Translation of "reviver fortunas" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Ver também Maiores fortunas da história | Warren Buffett was third with 47 billion. |
| De modo que suas fortunas somam zero. | So, their fortunes add up to zero. |
| Sabei que Deus vos tem reservadonumerosas fortunas. | You desire the gain of earthly life, but there are prizes in plenty with God. |
| E nós precisamos reviver essa atitude. | And we need to revive that spirit. |
| Grandes fortunas são devidas à indústria da mídia. | Vast fortunes were to be made in mass media. |
| Ver também Barão ladrão Maiores fortunas da história | ISBN 0 321 43287 8 (short biography) Rees, Jonathan. |
| Karen Armstrong Vamos reviver a Regra de Ouro | Karen Armstrong Let's revive the Golden Rule |
| Hitler sabia que reviver a economia era algo vital. | Hitler knew that reviving the economy was vital. |
| Suas fortunas e propriedades rivalizava com as de muitas das famílias reais. | His fortunes and landholdings rivaled those of many of the royal families. |
| Os magnatas freqüentemente recebiam presentes dos monarcas, que aumentavam significativamente suas fortunas. | Magnates often received gifts from monarchs, which significantly increased their wealth. |
| Provo quer reviver a anarquia e ensiná la ao jovem. | Provo wants to revive anarchy and teach it to the young. |
| Ele não poderia reviver o turismo sem vender corpos de mulheres? | Can't it revive tourism without selling women's bodies? |
| Vocês iriam pensar que essa pessoa teria feito grandes fortunas, conseguido renome numa certa área. | You would think that person might have made a lot of money, achieved renown in some field. |
| O que eu realmente apreciei neste projeto foi reviver as palavras destas pessoas, | What I really enjoyed about this project is reviving these people's words. |
| Desde os anos 1990, os esforços para reviver o sânscrito falado têm aumentado. | Since the 1990s, movements to spread spoken Sanskrit have been increasing. |
| De qualquer modo, as fortunas dos dois somam zero. Esse é um jogo de soma zero. | Either way, your fortunes add up to zero. That's a zero sum game. |
| É possível reviver as lembranças de quem viveu uma infância na beira do rio. | It's possible to relive the memories of those who spent their childhood by the riverbank. |
| Segundo a lenda do mundo do jogo, é dito que Dormin possui o poder de reviver os mortos, e é por esta razão que Wander invade a Região Proibida, procurando por ajuda para reviver Mono. | In legends of the game's world, it is said that Dormin has the power to revive the dead, and it is for this reason that Wander enters the forbidden land, seeking its assistance in reviving Mono. |
| Reviver o centro da cidade é um dos principais objetivos do governo municipal de Joanesburgo. | Reviving the city centre is one of the main aims of the municipal government of Johannesburg. |
| Se as suas fortunas são interdependentes com alguém, então você vive numa relação de soma não zero com elas. | If your fortunes are interdependent with somebody, then you live in a non zero sum relationship with them. |
| Ao contrário de Henrique VII que havia sido frugal e cuidadoso com o dinheiro, Henrique VIII investiu enormes fortunas. | Henry inherited a vast fortune from his father Henry VII who had, in contrast to his son, been frugal and careful with money. |
| Conceito O Imposto sobre Grandes Fortunas (IGF), é um tributo brasileiro ainda não regulamentado desde a Constituição de 1988. | A wealth tax taxes the accumulated stock of purchasing power, in contrast to income tax, which is a tax on the flow of assets (a change in stock). |
| Ressurreição O reviver do hebraico como língua mãe foi iniciado com os esforços de Eliezer Ben Yehuda. | The revival of the Hebrew language as a mother tongue was initiated in the late 19th century by the efforts of Eliezer Ben Yehuda. |
| Durante a Quarta Guerra Mundial Ninja, Kabuto usa o Edo Tensei para reviver o verdadeiro Madara Uchiha. | During the Fourth Shinobi World War, Kimimaro is reanimated by Kabuto Yakushi as a pawn to battle against the Allied Shinobi Forces. |
| Mas em todo o mundo, no Japão, no Canadá fala se disso de reviver isso nos Estados Unidos. | But, all around the world, in Japan, in Canada, there's talk about this, of reviving this in the United States. |
| O Papa Cirilo IV de Alexandria iniciou um movimento nacional patrocinado pela igreja para reviver a língua copta. | In the second half of the 19th century, Pope Cyril IV of Alexandria started a national Church sponsored movement to revive the Coptic language. |
| Num esforço de reviver o orgulho nacionalista, Joseph Stalin tornou se intimamente associado à imagem de Ivan, o terrível. | In an effort to revive Russia nationalist pride, Ivan the Formidable's image became closely associated with Joseph Stalin. |
| No inverno de 1872 1873, Bizet supervisionou os preparativos para reviver Roméo et Juliette de Gounod no Opéra Comique. | In the winter of 1872 73, Bizet supervised preparations for a revival of the still absent Gounod's Roméo et Juliette at the Opéra Comique. |
