Translation of "risco de fabrico" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Risco - tradução : Risco - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eu fabrico sorvete.
I make ice cream.
Só então eu fabrico.
Only then do I construct it.
TITULAR DA AUTORIZAÇÃO DE FABRICO RESPONSÁVEL PELA LIBERTAÇÃO DO LOTE
A MANUFACTURING AUTHORISATION HOLDER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
TITULAR DA AUTORIZAÇÃO DE FABRICO RESPONSÁVEL PELA LIBERTAÇÃO DO LOTE
106 A MANUFACTURING AUTHORISATION HOLDER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
As indústrias de Maseru incluem o fabrico de velas e tapetes.
The National University of Lesotho is located in Roma, from Maseru.
Vários países adoptaram leis que impediam o fabrico e a promoção de contraceptivos.
Many countries passed laws impeding the manufacture and promotion of contraceptives.
c ) Fornecer informações respeitantes aos dispositivos práticos de segurança existentes no local de fabrico
( c ) provide information concerning the physical security arrangements at the manufacturing site
Samarcanda tornar se ia em consequência o primeiro centro de fabrico de papel do mundo islâmico.
The invention then spread to the rest of the Islamic world, and from there to Europe.
Este risco inclui , em particular , o risco operacional , o risco de crédito e o risco de liquidez .
This risk comprises , in particular , operational risk , credit risk and liquidity risk .
O fabrico de notas de banco combina a arte manual com métodos de produção tecnologicamente muito avançados .
Banknote manufacturing combines craftmanship with high tech production methods .
O tapete de fibras é então transferido para a parte principal da máquina de fabrico do papel .
The fibre mat is then transferred into the main part of the paper machine .
O terceiro passo no processo envolve a máquina utilizada no fabrico do papel .
The third step in the process is on the paper machine .
Um pedaço de fabrico suave ou borracha é colocado detrás das bolas para não moverem inadvertidamente.
A piece of soft fabric or rubber is placed behind the beads so that they do not move inadvertently.
Swaps de risco de incumprimento e risco de contraparte
Credit default swaps and counterparty risk
Um fabricante acreditado só pode exercer uma actividade relacionada com a protecção do euro num local de fabrico para o qual tenha recebido acreditação de segurança , e relativamente aos elementos protegidos do euro especificados para o local de fabrico em causa .
An accredited manufacturer may only carry out a euro secure activity at the manufacturing site for which it has been granted security accreditation and in respect of the particular euro secure items specified for that manufacturing site .
O risco de crédito inclui o risco do custo de substituição e o risco de capital .
The ratio is used to calculate reserve requirements .
Para assegurar o cumprimento desses padrões de qualidade , utilizam se os mais recentes sistemas computadorizados de fabrico e inspecção .
The latest computer aided manufacturing and computer based inspection systems are used to ensure compliance with these quality standards .
a ) à economia do processo de fabrico dos produtos , da prestação dos serviços ou do processo de construção ou
( a ) the economics of the manufacturing process , of the provision of services or of the construction method
Na Europa e nos Estados Unidos eram muitas vezes distribuídas instruções para o fabrico de preservativos em casa.
Instructions on how to make condoms at home were distributed in the United States and Europe.
FABRICO DO PAPEL O papel das notas de banco é feito de fibras de algodão puro da mais alta qualidade .
Paper making Euro banknote paper is made of the highest quality pure cotton fibres .
decisões estratégicas do BCE , incluindo o estabelecimento de objectivos operacionais globais em termos de risco de moeda , risco de taxa de juro , risco de crédito e risco de liquidez .
developed , including the setting of the overall operational objectives in terms of currency risk , interest rate risk , credit risk and liquidity risk .
Mas o sistema jugaad não tem a ver com pirataria ou com o fabrico de cópias baratas de marcas globais.
But jugaad is not about pirating products or making cheap imitations of global brands.
factores de risco
risk factors .
factores de risco .
risk factors .
O regulamento proposto estabelece , simultaneamente , um regime equitativo para o fabrico das referidas medalhas e fichas .
At the same time the proposed regulation establishes a level playing field for producing such medals and tokens .
Risco de liquidação ( settlement risk ) expressão de carácter geral utilizada para designar o risco de uma liquidação num sistema de transferência não se realizar da forma esperada . Este risco pode incluir tanto o risco de crédito como o risco de liquidez .
Compliance is determined on the basis of the average of the daily balances over a maintenance period . Reverse transaction an operation whereby the central bank buys or sells assets under a repurchase agreement or conducts credit operations against collateral .
Risco de crédito ( credit risk ) risco de uma contraparte não liquidar uma obrigação no valor total , quer na devida data , quer em qualquer data posterior . O risco de crédito inclui o risco do custo de substituição e o risco de capital .
