Translation of "risco empresarial" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Risco - tradução : Risco - tradução : Risco empresarial - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Então, Anuj correu o risco empresarial aqui na África de produzir um bem público que um estabelecimento assistencial compraria para combater a malária.
And so, Anuj took the entrepreneurial risk here in Africa to produce a public good that was purchased by the aid establishment to work with malaria.
2 ) reestruturação empresarial
2 ) corporate restructuring
O último diferencial pode dar uma indicação do grau de risco de crédito empresarial existente , como considerado pelos participantes no mercado de obrigações de empresas .
The latter spread can provide an indication of the degree of the prevailing corporate credit risk as viewed by corporate bond market participants .
0 Direito Empresarial Internacional
0 International business law
empresas de consultoria empresarial
business consultancy firms
Devido à sua gestão de risco profissional , os OIF podem realizar transacções , por exemplo , cedendo liquidez através da compra de carteiras de crédito hipotecário e empresarial ou através do factoring , que os investidores não especializados consideram comportar demasiado risco .
Owing to their professional risk management , OFIs may undertake transactions , for instance providing liquidity by buying mortgage and corporate loan portfolios or through factoring , which are deemed too risky by non specialised investors .
Nosso perfil empresarial está em anexo.
Enclosed is our company profile.
Figura 2 SEPA possível para cliente empresarial
Figure 2 . SEPA fully achieved for a corporate customer
CULTURA EMPRESARIAL Em 2009 , os desenvolvimentos relacionados com a cultura empresarial do BCE centraram se na diversidade e na ética profissional .
CORPORATE CULTURE In 2009 developments related to the corporate culture of the ECB focused on diversity and professional ethics .
E nesta mesma comunidade, isso é sinergia empresarial.
And in the same community, this is business synergy.
Uma ferramenta para gerar relatórios com qualidade empresarial.
A tool for generating business quality reports.
Uma gestão empresarial incompetente afeta diretamente os funcionários.
An incompetent business management directly affects the employees.
Estas são as coisas que a comunidade empresarial fornecerá.
Those are the things to be provided by the business community.
No entanto , o endividamento do sector empresarial não financeiro da área do euro registou uma nova subida , resultante da deterioração acentuada da rendibilidade empresarial .
However , the leverage of the euro area non financial corporate sector increased further , driven by a particularly sharp deterioration in corporate profitability .
Este risco inclui , em particular , o risco operacional , o risco de crédito e o risco de liquidez .
This risk comprises , in particular , operational risk , credit risk and liquidity risk .
É importante que o sector empresarial disponha de segurança jurídica.
It is important that business has legal certainty.
Amsterdã é a capital financeira e empresarial dos Países Baixos.
Amsterdam is the financial and business capital of the Netherlands.
O investimento empresarial deverá continuar a beneficiar de boas perspectivas para a procura , de taxas de rendibilidade empresarial elevadas e das persistentes condições de financiamento favoráveis .
Business investment should continue to benefit from favourable demand prospects , high corporate profit rates and continued favourable financing conditions .
Além disso , o crescimento do investimento empresarial não residencial foi vigoroso , suportado por níveis elevados de rendibilidade empresarial e , durante o primeiro semestre , condições de financiamento favoráveis .
In addition , non residential business investment growth was brisk , supported by high levels of corporate profitability and , during the first half of the year , favourable financing conditions .
As principais categorias estudadas quando da avaliação do risco apresentado por um país são risco político, risco mercadológico e risco geográfico.
Results focus foremost on economics, specifically sovereign default risk and or payment default risk for exporters (a.k.a.
tais dúvidas podem surgir , por exemplo , da sua conduta empresarial passada .
such doubts may arise , for instance , from past business conduct .
Como alternativa, os eleitores receberam outra dose de austeridade pró empresarial.
Instead, voters have been given another dose of pro business austerity.
BALLOU, Ronald H. Logística Empresarial transportes, administração de materiais, distribuição física.
