Translation of "revolução energética" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Revolução - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Questão energética | The energy issue |
| É muito mais energética. | It's way more energetic. |
| É para eficiência energética. | This is about energy efficiency. |
| A China tem uma política energética baseada em eficiência energética radical e saltos tecnológicos. | China has an energy policy based on radical energy efficiency and leap frog technology. |
| Segurança energética Um dos principais impulsionadores para a adoção do biodiesel é a segurança energética. | Energy security One of the main drivers for adoption of biodiesel is energy security. |
| A independência energética num mundo interdependente | Energy Independence in an Interdependent World |
| A crise energética estava em seu máximo. | The energy crisis was in full bore. |
| A posição comercial dos EUA será reforçada pela revolução do gás de xisto, que promete auto suficiência energética, e pelos ganhos de produtividade que auguram um reforço adicional da produção industrial. | America s trade position will be strengthened by the shale gas revolution, which promises energy self sufficiency, and by increases in productivity that auger further re shoring of manufacturing production. |
| tropeçamos em outra bonança energética, nos combustíveis fósseis. | We've stumbled on another energy bonanza in fossil fuels. |
| Nós estamos vivendo no país uma autocracia energética | In this country we are living an autocracy based on electricity. |
| Revolução... revolução até a vitória! | Revolution... revolution until victory! |
| Nós falamos sobre independência energética. Sobre carros de hidrogênio. | We talk about energy independence. We talk about hydrogen cars. |
| Então pensei, como poderíamos resolver a crise energética nesse país? | And so I thought, how could we address the energy crisis in this country? |
| Mas isso certamente inspirou uma reação energética de vários professores universitários. | But it certainly inspired an energetic reaction from many university professors. |
| Quando crocodilos crescem eles preferem presas maiores para a eficiência energética. | When crocodiles grow they prefer larger prey for energy efficiency. |
| A Revolução de Outubro na Rússia, também conhecida como Revolução Bolchevique ou Revolução Vermelha, foi a segunda fase da Revolução Russa de 1917, depois da Revolução de Fevereiro do mesmo ano. | The October Revolution (), officially known as the Great October Socialist Revolution (), and commonly referred to as Red October, the October Uprising or the Bolshevik Revolution, was a seizure of state power instrumental in the larger Russian Revolution of 1917. |
| A revolução essa revolução é muito mais que isso. | The revolution this revolution is much bigger than that. |
| Aumentou nossa dependência do petróleo estrangeiro apesar dos ganhos em eficiência energética | It's increased our dependence on foreign oil despite the gains in fuel efficiency. |
| e desenvolver um conjunto de indicadores e referenciais de eficiência energética harmonizados . | and to develop a set of harmonised energy efficiency indicators and benchmarks . |
| Sua política energética afirmou a posição da Rússia como superpotência em energia. | His energy policy has affirmed Russia's position as an energy superpower. |
| 1930 Revolução. | References |
| Como um resultado disto, desta revolução, surge a revolução biológica | As an outgrowth of that, as a child of that revolution, is the revolution in biology. |
| Nota Para a Revolução Branca no Irão, consulte o artigo Revolução BrancaA Revolução de Fevereiro de 1917 inaugurou a primeira fase da Revolução Russa de 1917. | The first major event of the Russian Revolution was the February Revolution, which was a chaotic affair, caused by the culmination of over a century of civil and military unrest. |
| A questão da infraestrutura energética, e, mais especificamente, de energia elétrica, é problemática. | Energy, and specifically electricity, is especially problematic. |
| Precisamos uma revolução. | We need a revolution. |
| Há uma revolução. | There is a revolution. |
| norashalaby Revolução Facebook? | norashalaby Facebook revolution? |
| A revolução acabou. | The revolution is over. |
| A revolução brasílica . | A revolução brasílica . |
| Ver também Revolução | The Counter Revolution . |
| Revolução e exílio A revolução chegou à Rússia em Fevereiro de 1917. | Revolution and exile Revolution came to Russia in 1917, first with the February Revolution, then with Nicholas II's abdication on March 15. |
| A visão de uma Comunidade Energética Mediterrânica está assim destinada a ser uma quimera. | The vision of a Mediterranean Energy Community thus seems destined to remain a pipedream. |
| Na verdade, os EUA estão no ponto de viragem para a auto suficiência energética. | Indeed, the US is on the cusp of energy self sufficiency. |
| 50 Cent trabalhou com a Glacéau para criar uma bebida energética chamada Formula 50 . | One of Jackson's first business ventures was being a beverage investor with Glacéau to create an enhanced water drink called Formula 50. |
| Estes pressupostos implicam um maior contributo da componente energética para o IHPC global , ao passo que as projecções para a componente não energética permanecem , em geral , inalteradas , em comparação com as projecções de Junho . | These assumptions imply a larger contribution of the energy component to the overall HICP , whereas the projections for the non energy component are largely unchanged compared with the June projections . |
| Estes pressupostos implicam um maior contributo da componente energética para o IHPC global , ao passo que as projecções para a componente não energética permanecem , em geral , inalteradas , em comparação com as projecções de Junho . | These imply a larger contribution from the energy component to the overall HICP , whereas the projections for the non energy component are largely unchanged compared with the June projections . ECB ECB staff macroeconomic projections for the euro area September 2005 |
| Revolução Russa e outros levantes na década de 1910 Anarquistas participaram junto aos bolcheviques tanto na Revolução de Fevereiro quanto na Revolução de Outubro, e estavam inicialmente entusiasmados com a revolução bolchevique. | Russian Revolution and other uprisings of the 1910s Anarchists participated alongside the Bolsheviks in both February and October revolutions, and were initially enthusiastic about the Bolshevik revolution. |
| A revolução digital, claro. | The digital revolution, yes. |
| Há uma revolução acontecendo. | There's a revolution going on. |
| Dois a revolução científica. | Two, the scientific revolution. |
| A revolução está acontecendo. | The revolution is happening. |
| Revolução democrática da biomedicina | Biomedicine s Democratic Revolution |
| A revolução de Malala | Malala s Revolution |
| Terror não impede revolução | Brazilian blogger reactions |
| Ver também Revolução Mexicana | Hacia El México Moderno Porfirio Díaz. |
Pesquisas relacionadas : Revolução Francesa - Revolução Verde - Contra-revolução - Revolução Científica - Revolução Cultural - Revolução Americana - Revolução Chinesa - Revolução Cubana - Revolução Inglês - Revolução Mexicana - Revolução Russa - Revolução Constitucional - Frequência Revolução
