Translation of "risco físico" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| é como fazer atividade extra veicular no espaço, porém a uma distância muito maior, e com um risco físico muito maior. | It's like doing extra vehicular activity in space, but at much greater distances, and at much greater physical peril. |
| Agora, correndo o risco de ofender algum paleoantropologista ou um físico antropologista na audiência, basicamente não há muita diferença entre estes dois grupos de ferramentas. | Now, at the risk of offending any paleoanthropologists or physical anthropologists in the audience, basically there's not a lot of change between these two stone tool groups. |
| Ele é físico. | He is a physicist. |
| Tom é educador físico. | Tom is a fitness trainer. |
| Exercício físico Durante o exercício físico, o consumo de oxigénio pode aumentar até dez vezes. | Physical exercise During exercise, oxygen consumption can increase by a factor of more than 10. |
| O efeito Mössbauer é um fenômeno físico descoberto pelo físico alemão Rudolf Mössbauer em 1957. | The Mössbauer effect, or recoilless nuclear resonance fluorescence, is a physical phenomenon discovered by Rudolf Mössbauer in 1958. |
| Não faço treinamento físico especial. | I don't do special physical training. |
| Não faço treino físico especial. | I don't do special physical training. |
| Este risco inclui , em particular , o risco operacional , o risco de crédito e o risco de liquidez . | This risk comprises , in particular , operational risk , credit risk and liquidity risk . |
| Gosto de pensar que faço um exame físico minucioso, mas, como agora a visita era apenas para o exame físico, eu pude fazer um exame físico extraordinariamente minucioso. | I like to think that I do a thorough physical exam, but because the whole visit was now about the physical, I could do an extraordinarily thorough exam. |
| Por esta razão, a OMS considera a poluição um fator de risco uma ameaça à saúde humana semelhante à obesidade, ao tabagismo, à má nutrição ou à falta de exercício físico. | For this reason, the WHO considers pollution a risk factor a threat to human health similar to obesity, smoking, malnutrition or poor exercise. |
| Adoro alguns deles, exercício físico, oração. | I love some of these, physical exercise, prayer. |
| É um problema auditivo ou físico? | Is it a hearing problem or is it a physicality problem? |
| Três versões do pensamento físico, certo? | Three versions of physical thinking, yeah? |
| Isaac Newton foi um físico inglês. | Isaac Newton was an English physicist. |
| Não gosto do físico do Tom. | I don't like Tom's looks. |
| Peirce também era físico e astrônomo. | Peirce was one of the founders of statistics. |
| As principais categorias estudadas quando da avaliação do risco apresentado por um país são risco político, risco mercadológico e risco geográfico. | Results focus foremost on economics, specifically sovereign default risk and or payment default risk for exporters (a.k.a. |
| Sinopse A Natureza do Mundo Físico Timeu começa com uma distinção entre o mundo físico e o mundo eterno. | Synopsis of Timaeus' account Nature of the physical world Timaeus begins with a distinction between the physical world, and the eternal world. |
| Risco jurídico como parte do risco operacional 54 . | available on the ECB 's website . 54 . |
| Porque, basicamente, trabalho como um físico teórico. | Because, basically, I work as a theoretical physicist. |
| Ela mudou nossa visão do mundo físico. | It changed our view of the physical world. |
| Isto foi produzido pelo físico Cesar Hidalgo. | This is produced by the physicist Cesar Hidalgo. |
| Portanto já somos peritos no pensamento físico. | So we're experts in physical thinking already. |
| Deficiências do sistema de inventário físico 23 . | Weaknesses of the physical inventory system 23 . |
| 1951 Arnold Sommerfeld, físico alemão (n. 1868). | 1881) 1951 Arnold Sommerfeld, German physicist (b. |
| 1843 Samuel Hahnemann, físico alemão (n. 1755). | 1757) 1843 Samuel Hahnemann, German physician and academic (b. |
| 1905 Ernst Abbe, físico alemão (n. 1840). | 1822) 1905 Ernst Abbe, German physicist and engineer (b. |
| 1991 John Bardeen, físico estadunidense (n. 1908). | 1908) 1991 Clifton C. Edom, American photographer and educator (b. |
| 1915 Henry Moseley, físico inglês (n. 1887). | 1846) 1915 Henry Moseley, English physicist and engineer (b. |
| 1979 Walther Gerlach, físico alemão (n. 1889). | 1910) 1979 Walter Gerlach, German physicist and academic (b. |
| 1981 Hideki Yukawa, físico japonês (n. 1907). | 1901) 1981 Hideki Yukawa, Japanese physicist and academic, Nobel Prize laureate (b. |
| 1798 Luigi Galvani, físico italiano (n. 1737). | 1685) 1798 Luigi Galvani, Italian physician, physicist, and philosopher (b. |
| 1993 Wolfgang Paul, físico alemão (n. 1913). | 1905) 1993 Wolfgang Paul, German physicist and academic, Nobel Prize laureate (b. |
| Era marcado também pelo seu grande físico. | That was already a record at the time. |
| ) foi um engenheiro, físico e matemático flamengo. | Simon Stevin (1548 1620) was a Flemish mathematician, physicist and military engineer. |
| Nicolaas Bloembergen (Dordrecht, ) é um físico neerlandês. | Nicolaas Bloembergen (born March 11, 1920) is a Dutch American physicist and Nobel laureate. |
| Depois agendei o exame físico para dali a duas semanas, e quando o doente veio para o exame físico, pude fazer lhe um exame físico minucioso, porque não tinha mais nada para fazer. | I then scheduled the physical exam for two weeks hence, and when the patient came for the physical, I was able to do a thorough physical, because I had nothing else to do. |
| O risco de crédito inclui o risco do custo de substituição e o risco de capital . | The ratio is used to calculate reserve requirements . |
| Swaps de risco de incumprimento e risco de contraparte | Credit default swaps and counterparty risk |
| Então, marco o exame físico para daí a duas semanas, e quando o paciente vem para o exame físico, sou capaz de fazer um completo exame físico, porque não tenho mais nada para fazer. | I then scheduled the physical exam for two weeks hence, and when the patient came for the physical, I was able to do a thorough physical, because I had nothing else to do. |
| Estado físico O estado físico (sólido, líquido, ou gasoso) de um reagente é também um importante fator da taxa de reação. | Physical state The physical state (solid, liquid, or gas) of a reactant is also an important factor of the rate of change. |
| Essa é uma memória digital num recipiente físico. | That's a digital storage in a physical container. |
| Isso seria coerente com um universo físico infinito. | This would be consistent with an infinite physical universe. |
| 1906 Alexander Stepanovich Popov, físico russo (n. 1859). | 1838) 1906 Alexander Stepanovich Popov, Russian physicist and academic (b. |
Pesquisas relacionadas : Cartão Físico - Planejamento Físico - Ataque Físico - Processo Físico - Distúrbio Físico - Esforço Físico - Modelo Físico - Impacto Físico - Ambiente Físico - Equipamento Físico - Físico Médico - Documento Físico
