Translation of "reverter uma lei" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Reverter - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Reverter uma persistência | Revert a commit |
| Reverter persistência | Revert commit |
| Ficheiro Reverter | File Revert |
| Persistir para reverter | Commit to revert |
| Reverter a Persistência | Revert Commit |
| Reverter as Alterações | Revert Changes |
| Reverter esta persistência | Revert this commit |
| Reverter as Alterações? | Revert Changes? |
| Como reverter isso? | How can that be changed? |
| GV E vocês veem uma forma de reverter isso? | GV Do you see a way to reverse this? |
| Seleccionar as Alterações a Reverter | Select Changes to Revert |
| Nós temos que reverter isto. | We have to turn that around. |
| Reverter alterações por persistir nos ficheiros | Revert uncommitted changes to files |
| Reverter as alterações nos ficheiros 'unstaged' | Revert changes in unstaged files |
| Pode uma simples hashtag no Twitter reverter uma má decisão política tomada por senadores federais? | Can a single tag on Twitter reverse a bad policy decision by federal senators? |
| Será que a China encontrará uma forma de reverter o seu abrandamento económico? | Will China find a way to reverse its economic slowdown? |
| Anon me atacando por reverter um verbete. | Anon attacking me for reverting. |
| As autoridades podem tomar diversas medidas para gerir uma crise e reverter as perturbações | The authorities can take various measures to manage a crisis and counteract disturbances , for instance |
| Alguns dizem que esse é o primeiro milagre de Portia, reverter uma eleição irreversível. | Some say this is the first miracle of Portia, to reverse an irreversible election. |
| A proposta de lei que permite psicólogos realizarem tratamento para reverter a homossexualidade foi aprovada ontem, 18 de junho, pela Comissão dos Direitos Humanos da Câmara dos Deputados. | The proposed law allowing psychologists to undertake treatment to reverse homosexuality was approved yesterday, June 18, by the Human Rights Commission of the Chamber of Deputies. |
| Reverter as alterações na sua cópia de trabalho. | Revert changes to your working copy. |
| Reverter todos os menus para as definições originais? | Revert all menus to original settings? |
| Uma lei injusta não seria, portanto, lei. | An unjust law is not a law, in the full sense of the word. |
| Nós demonstramos que é possível reverter doenças do coração. | We've shown that you can actually reverse heart disease. |
| Como posso reverter o envio de um e mail? | How can I unsend an email? |
| Então, este é o projeto no qual eu estou trabalhando, e esta é uma série de capas protetoras para reverter nosso super, hiper para reverter nosso super, hiper telefones celulares na essência da sua função. | So this is a project I'm working on, and this is a series of front covers to downgrade our super, hyper to downgrade our super, hyper mobile phones into the essence of their function. |
| A realidade é que nós precisamos de reverter a sequência. | The reality is that we need to reverse the sequence. |
| Ainda há tempo, mas não muito, para reverter a situação | There's still time, but not a lot, to turn things around. |
| Agora, Le Pen parece estar a reverter à sua forma. | Already, Le Pen appears to be reverting to form. |
| A lei de Charles é uma lei dos gases perfeitos. | This law was first given by J. Charles in 1787. |
| Isto é uma lei. | This is a law. |
| Estes processos, que tendem a reverter à média, já começaram a reverter, o que implica que o desempenho dinâmico do passado recente não deverá repetir se tão cedo. | These mean reverting processes are, well, reverting, implying that the buoyant performance of the recent past is unlikely to return any time soon. |
| A Lei de Ohm é uma lei básica da teoria do circuito. | Ohm's law is a basic law of circuit theory, stating that the current passing through a resistance is directly proportional to the potential difference across it. |
| Será rápida porque minha esposa impôs uma Lei Marcial (aliás, uma Lei Marital) na minha viagem. | It is short because my wife has placed Martial Law (more appropriately Marital Law) on my trip. |
| A mobilização social pressionou o Governo Federal a reverter a suspensão anunciada. | The mobilization forced the government to reverse its announced suspension. |
| E escolhemos reverter a expansão através de três movimentos simples caros, mas simples. | And we chose to try to reverse sprawl through three simple moves expensive, but simple. |
| Porém, haverá um outro julgamento em duas semanas que pode reverter a decisão. | However, there will be another judgement in two weeks which could overturn the injunction. |
| É necessário obedecer a uma lei. | It's necessary to comply with a law. |
| Os crimes informáticos, mesmo sem uma lei específica, podem ser julgados pela Lei brasileira. | The computer may have been used in the commission of a crime, or it may be the target. |
| A primeira lei da termodinâmica é uma versão da lei de conservação da energia. | The first law of thermodynamics is a version of the law of conservation of energy, adapted for thermodynamic systems. |
| Razão e definição A ideia dos logaritmos é reverter a operação de exponenciação, isto é, elevar um número a uma potência. | Motivation and definition The idea of logarithms is to reverse the operation of exponentiation, that is, raising a number to a power. |
| Após alcançar um consenso, eles podem manter ou reverter a decisão do árbitro ou ordenar uma revanche, conhecida como um torinaoshi . | After reaching a consensus they can uphold or reverse the referee's decision or order a rematch, known as a torinaoshi . |
| E disse, Se a minha alma esteve algum dia em uma lei, é nesta lei. | He said, If ever my soul were in an act, it is in this act. |
| A pedido do Reino de Espanha, uma lei ou lei quadro europeia do Conselho pode | At the request of the Kingdom of Spain, a European law or framework law of the Council may |
| Eles tiveram que fazer um ótico (uma cópia da cena) e reverter a cena para faze la ir para frente de novo. | They then had to make an optical (a copy of the shot) and reverse the shot to make it go forward again. |
Pesquisas relacionadas : Reverter - Reverter Uma Tendência - Uma Lei - Reverter Alterações - Reverter Prega - Reverter Conformidade - Vamos Reverter - Reverter Com - Vai Reverter - Reverter Para - Substituem Uma Lei - Governar Uma Lei - Aprovou Uma Lei
