Translation of "rhythm" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Meter, Rhythm and Verse Form . | Meter, Rhythm and Verse Form . |
| Na verdade diz garage, funk, rhythm e blues. | It actually says garage, funk, rhythm and blues. |
| Rhythm Emotion por Two Mix (Cap 41 49). | 3 49) Rhythm Emotion by Two Mix (eps. |
| Some Observations on Rhythm, Meter and Tempo in Lulu . | Some Observations on Rhythm, Meter and Tempo in Lulu . |
| Georgie Fame também participou do grupo Rhythm Kings, com o seu amigo Bill Wyman no baixo. | Fame was also founding member of his friend Bill Wyman's early band Rhythm Kings, touring with the band. |
| Exatamente um ano mais tarde, recebeu um prêmio na quarta edição do Rhythm Blues Foundation Pioneer Awards. | Exactly a year later, he received a Lifetime Achievement Award at the 4th annual Rhythm Blues Foundation Pioneer Awards. |
| Jelly Roll Morton gravou com os New Orleans Rhythm Kings, e em 1926 formou os Red Hot Peppers. | Jelly Roll Morton recorded with the New Orleans Rhythm Kings in an early mixed race collaboration, then in 1926 formed his Red Hot Peppers. |
| Cultura Washington possui seu próprio género musical nativo, chamado de go go , um derivado do rhythm and blues. | WASA or D.C. Water) is an independent authority of the D.C. government that provides drinking water and wastewater collection in Washington. |
| Contratada pela gravadora Decca, obteve diversos sucessos gravando com artistas como Ink Spots, Louis Jordan e os Delta Rhythm Boys. | Now signed to the Decca label, she had several popular hits while recording with such artists as Bill Kenny the Ink Spots, Louis Jordan, and the Delta Rhythm Boys. |
| Sua música surgiu a partir de influências de vários estilos musicais, incluindo rhythm and blues, music hall britânica, folk e country. | Their music was influenced by a wide range of genres, including rhythm and blues, British music hall, folk and country. |
| Em 11 de fevereiro de 2013, a Rhythm Hues Studios declarou falência, demitindo cerca de 254 trabalhadores, como parte da reorganização. | However, a short time after Life of Pi was released, Rhythm Hues Studios filed for bankruptcy under Chapter 11, on February 11 2013. |
| Suas origens imediatas remontam a uma mistura entre blues e country , mas com influência de vários gêneros musicais com o rhythm and blues . | Its immediate origins lay in a melding of various black musical genres of the time, including rhythm and blues and gospel music, with country and western. |
| Gravações desta e de outras transimissões incluíam sua Variations on Got Rhythm , partes de Concerto in F , e numerosas canções de seus musicais de comédia. | Recordings from this and other radio broadcasts include his Variations on I Got Rhythm , portions of the Concerto in F , and numerous songs from his musical comedies. |
| Em 1924, George e Ira colaboraram no musical de comédia, Lady Be Good que incluiu futuro standards do jazz como Fascinating Rhythm e Lady Be Good . | In 1924, George and Ira Gershwin collaborated on a stage musical comedy Lady Be Good , which included such future standards as Fascinating Rhythm and Oh, Lady Be Good! . |
| Rhythm and Hues e Pacific Data Images criou as seqüências de efeitos visuais, com John Dykstra e Andrew Adamson foram creditados como supervisores de efeitos visuais. | Rhythm and Hues and Pacific Data Images created the visual effects sequences, with John Dykstra and Andrew Adamson credited as the visual effects supervisors. |
| Na adolescência, ele adquiriu um gosto por compositores de música de vanguarda baseada na percussão, como Edgard Varèse, e também pelo rhythm and blues dos anos 1950. | While in his teens, he acquired a taste for 20th century classical composers such as Edgard Varèse, Igor Stravinsky, and Anton Webern, along with 1950s rhythm and blues music. |
| O grupo via se afinal de contas como um bem ensaiado combo de rock e rhythm and blues, e conheciam Dylan apenas por suas primeiras canções acústicas de protesto. | They thought of themselves as a tightly rehearsed rock and rhythm and blues group and knew Dylan mostly from his early acoustic folk and protest music. |
| Zappa começou a escrever música clássica no ensino médio, à mesma época em que tocava bateria em bandas de rhythm and blues ele fez a troca para a guitarra posteriormente. | He began writing classical music in high school, while at the same time playing drums in rhythm and blues bands he later switched to electric guitar. |
| Seu estilo, enraizado em um hard rock baseado no blues, também incorpora elementos do pop, heavy metal e rhythm and blues, e inspirou diversos artistas subsequentes como os Guns N' Roses. | Their style, which is rooted in blues based hard rock, has come to also incorporate elements of pop, heavy metal, and rhythm and blues, and has inspired many subsequent rock artists. |
| No mesmo mesmo mês, viajou para Muscle Shoals para gravar a canção I Never Loved a Man the Way I Love You diante dos famosos músicos da Muscle Shoals Rhythm Section. | That month, she traveled to Muscle Shoals, Alabama to record at FAME Studios to record the song, I Never Loved a Man (The Way I Love You) in front of the musicians of the famed Muscle Shoals Rhythm Section. |
| 1 Five O Ford (2000) Sing Along With Los Straitjackets Down The Line (2001) (com o Los Straitjackets) Dressed in Black A Tribute To Johnny Cash Get Rhythm (2002) Billy Vol. | 1 Five O Ford (2000) Sing Along With Los Straitjackets Down The Line (2001) (with Los Straitjackets) Dressed in Black A Tribute To Johnny Cash Get Rhythm (2002) Billy Vol. |
