Translation of "revalorização" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| De acordo com o IBGE, essa tendência se deve ao fato da revalorização da identidade histórica de grupos raciais historicamente discriminados. | According to the IBGE, this trend is mainly because of the revaluation of the identity of historically discriminated ethnic groups. |
| A possível dimensão desse efeito foi limitada pela revalorização da taxa central do dracma face ao euro , para GRD 340.75 a partir de 17 de Janeiro de 2000 . | The possible magnitude of this effect has been limited by the revaluation of the drachma 's central rate to GRD 340.75 against the euro as of 17 January 2000 . |
| Ouro não físico , tal como contas de depósito à vista em ouro ( contas escriturais ) , contas de depósito a prazo e activos em ouro decorrentes das seguintes operações operações de revalorização ou de desvalorização e swaps de localização ou de grau de pureza do ouro em que se verifique uma diferença de mais de um dia útil entre a data valor de saída e a data valor de entrada | Non physical gold , such as balances in gold sight accounts ( unallocated accounts ) , term deposits and claims to receive gold arising from the following transactions upgrading or downgrading transactions and gold location or purity swaps where there is a difference of more than one business day between release and receipt |
| Ouro não físico , tal como contas de depósito à vista em ouro ( contas escriturais ) , contas de depósito a prazo e créditos em ouro decor rentes das seguintes operações i ) operações de revalorização ou de desvalorização e ii ) swaps de localização ou de grau de pureza do ouro em que se verifique uma diferença de mais de um dia útil entre a data valor de saída e a data valor de entrada | Non physical gold , such as balances in gold sight accounts ( unallocated accounts ) , term deposits and claims to receive gold arising from the following transactions ( i ) upgrading or downgrading transactions and ( ii ) gold location or purity swaps where there is a difference of more than one business day between release and receipt |
| Ouro não físico , tal como contas de depósito à vista em ouro ( contas escriturais ) , contas de depósito a prazo e créditos em ouro decorrentes das seguintes operações operações de revalorização ou de desvalorização e swaps de localização ou de grau de pureza do ouro em que se verifique uma diferença de mais de um dia útil entre a data valor de saída e a data valor de entrada | Non physical gold , such as balances in gold sight accounts ( unallocated accounts ) , term deposits and claims to receive gold arising from the following transactions upgrading or downgrading transactions and gold location or purity swaps where there is a difference of more than one business day between release and receipt |
| Ouro não físico , tal como contas de depósito à vista em ouro ( contas escriturais ) , con tas de depósito a prazo em ouro e valores a receber em ouro decorrentes das seguin tes operações ( i ) operações de revalorização ou de desvalori zação e ( ii ) swaps de localiza ção ou de grau de pureza do ouro em que se verifique uma diferença de mais de um dia útil entre a entrega e a re cepção . | Non physical gold , such as balances in gold sight accounts ( unallocated accounts ) , term deposits and claims to receive gold arising from the following trans actions ( i ) upgrading or downgrading transactions |
