Translation of "rezar em cima" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Aqueles que desejem rezar | Those who wish to pray can withdraw to the changing rooms to do so durin breaks. |
| Ajoelhamo nos para rezar. | We knelt down to pray. |
| se você sabe rezar, reze. | If you know how to pray, pray. |
| Eu vou rezar por Tom. | I'll pray for Tom. |
| É um pouco tarde para rezar. | It's a little late for prayer. |
| Eu posso te ensinar a rezar. | I can teach you how to pray. |
| Crianças, vamos rezar! Aconteceu um milagre! | Children, let us go pray! A miracle has happened! |
| Eu disse, Vocês rezam? Vocês querem rezar? | I said, Do you pray? Do you want to pray? |
| Tudo em cima? | What's up? |
| Ontem nós começamos a rezar pela chuva em todas as missas católicas das Filipinas. | Aiza Bautista, Typing Free cautions the media not to frighten the public |
| Eles disseram, Sim. Eu disse, Tudo bem, vamos rezar. | They said, Yes. I said, All right, let's pray. |
| Vamos rezar para Deus, e Ele responderá nossas preces. | Let's pray to God, and He will answer our prayers. |
| Rezar por Tom é tudo o que podemos fazer. | Praying for Tom is all we can do. |
| Põe isto em cima. | Put this on top. |
| É lá em cima. | It's up there. |
| Está lá em cima. | It's upstairs. |
| Estou aqui em cima! | I'm up here. |
| Todas as tardes, a mulher ia à igreja para rezar. | Every afternoon, the woman went to church to pray. |
| Os presbíteros passaram então a rezar privadamente as diversas horas. | By the 14th century, the breviary contained the entire text of the canonical hours. |
| Em uma plateia tão sofisticada quanto esta, seria como ensinar o padre a rezar a missa . | In an audience as sophisticated as this one, that would be preaching to the choir. |
| A Igreja Católica juntou pessoas de fé para rezar pedindo chuvas. | The Catholic Church enjoined the faithful to pray for rains. |
| Joaquim se diz religioso, mas mal sabe rezar um pai nosso. | Joaquim is said to be religious, but he hardly knows the Lord's prayer. |
| Sua resposta foi Quero salvar almas e, especialmente, rezar pelos padres . | She answered I came to save souls, and especially to pray for priests . |
| Padre Pio respondeu Este é o jeito certo de se rezar? | Padre Pio became famous for bearing the stigmata for most of his life. |
| Lá em cima está Uganda. | And, up there, you see Uganda. |
| Está em cima da mesa. | It's on the table. |
| Eu estava lá em cima. | I was upstairs. |
| Você está aí em cima? | Are you up there? |
| Tem alguém lá em cima. | There's someone up there. |
| Fadil ficou lá em cima. | Fadil stayed upstairs. |
| BF Por cima, por cima. | BF Over the top, over the top. |
| Ele tem uns círculos em cima. | It s actually got a bunch of circles on it. |
| Vocês podem responder. Em cima, certo? | You can respond. Up, right? |
| Você senhor, venha aqui em cima. | You sir, come on up. |
| DH Tudo OK aí em cima? | DH Everything up here's OK? |
| Não se sente em cima disso. | Don't sit upon it. |
| E aí, cara, tudo em cima? | Hey, man! What's up? |
| E aí, mano, tudo em cima? | Hey, man! What's up? |
| Tom ainda está lá em cima. | Tom is still upstairs. |
| Não tem nada aqui em cima. | There's nothing up here. |
| É acionado como uma Stairmaster você bomba pra cima e pra baixo em cima dela. | It's powered a bit like a Stairmaster you pump up and down on it. |
| A garota não queria me deixar então eu a convidei para rezar comigo. | The girl wouldn't leave me so I invited her to pray with me. |
| E pus uma estratégia em cima disso. | And I put strategy at the top of it. |
| Aquela em cima nem consegue dividir se. | The one up there can't divide at all. |
| Agora, lá vai ela, bem em cima. | Now, there she goes, right overhead. |
