Para nosso próprio risco .	To our own peril.
Risco de liquidação ( settlement risk ) expressão de carácter geral utilizada para designar o risco de uma liquidação num sistema de transferência não se realizar da forma esperada . Este risco pode incluir tanto o risco de crédito como o risco de liquidez .	Compliance is determined on the basis of the average of the daily balances over a maintenance period . Reverse transaction an operation whereby the central bank buys or sells assets under a repurchase agreement or conducts credit operations against collateral .
transformar o risco de crédito em risco de mercado ( com a gestão com controlos de risco como acima descrito ) , dado que a contraparte em risco de incumprimento fornece um activo desprovido deste tipo de risco para garantir a sua posição .	1 ) Percentage points .
Este risco inclui , em particular , o risco operacional , o risco de crédito e o risco de liquidez .	This risk comprises , in particular , operational risk , credit risk and liquidity risk .
Para a saúde, o principal risco é a malária.	The main health risk is malaria.
6.4.2 MEDIDAS DE CONTROLO DE RISCO PARA ACTIVOS TRANSACCIONÁVEIS O sistema de controlo de risco para activos elegíveis transaccionáveis inclui os seguintes elementos principais	6.4.2 RISK CONTROL MEASURES FOR MARKETABLE ASSETS The risk control framework for eligible marketable assets includes the following main elements Eligible marketable assets are allocated to one of four liquidity categories , based on issuer classification and asset type . The allocation is described in Table 6 .
Capítulo III Gestão de risco 1 Operações de política 1.1 O enquadramento para o controlo de risco 1.2 Avaliação do risco de crédito Operações de investimento Evolução futura para 2002 88 88 89 90 92	Chapter III Risk management 1 Policy operations 1.1 Risk control framework 1.2 Credit risk assessment Investment operations Future developments for 2002 78 78 79 80 81
As principais categorias estudadas quando da avaliação do risco apresentado por um país são risco político, risco mercadológico e risco geográfico.	Results focus foremost on economics, specifically sovereign default risk and or payment default risk for exporters (a.k.a.
Risco jurídico como parte do risco operacional 54 .	available on the ECB 's website . 54 .
Precisamos estar mais conscientes para encontrarmos a razão risco benefício.	And I think that we need to be more aware of, and we need to find the risk benefit ratio.
E então, tudo depende de como você define risco de forma mais ampla e o risco para a saúde, em particular .	And so then it all depends on how do you define risk in a broader way and health risk, in particular.
O risco de crédito inclui o risco do custo de substituição e o risco de capital .	The ratio is used to calculate reserve requirements .
Swaps de risco de incumprimento e risco de contraparte	Credit default swaps and counterparty risk
O montante do valor em risco capta e agrega as formas mais significativas de risco de preço para os investimentos do BCE .	The value at risk figure captures and aggregates the most significant forms of price risk for the ECB 's investments .
Embora seja desejável basear o cálculo do valor da posição de risco no valor fornecido para efeitos dos fundos próprios mínimos , é apropriado adoptar regras para monitorização de grandes riscos sem aplicar ponderações de risco ou graus de risco .	While it is desirable to base the calculation of the exposure value on that provided for the purposes of minimum own funds requirements , it is appropriate to adopt rules for the monitoring of large exposures without applying risk weightings or degrees of risk .
Isso também me alertou para o fato do enorme risco para a nossa sociedade.	And that also brought me to the fact that this poses such a risk to our society.
Medidas de controlo de risco para os activos da Lista 2	Risk control measures for tier two assets
Medidas de controlo de risco para os activos da lista 1	Risk control measures for tier one assets
Apesar destes problemas, foram implementadas medidas eficazes para evacuar as pessoas em risco e limitar o risco potencial de consumo de alimentos contaminados.	Despite such problems, effective measures were implemented to evacuate those at risk and limit the potential hazard from consumption of contaminated foodstuffs.
hemoglonina elevada pode pô lo em risco de ter um problema de coração ou dos vasos sanguíneos e pode aumentar o risco de morte para minimizar o risco de um aumento na tensão arterial.	you at risk of having a problem of the heart or the blood vessels and could increase risk of death
Há outro risco, e elas respondem menos a este risco existente.	There's another risk, and they respond less to this existing risk.
Assim, considerando esse risco para a economia, pensei, precisamos encontrar uma solução para esse problema.	So having seen this danger to the economy, I thought, we need to find a solution to this problem.
Vocês não podem mudá la para um lugar onde haja menos risco?	Can't you move them over to a place where there's less of a risk?
ii ) pagamentos adicionais , se tal for necessário para evitar o risco sistémico .	and ( ii ) additional payments , if required to avoid systemic risk .
Medidas de controlo de risco para os activos da Lista 1 6.4.2 .	Risk control measures for tier one assets 6.4.2 .
Medidas de controlo de risco para os activos da Lista 2 6.5 .	Risk control measures for tier two assets 6.5 .
Medidas de controlo de risco para os activos da lista 1 6.4.2 .	Risk control measures for tier one assets 6.4.2 .
Medidas de controlo de risco para os activos da lista 2 6.5 .	Risk control measures for tier two assets 6.5 .
Medidas de controlo de risco para os activos da lista 1 6.4.3 .	Risk control measures for tier one assets 6.4.3 .
Medidas de controlo de risco para os activos da lista 2 6.5 .	Risk control measures for tier two assets 6.5 .
Desenhar as instituições certas para capital de risco público pode ser difícil.	Designing the right institutions for public venture capital can be difficult.
Pode se utilizar normogramas para calcular o risco estimado de um paciente.	Nomograms can be used to calculate the estimated risk of the individual patient.
decisões estratégicas do BCE , incluindo o estabelecimento de objectivos operacionais globais em termos de risco de moeda , risco de taxa de juro , risco de crédito e risco de liquidez .	developed , including the setting of the overall operational objectives in terms of currency risk , interest rate risk , credit risk and liquidity risk .
Muito anti risco ,	It's too risk averse.
factores de risco	risk factors .
factores de risco .	risk factors .
É um risco.	That's a risk.
Há um risco.	There's a risk.
Há um risco.	There is a risk.
Não há risco.	There's no risk.
Há algum risco?	Are there any risks?
Risco de liquidação expressão de carácter geral utilizada para designar o risco de uma liquidação num sistema de transferência não se realizar da forma esperada .	the arrangement stipulates how the loss will be shared among the parties concerned in the event the agreement is activated .
Risco de liquidação expressão de carácter geral utilizada para designar o risco de uma liquidação num sistema de transferência não se realizar da forma esperada .	Reverse transaction an operation whereby the central bank buys or sells assets under a repurchase agreement or conducts credit operations against collateral .
Aliás , as técnicas de redução do risco de crédito aplicadas no regime de solvência foram criadas em princípio para um risco de crédito bastante diversificado .	Moreover , the credit risk mitigation techniques applied in the solvency regime were designed with the assumption of a well diversified credit risk .
3 4 5 Quadro de gestão de risco das operações de política Operações de investimento Quadro de gestão de risco para as operações de investimento	Chapter III Risk management 1 2 3 4 5 Overview Policy operations Risk management framework of policy operations Investment operations Risk management framework for investment operations 84 84 85 86 87

Pesquisas relacionadas : Ajuste Para Risco - Representar Risco Para - Ajustado Para Risco - Provisão Para Risco - Risco Potencial Para - Provisão Para Risco - Proxy Para Risco - Para Não Risco - Risco Conferem Para - Baixo Risco Para - Nenhum Risco Para - Risco Para A Saúde - Risco Para A Segurança - Virados Para O Risco

Exibir esta página em português