Translation of "risco colateral" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Títulos com colateral 23 . | Asset backed securities 23 . |
| É um efeito colateral muito interessante. | It's as interesting a side effect as it could be. |
| A IFM emite títulos com colateral . | The MFI issues asset backed securities . |
| É um efeito colateral de seu funcionamento normal. | That is a side effect of their ordinary operation. |
| a ) Descrição Títulos com colateral ( garantidos por activos ) | ( a ) Description Asset backed securities |
| A emissão de títulos com colateral está associada à titularização . | The issue of asset backed securities is related to securitisation . |
| Com este processo, a produção agregada aumenta como efeito colateral. | In the process, aggregate output may increase as a by product or by design. |
| Envelhecer é um efeito colateral de se viver, ou seja, do metabolismo. | Aging is a side effect of being alive in the first place, which is to say, metabolism. |
| Um efeito colateral muito interessante, aqui, é um slide de Phillip Longman. | Very interesting side effect here, here's a slide from Phillip Longman. |
| Descrição A titularização está associada a uma emissão de títulos com colateral . | Description Related to securitisation is the issue of asset backed securities . |
| Nós escutamos ontem Quyen falando sobre o efeito colateral do câncer de próstata. | We heard here yesterday Quyen talking about the adverse event trait in prostate cancer. |
| O balanço apresenta os depósitos e o valor dos títulos utilizados como colateral . | The balance sheet shows the deposits and the value of the securities used as collateral . |
| As emissões com colateral não são consideradas como titularização no SEC 95 ( 3 ) . | Asset backed issues are not considered as securitisation in the ESA 95 ( 3 ) . |
| Você será capaz de resistir a eles caso eles não tenham efeito colateral algum? | Are you going to be able to resist that if it doesn't have any overt side effects? |
| Será, realmente, um efeito colateral do que nós, coletivamente, fazemos desses tipos de esforços. | It really is going to be a side effect of what we, collectively, make of these kinds of efforts. |
| Cada vez que você toma remédio, você está se expondo a um possível efeito colateral. | Every time you take a drug, you're walking into a possible side effect. |
| Este risco inclui , em particular , o risco operacional , o risco de crédito e o risco de liquidez . | This risk comprises , in particular , operational risk , credit risk and liquidity risk . |
| Isso, eu tenho certeza, é o efeito colateral acidental da política de filtragem super protetora do regime. | This, I am certain, is the accidental side effect of the regime's over protective filtering policy. |
| As principais categorias estudadas quando da avaliação do risco apresentado por um país são risco político, risco mercadológico e risco geográfico. | Results focus foremost on economics, specifically sovereign default risk and or payment default risk for exporters (a.k.a. |
| Risco jurídico como parte do risco operacional 54 . | available on the ECB 's website . 54 . |
| O risco de crédito inclui o risco do custo de substituição e o risco de capital . | The ratio is used to calculate reserve requirements . |
| Swaps de risco de incumprimento e risco de contraparte | Credit default swaps and counterparty risk |
| Nós não sabemos, mais uma vez, com o Tamiflu, o principal efeito colateral do Tamiflu são sintomas de gripe. | We don't know again with Tamiflu, the number one side effect of Tamiflu is flu like symptoms. |
| E esse tipo de valor cívico não é apenas um efeito colateral de abrir se para a motivação humana. | And that kind of civic value is not just a side effect of opening up to human motivation. |
| Pagamentos de margens efectuados ao abrigo de contratos de derivados a fechar no prazo de um ano , que representam garantias ( colateral ) em numerário como protecção contra o risco de crédito mas que se mantêm na titularidade do depositante , sendo lhe reembolsáveis no momento do fecho do contrato . | Margin payments made under derivative contracts to be closed out within one year , representing cash collateral placed to protect against credit risk but remaining in the ownership of the depositor and being repayable to the depositor when the contract is closed out |