| Soul () é um gênero musical dos Estados Unidos que nasceu do rhythm and blues e do gospel durante o final da década de 1950 e início da década de 1960 entre os negros. | Soul music dominated the U.S. R B chart in the 1960s, and many recordings crossed over into the pop charts in the U.S., Britain and elsewhere. |
| Minogue recebeu comentários negativos que a Rhythm of Love Tour em 1991, era muito semelhante visualmente a Blond Ambition Tour de Madonna do ano anterior, para que os críticos rotulando seu aspirante a Madonna. | Minogue received negative comments that her Rhythm of Love tour in 1991 was too similar visually to Madonna's Blond Ambition World Tour of the previous year for which the critics labelled her a Madonna wannabe. |
| II , ele gravou e saiu em turnê com Bill Wyman's Rhythm Kings e Ringo Starr's All Starr Band onde Peter e Jack Bruce interpretaram uma versão cover de Sunshine of Your Love do Cream. | II , he recorded and toured with Bill Wyman's Rhythm Kings and Ringo Starr's All Starr Band, where he and Jack Bruce performed a cover version of Cream's Sunshine of Your Love . |
| Uma das minhas heroínas é a compositora, Allie Willis, que acabou de compor A cor púrpura e ela sempre compôs rhythm and blues, e isso foi o que ele disse sobre para onde vai a composição | One of my heroes is songwriter, Ally Willis, who just wrote The Color Purple and has been an R and rhythm and blues writer, and this is what she said about where songwriting's going. |
| Deixando a música religiosa para trás, ele tornou se parte do recém surgido movimento roll and rock, lançando sua primeira gravação em 1954.Lewis desenvolveu um som misto de rhythm and blues, boogie woogie, gospel e country. | After that incident, he went home and started playing at clubs in and around Ferriday and Natchez, Mississippi, becoming part of the burgeoning new rock and roll sound and cutting his first demo recording in 1954. |
| Precursores Embora tenha sido influenciado fortemente pela música tradicional africana e caribenha, assim como pelo rhythm and blues americano, o reggae traça sua origem direta ao desenvolvimento progressivo do ska e do rocksteady na Jamaica da década de 1960. | Precursors Although strongly influenced by traditional mento and calypso music, as well as American jazz and rhythm and blues, reggae owes its direct origins to the ska and rocksteady of 1960s Jamaica. |
| Muitos outros cantores populares de rock and roll da época, tais como Fats Domino, Chuck Berry e Little Richard, vieram da tradição do rhythm and blues negro, faziam músicas que atraiam a plateias brancas, e normalmente não são classificados como rockabilly . | Many other popular rock and roll singers of the time, such as Fats Domino and Little Richard, came out of the black rhythm and blues tradition, making the music attractive to white audiences, and are not usually classed as rockabilly . |
| Tony Thompson (15 de novembro, 1954 12 de novembro, 2003) foi o baterista da formação original da banda de Rhythm and Blues e Funk norte americana Chic e também baterista de estúdio com uma longa lista de trabalhos e participações. | Anthony T. Tony Thompson (November 15, 1954 November 12, 2003) was an American session drummer best known as the drummer of The Power Station and a member of Chic. |
| Em 2010, Rowland se inscreveu para gravar a música tema para a Copa do Mundo de 2010 feita pela rede de telefonia móvel sul africana MTN, Everywhere You Go , com um super grupo de artistas internacionais chamado Rhythm of Africa United. | Later that month, her song Everywhere You Go , featuring an all star supergroup of international artists called Rhythm of Africa United, was released as the MTN theme song for the 2010 FIFA World Cup in South Africa. |
| Carl Lee Perkins (19 de abril de 1932 19 de janeiro de 1998) foi um cantor pioneiro americano de rockabilly, uma mistura de rhythm and blues e country music que desenvolveu se na Sun Records em Memphis, Tennessee no começo dos anos 50. | Carl Lee Perkins (April 9, 1932 January 19, 1998) was an American singer songwriter who recorded most notably at Sun Records Studio in Memphis, Tennessee, beginning in 1954. |
| A banda se valeu de uma variedade de influências estilísticas ao longo de sua carreira, incluindo influências dos anos 1960 como música beat, soul, rhythm and blues e rock psicodélico, bem como o punk rock e a new wave dos anos 1970. | The band drew upon a variety of stylistic influences over the course of their career, including 1960s beat music, soul, rhythm and blues and psychedelic rock, as well as 1970s punk and new wave. |
| Ioannis Alexandres Veliotes, mais conhecido como Johnny Otis (Vallejo, Califórnia, 28 de dezembro de 1921 Los Angeles, Califórnia, 17 de janeiro de 2012) foi um músico norte americano de blues e rhythm and blues, além de baterista, pianista, vibrafonista, cantor, líder de banda e empresário. | Johnny Otis (born Ioannis Alexandres Veliotes, December 28, 1921 January 17, 2012) was an American singer, musician, composer, arranger, bandleader, talent scout, disc jockey, record producer, television show host, artist, author, journalist, minister, and impresario. |
| Soul de Nova Orleans O cenário soul de Nova Orleans saiu diretamente da era rhythm and blues, quando artistas como Little Richard, Fats Domino e Huey Piano Smith tiveram um enorme impacto sobre as paradas de pop e R B e uma enorme influência direta para o nascimento do funk. | New Orleans soul The New Orleans soul scene directly came out of the rhythm and blues era, when such artists as Little Richard, Fats Domino, and Huey Piano Smith made a huge impact on the pop and R B charts and a huge direct influence on the birth of Funk music. |
