Translation of "risco de mercado emergente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Emergente - tradução : Mercado - tradução : Mercado - tradução : Risco - tradução : Risco - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Recentemente, está muito na moda chamar as mulheres de o mercado emergente do mercado emergente .
Recently it has become very much in fashion to call women the emerging market of the emerging market.
O Google, mais tarde, lançou o AdSense for Mobile , aproveitando o mercado emergente de publicidade móvel.
Google would later launch AdSense for Mobile , taking advantage of the emerging mobile advertising market.
O principal risco ao qual o BCE está exposto é o risco de mercado .
The dominant risk to which the ECB is exposed is market risk .
Foram também dedicados recursos consideráveis à decomposição do risco de mercado em fontes de risco .
Considerable resources have also been devoted to the decomposition of market risk into risk sources .
Risco de mercado ( market risk ) risco de perdas ( tanto nas posições de balanço , como nas posições fora do balanço ) decorrentes de oscilações nos preços de mercado .
Primary balance government net borrowing or net lending excluding interest payments on consolidated government liabilities .
definição dos limites do risco de crédito e de mercado ,
setting of credit and market risk limits ,
Risco de liquidez O risco de liquidez consiste no risco de não conseguir inverter ou compensar sem dificuldade uma determinada posição igual ou próxima do anterior preço de mercado , devido a uma profundidade de mercado não adequada ou a perturbações no mercado .
Credit risk related to monetary policy and payment systems operations is limited by the use of assets provided by counterparties as collateral pledged to the Eurosystem in the course of open market operations and the provision of intraday liquidity . Only high quality assets are eligible for these operations .
Isto pode causar uma surpresa, mas eles tiveram um papel crítico na economia de mercado emergente na Europa Oriental.
It may come as a surprise, but they played a critical role in the emergence of the market economy in Eastern Europe.
A duração é a principal medida de risco de mercado utilizada .
It is important for the ECB to know the impact of these demanding liquidity criteria .
A Nigéria é considerada um mercado emergente pelo Banco Mundial e está listado entre as economias chamadas de Próximos Onze .
Nigeria is considered to be an emerging market by the World Bank and has been identified as a regional power in Africa.
A maior parte deste risco de mercado é devida ao risco cambial e de flutuação do preço do ouro .
Most of this market risk is due to currency and gold price risk .
Stein propõe um foco nos prémios de risco no mercado obrigacionista.
Stein proposes focusing on risk premiums in the bond market.
Risco de liquidez ( liquidity risk ) risco de uma contraparte não liquidar uma obrigação pelo seu valor total na data devida , mas numa data posterior não especificada . Risco de mercado ( market risk ) risco de o valor de um investimento diminuir devido a movimentos nos factores de mercado .
Securities settlement system ( SSS ) a system which permits the holding and transfer of securities , either free of payment or against payment ( delivery versus payment ) or against another asset ( delivery versus delivery ) .
Contudo , são também acompanhadas medidas de risco de mercado relativas , tais como o Valor em Risco e a detecção de erros .
Its investments are therefore compared against theoretical efficient frontiers so as to measure the cost in terms of return foregone resulting from its definition of liquidity .
Os limites ao risco de mercado são aplicados de forma consistente em todo o Eurosistema , sendo todas as carteiras idênticas sujeitas às mesmas condicionantes de risco de mercado , independentemente da dimensão .
Market risk limits are applied consistently throughout the Eurosystem with all similar portfolios subject to the same market risk constraints , regardless of size .
Ele deixou a companhia porque ele viu como outras pessoas na indústria espacial, um emergente mercado de trajes espaciais para turistas espaciais.
He left the company because he saw, as some other people in the space suit industry, an emerging market for space suits for space tourists.
transformar o risco de crédito em risco de mercado ( com a gestão com controlos de risco como acima descrito ) , dado que a contraparte em risco de incumprimento fornece um activo desprovido deste tipo de risco para garantir a sua posição .
1 ) Percentage points .
Embora , de acordo com as previsões , o risco de mercado na área do euro , especialmente o risco cambial e o risco de taxa de juro , vá registar uma redução significativa , o risco de transformação dos prazos persistirá .
While market risk within the euro area , especially with regard to foreign exchange and interest rate risk , is expected to be reduced significantly , the maturity transformation risk will persist .
Controlos de risco A fim de obter um nível adequado de controlo de risco , o Eurosistema , de acordo com as melhores práticas de mercado , avalia
Risk controls To obtain an adequate level of risk control , the Eurosystem evaluates in line with best market practices parameters such as current and potential price developments and related price volatilities .
Os problemas da África emergente
अफ र क अभ य दय म व प लत क समस य
秦大勇Y Será que os frangos no mercado aberto estão livres de risco?
秦大勇Y Are the chicken in the open market safe?
De modo a fazer face ao risco de mercado e de liquidez , são aplicadas medidas de controlo de risco aos activos de garantia depois de valorizados .
To address market and liquidity risks , risk control measures are applied to the collateral after it has been valued .
A súbita inflação durante o reinado de Cómodo colocou em risco o mercado de crédito.
Sudden inflation during the reign of Commodus damaged the credit market.
A correcção no mercado financeiro levou a uma reavaliação significativa do risco por parte dos participantes no mercado .
The financial market correction triggered a substantial reappraisal of risk by market participants .
Em termos gerais , considera se que existem quatro factores de risco de mercado risco de acções , risco da taxa de juro , risco cambial e risco das matérias primas . Risco sistémico ( systemic risk ) risco de a incapacidade de uma instituição cumprir as suas obrigações na data devida dar origem à incapacidade de outras instituições cumprirem as suas obrigações na data devida .