| As grandes fortunas algodoeiras e os comerciais locais enviavam seus filhos para estudar em Recife, Salvador, Rio de Janeiro e, principalmente, Europa. | The great fortunes cotton and local business sent their children to study in Recife, Salvador, Rio de Janeiro and, especially, Europe. |
| A tecnologia digital é a oportunidade para reviver aquelas cordas vocais sobre as quais ele falou tão apaixadonadamento ao Congresso. | Digital technology is the opportunity for the revival of these vocal chords that he spoke so passionately to Congress about. |
| O meu objectivo é fazer reviver a ideia da UE como um instrumento de solidariedade, e não apenas de disciplina. | My goal is to revive the idea of the EU as an instrument of solidarity, not only of discipline. |
| Cláudio também tentou reviver o antigo costume de pôr pontos entre cada palavra (o latim clássico era escrito sem espaços). | Claudius also tried to revive the old custom of putting dots between successive words (Classical Latin was written with no spacing). |
| Essa mudança de pensamento levou a uma mudança drástica, não só nas fortunas da baía de Monterey, quanto em outros lugares pelo mundo. | That change in thinking has led to a dramatic shift, not only in the fortunes of Monterey Bay, but other places around the world. |
| Embora os corretores de imóveis obtenham um grande sucesso, como se pode ver nas listas, suas fortunas derivadas do mercado imobiliário são disputáveis. | Though property developers gain a big success as reflected on the lists, their wealth derived from the real estate market are disputable. |
| A Praga de Justiniano e as conquistas árabes representaram uma reversão substancial das fortunas e contribuíram para um período de estagnação e declínio. | The Plague of Justinian and the Arab conquests would represent a substantial reversal of fortunes contributing to a period of stagnation and decline. |
| No processo, eles poderiam fugir da adoração de Deus e tornarem se atraídos pela opulência e começar a acumular fortunas e estabelecerem dinastias. | In the process, they might turn away from the worship of God and start accumulating wealth and establishing dynasties. |
| Carnegie é tido como o primeiro empresário a declarar publicamente que os ricos têm a obrigação moral de repartir as suas fortunas acumuladas. | According to Berkman, ...with the elimination of Frick, responsibility for Homestead conditions would rest with Carnegie. |
| Os bizantinos estabeleceram um enclave, Espânia, no sul, com a intenção de reviver o Império Romano ao longo da Península Ibérica. | The Byzantines established an enclave, Spania, in the south, with the intention of reviving the Roman empire throughout Iberia. |
| Quando a guerra terminou, ele tentou reviver seus vários interesses, mas sua saúde estava falhando, obrigando o a fechar seu laboratório. | When the war finished he attempted to revive his various interests, but his health was failing, forcing him to close his laboratory. |
| Mas, em vez de se focarem nas fraquezas do governo energia, Europa, educação, e política doméstica apostaram as suas fortunas políticas na justiça social. | But, rather than focusing on the government s weaknesses energy, Europe, education, and family policy they bet their political fortunes on social justice. |
| O que eu quero mesmo é chamar a atenção , ela diz, é o ato transgressivo de reviver algo que parecia estar morto . | Really what I try to highlight, she says, is this transgressive act of bringing life back to something that seemed to be dead. |
| Renascimento O interesse grego em reviver os Jogos Olímpicos começou com a guerra de independência da Grécia do Império Otomano em 1821. | Revival Greek interest in reviving the Olympic Games began with the Greek War of Independence from the Ottoman Empire in 1821. |
| Com a perspectiva de reviver os Jogos Olímpicos seriamente ameaçada, Coubertin e Vikelas iniciaram uma campanha para manter vivo o movimento olímpico. | With the prospect of reviving the Olympic games very much in doubt, Coubertin and Vikelas commenced a campaign to keep the Olympic movement alive. |
| Dafne foi uma tentativa de reviver uma tragédia grega clássica, como parte de uma ampla reaparição da antiguidade que caracterizou o Renascimento. | Significantly, Dafne was an attempt to revive the classical Greek drama, part of the wider revival of antiquity characteristic of the Renaissance. |
| Secretamente desejava reviver o Dr. Hinelar, mas foi traída por Gregory quando ela fez a sua parte revivendo os piratas espaciais Balban. | She secretly wished to revive Hinelar having grown to miss him with Shibolena's memories, but was betrayed by Gregory when participating in reviving the Balban space pirates. |
Pesquisas relacionadas : Memórias Reviver - Não Reviver - História Reviver - Fortunas Econômicas - Fortunas Políticas - Fortunas Flutuantes - Reviver Um Projeto - Reviver O Espírito - Reviver O Passado - Reviver A Magia - Reviver A Experiência - Siga As Fortunas