The ratio is used to calculate reserve requirements . Reserve requirement the minimum amount of reserves a credit institution is required to hold with the Eurosystem .
Risco de crédito ( credit risk ) risco de uma contraparte não liquidar uma obrigação no valor total , quer na devida data , quer em qualquer data posterior . O risco de crédito inclui o risco do custo de substituição e o risco de capital .
Reverse transaction an operation whereby the central bank buys or sells assets under a repurchase agreement or conducts credit operations against collateral . Securities settlement system ( SSS ) a transfer system for settling securities transactions .
transformar o risco de crédito em risco de mercado ( com a gestão com controlos de risco como acima descrito ) , dado que a contraparte em risco de incumprimento fornece um activo desprovido deste tipo de risco para garantir a sua posição .
1 ) Percentage points .
Os custos de migração e os custos de fabrico e obtenção dos novos detectores necessários devem também ser tomados em consideração .
The migration costs and costs for manufacturing and obtaining the new detectors required must also be considered .
O alabastro foi empregado também no Egito para o fabrico de vasos canopos e vários outros objetos sagrados e funerários.
In Egypt craftsmen used alabaster for canopic jars and various other sacred and sepulchral objects.
Embora as vantagens do látex o tenham tornado o material mais comum para o fabrico de preservativos, apresenta algumas desvantagens.
While the advantages of latex have made it the most popular condom material, it does have some drawbacks.
Em termos gerais , considera se que existem quatro factores de risco de mercado risco de acções , risco da taxa de juro , risco cambial e risco das matérias primas . Risco sistémico ( systemic risk ) risco de a incapacidade de uma instituição cumprir as suas obrigações na data devida dar origem à incapacidade de outras instituições cumprirem as suas obrigações na data devida .
It comprises all the institutional and technical arrangements required for the settlement of securities trades and the safekeeping of securities . Such a system can operate on a real time gross settlement , gross settlement or net settlement basis .
Este risco pode incluir tanto o risco de crédito como o risco de liquidez . Risco de liquidez ( liquidity risk ) risco de uma contraparte não liquidar uma obrigação pelo seu valor total na data devida , mas numa data posterior não especificada .
With regard to their aims , regularity and procedures , Eurosystem open market operations can be divided into four categories main refinancing operations longer term refinancing operations
Este risco pode incluir tanto o risco de crédito como o de liquidez .
All counterparties fulfilling the general eligibility criteria are entitled to submit bids .
Este risco pode incluir tanto o risco de crédito como o de liquidez .
See also TARGET .
A originação de marcas de água é um processo artístico que foi melhorado com a ajuda de sistemas de desenho e fabrico computadorizados .
Watermark origination is an artistic process that has been enhanced by the use of computer aided design and computer aided manufacturing .
Em 1912, o inventor polaco Julius Fromm desenvolveu uma nova técnica de fabrico de preservativos, mergulhando moldes de vidro numa solução de borracha.
In 1912, Polish inventor Julius Fromm developed a new, improved manufacturing technique for condoms dipping glass molds into a raw rubber solution.
Este risco pode incluir tanto o risco de crédito como o risco de liquidez . Risco de liquidez ( liquidity risk ) o risco de uma contraparte ou um participante num sistema de pagamentos ou de liquidação não liquidarem uma obrigação pelo seu valor total na data devida .
Reverse transaction an operation whereby the central bank buys or sells assets under a repurchase agreement or conducts credit operations against collateral .
Jogadas de Alto Risco
Risking It All
Risco de choque elétrico.
This may result in electric shock in some cases.
Nos grupos de alto risco, a vacinação pode reduzir o risco de doenças arteriais.
In those at high risk immunization may reduce the risk of heart disease.
As principais categorias estudadas quando da avaliação do risco apresentado por um país são risco político, risco mercadológico e risco geográfico.
Results focus foremost on economics, specifically sovereign default risk and or payment default risk for exporters (a.k.a.
Tipos de risco associados ao investimento estrangeiro O conceito risco país engloba diversas categorias de risco que podem ser associadas a um país.
Country risk refers to the risk of investing in a country, dependent on changes in the business environment that may adversely affect operating profits or the value of assets in a specific country.
Medidas de controlo de risco
Risk control measures

 

Pesquisas relacionadas : Fabrico Inteligente - Fabrico Aditivo - Fabrico Equivalente - No Fabrico - Fabrico Distribuída - Fabrico Tradicional - Fabrico Aditivo - Nos. Fabrico - Fabrico Automatizado - Fabrico Elaboradas - Empresa De Fabrico - Máquinas De Fabrico - Lote De Fabrico - Processo De Fabrico