It comprises all the institutional and technical arrangements required for the settlement of securities trades and the safekeeping of securities . Such a system can operate on a real time gross settlement , gross settlement or net settlement basis .
Num pedido para capitalizar um mercado emergente de ajuda para conexão à internet, um projeto para portar o Opera em aparelhos móveis de plataforma começou em 1998.
In an attempt to capitalize on the emerging market for Internet connected handheld devices, a project to port Opera to mobile device platforms was started in 1998.
O imperativo da educação mundial emergente
The Emerging World s Education Imperative
A Argélia é uma nação emergente?
Is Algeria an emerging nation?
A Argélia é uma economia emergente?
Is Algeria an emerging economy?
Ver também Infecção cruzada Infecção emergente
These conditions foster transmission of contagious diseases.
1 da exposição de motivos , a consultoria de investimento não representa uma fonte de risco de mercado ou de risco sistémico , que são os pressupostos regulamentares da DAFP .
1 of the explanatory memorandum , investment advice does not give rise to market risk or systemic risk , which are the regulatory underpinnings of the CAD .
Uma organização hierárquica é um exemplo que pode gerar um comportamento emergente (um burocrata pode agir de um modo diferente do resto da população que não é burocrata) mas talvez mais interessante, o comportamento emergente pode também surgir de estruturas organizacionais mais descentralizadas, como num mercado.
A hierarchical organisation is one example that can generate emergent behaviour (a bureaucracy may behave in a way quite different from that of the individual humans in that bureaucracy) but perhaps more interestingly, emergent behaviour can also arise from more decentralized organisational structures, such as a marketplace.
É nestas situações que o Eurosistema incorre no risco de mercado associado às garantias recebidas . O quadro de controlo de risco do Eurosistema limita os riscos de mercado e de liquidez aplicando medidas de controlo de risco adequadas e consistentes , principalmente através de percentagens ( haircuts ) e margens , aos activos entregues como garantia .
The changes introduced were purely technical and do not reflect changes in the collateral policy ( i.e. eligibility criteria ) . Rather , they are aimed mainly at giving more homogeneity to the large range of existing haircuts applied to tier two assets .
É uma potência re emergente, e não emergente, e esse é um factor decisivo para explicar a confiança Chinesa.
It is a reemerging power, not an emerging one, a decisive factor that explains Chinese confidence.
Vamos também pensar sobre como nós gerenciamos o risco por exemplo, investir no mercado de ações
Let's also think about how we manage risks for example, investing in the stock market.
A meta do novo mandato é alcançar o status de mercado emergente até 2035 por meio de uma série de grandes realizações em desenvolvimento de infraestrutura energética e de transporte .
The goal for his new term is for Cameroon to reach emerging market status by 2035 through a series of great achievements in transport and energy infrastructure development .
especificadas as medidas de controlo de risco a aplicar àqueles activos , tomando em consideração as práticas de mercado .
The risk control measures to be applied in the use of these assets have also been specified , taking into account market practices .
Esta detecção de erros é uma medida particularmente útil , dado que fornece um valor que reflecte o risco de mercado que os gestores de carteira assumem , independentemente da sua origem ( risco dos diferenciais , risco da curva de rendimentos e risco de deslocação são todos incluídos neste valor ) .
as Value at Risk and tracking error are also monitored . Tracking error is a particularly useful measure , as it provides one figure reflecting the market risk that portfolio managers take regardless of its origin ( spread risk , yield curve risk and shift risk are all subsumed into this figure ) .
Uau! Isto é o que eu chamo de comportamento emergente!
Whoa! Now, that's what we call emergent behavior.
A gestão e o reporte dos riscos financeiros incorridos pelo BCE ou pelos BCN do Eurosistema , actuando em nome do BCE , compreendem o risco de mercado , o risco de crédito e o risco de liquidez , envolvendo quatro áreas de responsabilidade fundamentais
The management of and reporting on the financial risks incurred by the ECB or by the national central banks ( NCBs ) of the Eurosystem acting on behalf of the ECB covers the areas of market , credit and liquidity risk . It involves four key areas of responsibility
É uma propriedade emergente da blogosfera nesse momento.
It's an emergent property of the blogosphere right now.
É um, como Steven Johnson falou, fenômeno emergente.
It is, as Steven Johnson has talked about, an emergent phenomenon.
É um país de 45 milhões de pessoas. É uma economia emergente.
It's a country of 45 million people. It's an economy that's emerging.
Se o estudo de impacto resultar , de facto , na recalibração do quadro de risco de mercado ( 1 ) COM ( 2009 ) 362 final .
Should the ( 1 ) COM ( 2009 ) 362 final .
A liquidez do mercado de swaps de taxa de juro foi melhorada , nomeadamente através da utilização sistemática deste segmento de mercado para fins de cobertura de risco e de tomada de posição .
The liquidity of the interest rate swap market has been enhanced , inter alia , by the systematic use of this market segment for hedging and positiontaking purposes .

 

Pesquisas relacionadas : Mercado Emergente - Mercado Emergente - Um Mercado Emergente - Moeda Mercado Emergente - Estratégia De Mercado Emergente - Oportunidades De Mercado Emergente - Economia De Mercado Emergente - Emergente País De Mercado - Tendências De Mercado Emergente - índice De Mercado Emergente - Risco De Mercado - Risco De Mercado - Emergente De Desenvolvimento De Mercado