Distribution logistics has, as main tasks, the delivery of the finished products to the customer.
Risco jurídico como parte do risco operacional 54 .
available on the ECB 's website . 54 .
Pesquisas conjuntamente publicadas pela Financial Times e PricewaterhouseCoopers nomearam Ghosn o quarto líder empresarial mais respeitado em 2003, e o terceiro líder empresarial mais respeitado em 2004 e 2005.
Surveys jointly published by the Financial Times and PricewaterhouseCoopers named him the fourth most respected business leader in 2003, and the third most respected business leader in 2004 and in 2005.
O risco de crédito inclui o risco do custo de substituição e o risco de capital .
The ratio is used to calculate reserve requirements .
Swaps de risco de incumprimento e risco de contraparte
Credit default swaps and counterparty risk
Além disso , o ajustamento em curso no sector empresarial , com vista a melhorar a produtividade e a rendibilidade , apoiava a expectativa de que o investimento empresarial registaria uma recuperação gradual .
Furthermore , ongoing adjustment in the corporate sector aimed at enhancing productivity and profitability supported the expectation that business investment would gradually recover .
Além disso , os actuais esforços de ajustamento no sector empresarial com o objectivo de melhorar a produtividade e a rendibilidade suportaram a expectativa de que o investimento empresarial recuperaria gradualmente .
at enhancing productivity and profitability supported the expectation that business investment would recover gradually .
Para ser honesta, são quase todas do setor empresarial inovação, criatividade e mudança.
This is mostly, to be honest with you, from the business sector innovation, creativity and change.
O aeroporto está situado a 20 quilômetros do Distrito Empresarial Central de Nairóbi.
The airport is situated from Nairobi's Central Business District.
1998 Air Europa integra se num holding de nova criação Globalia Corporación Empresarial.
It is now owned by Globalia Corporación Empresarial S.A. At the end of the 1990s Boeing 737 800 jets were introduced along with a new livery.
Há outro risco, e elas respondem menos a este risco existente.
There's another risk, and they respond less to this existing risk.
decisões estratégicas do BCE , incluindo o estabelecimento de objectivos operacionais globais em termos de risco de moeda , risco de taxa de juro , risco de crédito e risco de liquidez .
developed , including the setting of the overall operational objectives in terms of currency risk , interest rate risk , credit risk and liquidity risk .
em conjugação com a adopção de uma curva de rendimentos ponderada pelo risco mais achatada para o crédito empresarial ( acordada pelo CBSB em Novembro de 2001 ) , tal deverá contribuir para um menor grau de flutuação das reservas mínimas ao longo do ciclo económico .
this , in conjunction with the adoption of a flatter risk weight curve for corporate credits ( agreed by the BCBS in November 2001 ) , is expected to contribute to a lower degree of fluctuation in capital requirements over the economic cycle .
Muito anti risco ,
It's too risk averse.
factores de risco
risk factors .
factores de risco .
risk factors .
É um risco.
That's a risk.
Há um risco.
There's a risk.
Há um risco.
There is a risk.
Não há risco.
There's no risk.
Há algum risco?
Are there any risks?
Além disso , a exposição cambial do sector empresarial é comparativamente elevada em alguns países .
Moreover , the foreign currency exposure of the enterprise sector is comparatively high in some countries .
Antônio Ermírio, nascido em família tradicional de Pernambuco, era líder empresarial em São Paulo.
Ermírio de Moraes, born in a traditional family from Pernambuco, was business leader in São Paulo.

 

Pesquisas relacionadas : Avaliação De Risco Empresarial - Serviços De Risco Empresarial - Orientação Empresarial - Empreendimento Empresarial - Compromisso Empresarial - Sucessão Empresarial - Ambiente Empresarial - Grupo Empresarial - Capacidade Empresarial - Empresarial Moderno - Mentalidade Empresarial - Consultoria Empresarial - Etiqueta Empresarial