Translation of "revisar um texto" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Texto - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Vamos revisar. | Let's review. |
| Você poderia revisar meu relatório? | Will you look over my report? |
| Vamos revisar a lição 5. | Let's review Lesson 5. |
| Há muitas informações para revisar. | There is much information to review. |
| Não posso revisar com este barulho. | I cannot revise with this noise. |
| Não consigo revisar com este barulho. | I cannot revise with this noise. |
| Eu não tive tempo de revisar o meu relatório. | I didn't have time to proofread my report. |
| Belbo convida Casaubon a revisar o manuscrito de um livro supostamente não fictício sobre o Templários. | Belbo invites Casaubon to review the manuscript of a supposedly non fiction book about the Templars. |
| Inserir um Texto | Insert Text |
| Agora eu vou revisar um estudo que eu fiz, que era sobre jazz num scanner de fMRI. | Now I'm going to review a study that I did, which was jazz in an fMRI scanner. |
| Se você vai aos Estados Unidos, deveria revisar o seu inglês. | If you are going to go to America, you should brush up your English. |
| Ligação externa Texto do Vendidad O Vendidad é um texto zoroastriano? | See also Avesta Avestan geography Notes Further reading |
| Vamos então criar um processador de texto que seja apenas um processador de texto. | Let's create a word processor that's just a word processor. |
| Um editor de texto é um aplicativo de edição de arquivos ficheiros de texto. | A text editor is a type of program used for editing plain text files. |
| Não me refiro ao software refiro me ao artefato antigo que contém no mesmo texto tanto um texto conhecido como um texto desconhecido. | I don't mean the software I mean an ancient artifact that contains in the same text both a known text and an unknown text. |
| Processadores de texto geralmente podem editar um arquivo de texto plano e salvar em formato de arquivo texto plano. | Saving a plain text file in a word processor format adds formatting information that can make the text unreadable by a program that expects plain text. |
| Um editor de texto python. | A python text editor. |
| um editor de texto OpenStep | an OpenStep text editor |
| e de um texto explicativo | and of a hand out |
| Este é um texto bíblico. | This is a biblical text. |
| Ela me mandou um texto. | She sent me a text. |
| O texto da Convenção será um texto codificado da actual convenção com as alterações . | The text of the agreement shall be a codified text of the current agreement with the amendments . |
| O texto da Convenção será um texto codificado da actual Convenção com as alterações . | The text of the agreement shall be a codified text of the current agreement with the amendments . |
| Inserir texto sem usar um teclado | Enter text without a keyboard |
| Traduza um texto ou página web | Translate a text or web page |
| Este é um bom livro texto. | This is a good textbook. |
| É um texto de difícil compreensão. | It's a difficult text to understand. |
| Análise morfológica de um texto tupi . | Análise morfológica de um texto tupi . |
| Um arquivo TXT é um arquivo de texto. | A TXT file is a text file. |
| Um ficheiro TXT é um ficheiro de texto. | A TXT file is a text file. |
| Isso permite a um atacante ter acesso ao texto plano (o conteúdo propriamente dito) e ao texto encriptado (a versão criptografada do texto plano), permitindo um ataque criptográfico. | This allows an attacker to have access to the plaintext (the publicly available static content), and the encrypted text (the encrypted version of the static content), permitting a cryptographic attack. |
| O crítico e roteirista Jay Cocks trabalhou com Scorsese para revisar o roteiro de Schrader. | Critic and screenwriter Jay Cocks worked with Scorsese to revise Schrader's script. |
| A opção da cor do texto tem um selector que permite escolher a cor do texto da galeria, usada nas áreas respectivas de texto. | The Foreground color option has a selector for choosing the foreground color of the gallery, this includes the text areas. |
| Não é diferente de enviar um texto. | It's no different than sending a text. |
| O Tom recebeu um texto da Mary. | Tom received a text from Mary. |
| Arquivos de texto plano X Arquivos de processador de texto Existem diferenças importantes entre o arquivos de texto plano criados por um editor de texto e arquivos de documento criado por processadores de texto como o Microsoft Word, ou OpenOffice.org. | Plain text files vs. word processor files There are important differences between plain text files created by a text editor and document files created by word processors such as Microsoft Word or WordPerfect. |
| É uma ótima história, e é compreensível o por que deles serem relutantes em revisar isto. | It's a great story, and it's understandable why they would be reluctant to revise it. |
| Tradução é uma atividade que abrange a interpretação do significado de um texto em uma língua o texto fonte e a produção de um novo texto em outra língua, mas que exprima o texto original da forma mais exata possível na língua destino O texto resultante também se chama tradução . | In his seminal lecture On the Different Methods of Translation (1813) he distinguished between translation methods that move the writer toward reader , i.e., transparency, and those that move the reader toward author , i.e., an extreme fidelity to the foreignness of the source text. |
| Não importa se é um poema ou um texto matemático. | It doesn't matter whether it's a poem or whether it's a mathematical text. |
| Exibe um pequeno texto em modo ecrã completo | Displays a short text fullscreen |
| Um processador de texto para facilitar a digitação | A word processor to make typing easier |
| Um jogo single player, baseado em texto, roguelike | A single player, text based, roguelike game |
| A Casa Branca publicou um texto que diz | The White House published a quote citing |
| Faz um ano que eu escrevo este texto. | I have been writing this manuscript for a year. |
| Um texto jornalístico não é uma obra literária. | Journalistic text is not a literary work. |
Pesquisas relacionadas : Revisar Um Documento - Revisar Um Assunto - Revisar Um Documento - Revisar Para - Revisar Com - Revisar Material - Revisar Principal - Produzir Um Texto - Encurtar Um Texto - Examinar Um Texto - Verificar Um Texto - Introduzir Um Texto - Digitalizar Um Texto - Um Texto Sobre
