Translation of "revista científica" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Talvez isso tenha sido publicado numa revista científica conceituada. | Maybe it even got published in a high profile scientific journal. |
| Então, aqui está uma típica revista científica, a Quarterly Review of Biology. | Now, there's a typical scientific journal, the Quarterly Review of Biology. |
| Em 1881 Funda a primeira revista científica de psicologia, a Philosophische Studien. | He also formed the first academic journal for psychological research, Philosophische Studien, in the year 1883. |
| Scientific American (informalmente abreviado, SciAm) é uma revista americana de divulgação científica. | Scientific American (informally abbreviated SciAm) is an American popular science magazine. |
| No mesmo ano, lançaram a revista de fantasia e ficção científica Métal Hurlant, que se tornaria muito influente. | Together they started the magazine Métal Hurlant , the magazine known in the English speaking world as Heavy Metal . |
| O prêmio é em homenagem a Hugo Gernsback, que fundou a pioneira revista de ficção científica Amazing Stories e que é considerado um dos pais do gênero de ficção científica. | The award is named after Hugo Gernsback, who founded the pioneering science fiction magazine Amazing Stories and who is considered one of the fathers of the science fiction genre. |
| Então em 1959, Giuseppe Coccone e Philip Morrison publicaram o primeiro artigo do SETI em uma revista científica, e trouxeram o SETI ao panorama científico. | So, in 1959, Giuseppe Coccone and Philip Morrison published the first SETI article in a refereed journal, and brought SETI into the scientific mainstream. |
| Em 1948, três parceiros os quais planejavam começar uma nova revista científica popular, a ser chamada The Sciences , comprou os direitos da antiga Scientific American ao invés e pôs seu nome nos designs que eles tinham criado para a nova revista. | In 1948, three partners who were planning on starting a new popular science magazine, to be called The Sciences , purchased the assets of the old Scientific American instead and put its name on the designs they had created for their new magazine. |
| Dica científica | A scientific tip |
| A primeira revista científica especificamente no campo da físico química foi o jornal alemão Zeitschrift für Physikalische Chemie , fundado em 1887 por Wilhelm Ostwald e Jacobus Henricus van 't Hoff. | The first scientific journal specifically in the field of physical chemistry was the German journal, Zeitschrift für Physikalische Chemie , founded in 1887 by Wilhelm Ostwald and Jacobus Henricus van 't Hoff. |
| O prêmio é em homenagem a Hugo Gernsback, o fundador da pioneira revista de ficção científica Amazing Stories , e já foi oficialmente conhecido como Science Fiction Achievement Awards até 1992. | The awards are named after Hugo Gernsback, the founder of the pioneering science fiction magazine Amazing Stories , and were officially named the Science Fiction Achievement Awards until 1992. |
| O novo ramo de exploração científica proposto admite várias formas de produção científica. | The proposed new branch of scientific exploration admits many different forms of scientific production. |
| Ficção científica hard ou FC hard , é um sub gênero da ficção científica caracterizado por seu interesse no detalhe ou na precisão científica. | Hard science fiction is a category of science fiction characterized by an emphasis on scientific accuracy or technical detail, or on both. |
| Ambiente de computação científica | Scientific computing environment |
| Dois a revolução científica. | Two, the scientific revolution. |
| Ele adora ficção científica. | He loves science fiction. |
| Tom adora ficção científica. | Tom loves science fiction. |
| publicaram um artigo na revista científica Science examinando as mudanças na quantidade, duração e na intensidade de ciclones tropicais nos últimos anos, período quando as imagens de satélite tornaram se disponíveis. | Webster and others published an article in Science examining the changes in tropical cyclone number, duration, and intensity over the past 35 years, the period when satellite data has been available. |
| Uma edição em chinês tradicional, conhecida como 科學人 ( Cientista em chinês), foi introduzida em Taiwan em 2002, e tem sido desenvolvido em a melhor revista científica popular de Taiwan. | A traditional Chinese edition, known as 科學人 ( Scientist in Chinese), was introduced to Taiwan in 2002, and has been developed to the best popular science magazine in Taiwan. |
| Uma revista? | A magazine? |
| No ano seguinte, Clark expôs sua descoberta no The Ibis , uma revista científica de ornitologia ele orientou seus ajudantes a caminhar no meio do pântano, para sentir os ossos com os pés. | In 1866, Clark explained his procedure to The Ibis , an ornithology journal he had sent his coolies to wade through the centre of the swamp, feeling for bones with their feet. |
| A nova espécie e gênero foram oficialmente descritas por Luciano A. Leal, Sergio A. K. Azevodo, Alexander W. A. Kellner e Átila A. S. da Rosa , 2004 questão da revista científica Zootaxa. | The new species and genus were officially described by Luciano A. Leal, Sergio A. K. Azevodo, Alexander W. A. Kellner, and Átila A. S. da Rosa in the October 18, 2004 issue of the scientific journal Zootaxa . |
| Em 1859 fundou a Chemical News (Notícias de Química), uma revista científica que foi editada, por muitos anos, de modo bem menos formal do que as revistas das sociedades científicas à época. | In 1859, he founded the Chemical News , a science magazine which he edited for many years and conducted on much less formal lines than was usual for the journals of scientific societies. |
| Também há uma revista de circulação mensal, a Expressão Regional e uma revista de circulação bimestral, a Revista Estereosom . | Furthermore, there is a monthly circulation magazine called Expressão Regional and a bimonthly circulation magazine, the Revista Estereosom. |
| Plataforma aberta para computação científica | Open scientific computation platform |
| Tive uma jornada científica rigorosa. | I had a rigorous scientific transect. |
| Isso não é ficção científica. | This isn't science fiction. |
| Ele gosta de ficção científica. | He likes science fiction. |
| Tom gosta de ficção científica. | Tom likes science fiction. |
| O que é Ficção Científica . | The influence of J.R.R. |
| Revista Brathair vol. | Chicago S.C. Griggs. |
| Revista de Educação. | Cornell University School of Education. |
| Revista Akropolis, Vol. | Vol. |
| Revista Karpa 2012. | EDNA We ... were ... terrified. |
| Mídia Revista W.I.T.C.H. | comic magazines, Disney Publishing Worldwide expanded the W.I.T.C.H. |
| No entanto, porque o nome de Ovoraptor não foi publicado em uma revista científica ou acompanhado de uma descrição formal, ele é considerado um nomen nudum ('nome nu'), e o nome Velociraptor mantém prioridade. | However, because the name Ovoraptor was not published in a scientific journal or accompanied by a formal description, it is considered a nomen nudum ('naked name'), and the name Velociraptor retains priority. |
| Computação científica com o GNU Octave | Scientific Computing using GNU Octave |
| É uma nave de perfuração científica. | It's a scientific drilling vessel. |
| Eu adoro filmes de ficção científica. | I love the science fiction movies. |
| Esta teoria científica é muito controversa. | This scientific theory is very controversial. |
| Capa da revista sobreontem. | Front page of the magazine sobreontem. |
| Você assina alguma revista? | Do you subscribe to any magazines? |
| Esta revista vende bem. | This magazine sells well. |
| Comprei uma revista semanal. | I bought a weekly magazine. |
| Eu li numa revista. | I read it in a magazine. |
Pesquisas relacionadas : -Peer Revista Revista Científica - Revista Revista - Revista Brilhante - Revista Impressa - Revista Arbitrada - Proposta Revista - Revista Profissional - Revista Técnica - Revista Manual - Revista Time - Revista Mensal - Revista Corporativa