| Mas principalmente, o grupo do Campos de Tratamento de Tumor não sofreu nenhum efeito colateral comum em pacientes da quimioterapia. | But importantly, the Tumor Treating Field group suffered none of the side effects typical of chemotherapy patients. |
| E quando eles começam a derrubar e começar de novo, o aprendizado está acontecendo como um efeito colateral da brincadeira. | And as they repeatedly knock it down and start again, learning is happening as a sort of by product of play. |
| Há outro risco, e elas respondem menos a este risco existente. | There's another risk, and they respond less to this existing risk. |
| O apêndice termina com uma referência à emissão de títulos com colateral e a reavaliações no contexto de operações de titularização . | The Appendix concludes with a reference to the issue of MFI 's asset backed securities and revaluations in the context of securitisation . |
| Em suma , a emissão e venda de títulos com colateral são operações financeiras e , como tal , não é reportado qualquer ajustamento . | In summary , the issue and sale of asset backed securities are financial transactions and , as a consequence , no adjustment is reported . |
| decisões estratégicas do BCE , incluindo o estabelecimento de objectivos operacionais globais em termos de risco de moeda , risco de taxa de juro , risco de crédito e risco de liquidez . | developed , including the setting of the overall operational objectives in terms of currency risk , interest rate risk , credit risk and liquidity risk . |
| Muito anti risco , | It's too risk averse. |
| factores de risco | risk factors . |
| factores de risco . | risk factors . |
| É um risco. | That's a risk. |
| Há um risco. | There's a risk. |
| Há um risco. | There is a risk. |
| Não há risco. | There's no risk. |
| Há algum risco? | Are there any risks? |
| Risco de crédito ( credit risk ) risco de uma contraparte não liquidar uma obrigação no valor total , quer na devida data , quer em qualquer data posterior . O risco de crédito inclui o risco do custo de substituição e o risco de capital . | The ratio is used to calculate reserve requirements . Reserve requirement the minimum amount of reserves a credit institution is required to hold with the Eurosystem . |
| Risco de liquidação ( settlement risk ) expressão de carácter geral utilizada para designar o risco de uma liquidação num sistema de transferência não se realizar da forma esperada . Este risco pode incluir tanto o risco de crédito como o risco de liquidez . | Compliance is determined on the basis of the average of the daily balances over a maintenance period . Reverse transaction an operation whereby the central bank buys or sells assets under a repurchase agreement or conducts credit operations against collateral . |
| Este risco pode incluir tanto o risco de crédito como o risco de liquidez . Risco de liquidez ( liquidity risk ) risco de uma contraparte não liquidar uma obrigação pelo seu valor total na data devida , mas numa data posterior não especificada . | With regard to their aims , regularity and procedures , Eurosystem open market operations can be divided into four categories main refinancing operations longer term refinancing operations |
| Risco de crédito ( credit risk ) risco de uma contraparte não liquidar uma obrigação no valor total , quer na devida data , quer em qualquer data posterior . O risco de crédito inclui o risco do custo de substituição e o risco de capital . | Reverse transaction an operation whereby the central bank buys or sells assets under a repurchase agreement or conducts credit operations against collateral . Securities settlement system ( SSS ) a transfer system for settling securities transactions . |
| transformar o risco de crédito em risco de mercado ( com a gestão com controlos de risco como acima descrito ) , dado que a contraparte em risco de incumprimento fornece um activo desprovido deste tipo de risco para garantir a sua posição . | 1 ) Percentage points . |
| Ele tinha um punhado de camarões, talvez sete ou oito e todos esses outros animais no convés do barco são pesca colateral. | So he had a handful of shrimp, maybe seven or eight shrimp, and all those other animals on the deck of the boat are bycatch. |
Pesquisas relacionadas : Ligamento Colateral - Norma Colateral - Vítima Colateral - Colateral Relacionado - Colateral Grave - Empréstimo Colateral - Efeito Colateral - Dívida Colateral - Criação Colateral - Efeito Colateral - Colateral Raro - Colateral Adverso - Colateral Promocional