento de o Sétimo Selo de Bergman.	And once for an interdisciplinary class, I was screening the opening segment of Ingmar Bergman's The Seventh Seal.
Se 10 pessoas estão na reunião, é uma reunião de 10 horas, não de uma.	If there are 10 people in the meeting, it's a 10 hour meeting it's not a one hour meeting.
Centro de Filosofia e Ciências Humanas (CFCH) engloba atividades acadêmicas de forma interdisciplinar nas ciências sociais, tendo em vista os processos societários.	Center of Philosophy and Human Sciences (CFHC) encompasses interdisciplinary academic activities regarding social sciences, especially those with theoretical focus on society formation.
A reunião começa às três.	The meeting begins at three.

Pesquisas relacionadas : Equipe Interdisciplinar - Pesquisa Interdisciplinar - Educação Interdisciplinar - Escopo Interdisciplinar - Projeto Interdisciplinar - Orientado Interdisciplinar - Troca Interdisciplinar - Discurso Interdisciplinar - Formação Interdisciplinar - Natureza Interdisciplinar - Ambiente Interdisciplinar - Comunicação Interdisciplinar - Ensino Interdisciplinar

Exibir esta página em português