Translation of "risco calcular" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Pode se utilizar normogramas para calcular o risco estimado de um paciente. | Nomograms can be used to calculate the estimated risk of the individual patient. |
| As instituições devem calcular o valor em risco em situação de tensão , no mínimo semanalmente . | Institutions shall calculate the stressed value at risk at least weekly . |
| Ao calcular o número efectivo de posições em risco titularizadas , as posições múltiplas relativamente a um devedor devem ser tratadas como uma única posição . | In calculating the effective number of exposures securitised multiple exposures to one obligor must be treated as one exposure . |
| Calcular Fracções é divertido! | Calculate Fractions is fun! |
| Nós podemos calcular o aspecto. | We can calculate the aspect. |
| Papai está tentando calcular o imposto. | Father is trying to figure out his tax. |
| Foi projetado para calcular posições astronômicas. | It was designed to calculate astronomical positions. |
| E se nós pudermos calcular os padrões vibratórios permitidos, nós devemos ser capazes de calcular esses 20 números. | And if we could calculate the allowed vibrational patterns, we should be able to calculate those 20 numbers. |
| Dada uma regra, qualquer um pode facilmente calcular os estados futuros, mas parece ser muito difícil calcular estados precedentes. | Given the rule, anyone can easily calculate future states, but it appears to be very difficult to calculate previous states. |
| Pode se calcular o preço dessa água. | You can calculate the price of that water. |
| Não posso calcular tão rápido como ele. | I can't calculate as fast as he. |
| Não posso calcular tão rápido quanto ele. | I can't calculate as fast as he. |
| Portanto, se soubéssemos o formato das dimensões extras, deveríamos ser capazes de calcular essas características, calcular a quantidade de energia escura. | So if we knew the shape of the extra dimensions, we should be able to calculate these features, calculate the amount of dark energy. |
| E, na verdade, é muito simples de calcular. | And it turns out that it's actually pretty simple to figure out. |
| Eu não posso calcular tão rápido quanto ele. | I can't calculate as fast as he. |
| Como podemos calcular a profundidade de um vale? | How can we measure the depth of a valley? |
| Começamos a elaborar como se pode calcular à fabricação. | We started to figure out how you can compute to fabricate. |
| Os rácios são utilizados para calcular as reservas mínimas . | The repurchase price equals the sum of the purchase price and the price differential corresponding to the interest on the extended liquidity over the maturity of the operation . |
| Os rácios são utilizados para calcular as reservas mínimas . | The counterparties settlement accounts with the national central banks may be used as reserve accounts . |
| Os rácios são utilizados para calcular as reservas mínimas . | The ratios are used to calculate reserve requirements . Reserve requirement the requirement for institutions to hold minimum reserves with the central bank . |
| Os rácios são utilizados para calcular as reservas mínimas . | The ratios are used to calculate reserve requirements . |
| Os rácios são utilizados para calcular as reservas mínimas . | However , repos are not included in M2 because they have a higher degree of substitutability with short term securities than with deposits with an agreed maturity or deposits redeemable at notice . |
| O rácio é utilizado para calcular as reservas mínimas . | This is one of the key ECB interest rates reflecting the stance of monetary policy . |
| O rácio é utilizado para calcular as reservas mínimas . | fine tuning operations and structural operations . |
| Os cientistas podem calcular facilmente a distância entre planetas. | Scientists can easily compute the distance between planets. |
| Quem poderá calcular a órbita de sua própria alma? | Who can calculate the orbit of his own soul? |
| Há algoritmos simples para calcular média, desvio padrão, etc. | There are simple algorithms to calculate median, mean, standard deviation etc. |
| Este risco inclui , em particular , o risco operacional , o risco de crédito e o risco de liquidez . | This risk comprises , in particular , operational risk , credit risk and liquidity risk . |
| Tradicionalmente é por quão difícil é calcular, mas agora podemos reordená lo por quão difícil é entender os conceitos, independente de quão difícil é calcular. | Traditionally it's been by how difficult it is to calculate, but now we can reorder it by how difficult it is to understand the concepts, however hard the calculating. |
| Calcular a temperatura de derretimento de um ácido nucleico duplex. | Computes the melting temperature for a nucleic acid duplex. |
| Vamos calcular o número Trump para a mosca da fruta. | We'll calculate the Trump number for the fruit fly. |
| E agora deixe me apenas calcular este denominador bem aqui. | And so let me just calculate this denominator right over here. |
| e 3 ) calcular a proporção de i ) relativamente a ii ) . | and ( 3 ) calculate the proportion of ( i ) over ( ii ) . |
| Ser capaz de calcular as faces de um triângulo (e assim, sendo capaz de calcular raízes quadradas) é extremamente importante, por exemplo, em carpintaria e construção. | Being able to compute the sides of a triangle (and hence, being able to compute square roots) is extremely important, for instance, in astronomy, carpentry and construction. |
| As principais categorias estudadas quando da avaliação do risco apresentado por um país são risco político, risco mercadológico e risco geográfico. | Results focus foremost on economics, specifically sovereign default risk and or payment default risk for exporters (a.k.a. |
| Agora, o truque aqui é calcular o tal raio de Schwarzschild. | Now, the key here is to figure out what that Schwarzschild radius is. |
| O ponto crucial aqui é matemática não é igual a calcular. | See, crucial point here math is not equal to calculating. |
| Calcular era geralmente o passo limitante, e agora frequentemente não é. | Calculating was typically the limiting step, and now often it isn't. |
| Aqui eu calculei, mas na verdade eu não gosto de calcular. | Here I have to calculate, but actually, I don't like to calculate. |
| Agora nós apenas temos que fazer alguma matemática... calcular essas coisas. | Now we just have to do some math, calculate these things. |
| Risco jurídico como parte do risco operacional 54 . | available on the ECB 's website . 54 . |
| O risco de crédito inclui o risco do custo de substituição e o risco de capital . | The ratio is used to calculate reserve requirements . |
| Swaps de risco de incumprimento e risco de contraparte | Credit default swaps and counterparty risk |
| Calcular isso ao nível nacional é uma coisa, e foi como começou. | Calculating this at the national level is one thing, and it has begun. |
| Então o que encontramos depois de calcular toda esta rede de controle? | So what did we find after computing all this network control? |
Pesquisas relacionadas : Calcular Um Risco - Calcular - Ao Calcular - Para Calcular - Calcular Para - Impostos Calcular - Preços Calcular - Permite Calcular - Figuras Calcular - Calcular Usando - Calcular Com - Podemos Calcular
